终端页签重组：挖矿提到一级，混币器和商店并入灰网，浏览器进钱包页，连接钱包挪到顶栏

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-11-05 16:31:42 +08:00
1 parent dada962fe6
commit 264252881c
@@ -169,14 +169,14 @@ mixer.go,Депозит в миксер
 mixer.min,Депозит должен составлять не менее {0} кредитов.
 mixer.done,Внесено {0} {1}; возврат в день {2}.
 mixer.upgrade.title,Миксер
-mixer.upgrade.desc,"Разблокирует миксер на странице Web3 в терминале: вносите «грязные» монеты и забирайте их через несколько дней с меньшим загрязнением. Вывод недавно смешанных монет проверяется строже; во время зачисток миксер может попасть под санкции, а выведенные в этот период монеты помечаются."
+mixer.upgrade.desc,"Разблокирует миксер на странице «Серая сеть» в терминале: вносите «грязные» монеты и забирайте их через несколько дней с меньшим загрязнением. Вывод недавно смешанных монет проверяется строже; во время зачисток миксер может попасть под санкции, а выведенные в этот период монеты помечаются."
 news.sanction.title,Миксер внесён в санкционный список
 news.sanction.desc,"Служба безопасности ввела санкции против ряда миксер-сервисов. Средства, выведенные из миксеров в ближайшие дни, будут считаться подозрительными."
 nightlog.mixer,Миксер вернул {0} {1}; загрязнение: {2} -> {3}.
 nightlog.mixer_flag," (выведено во время санкций; адрес помечен)"
 nightlog.mixer_rug,Оператор миксера сбежал с деньгами: {0} {1} не вернулись.
 web3.sub.trade,Торговля
-web3.sub.mixer,Миксер
+gray.sub.mixer,Миксер
 msg.frozen,Эти монеты заморожены до разморозки.
 wallet.frozen,"{0}: {1} заморожено, разморозка в день {2}"
 nightlog.crt_freeze,Чёрный рынок передал адреса во время зачистки: {0} ваших CRT заморожено до дня {1}.
@@ -184,7 +184,7 @@ nightlog.thaw,Замороженные {0} {1} разморожены.
 news.crtfreeze.title,Чёрный рынок замораживает часть адресов CRT из-за зачистки
 news.crtfreeze.desc,"Ходят слухи, что чёрный рынок передал Службе безопасности список адресов CRT в обмен на неприкосновенность. У держателей с низкой репутацией риск заморозки выше."
 black.upgrade.title,Магазин Web3
-black.upgrade.desc,"Разблокирует магазин на странице Web3: ончейн-филиал фракции «Чёрный рынок». Каждую неделю на полках — контрабанда, изредка — высокотехнологичные товары и видеокарты (с наценкой); покупайте на месте или оформляйте заказ с курьером. Оплата только монетами (PSC, CRT, CRA, Ponero), принимаются и «грязные» средства. Требуется репутация на чёрном рынке; во время зачисток магазин недоступен."
+black.upgrade.desc,"Разблокирует магазин на странице «Серая сеть» в терминале: ончейн-филиал фракции «Чёрный рынок». Каждую неделю на полках — контрабанда, изредка — высокотехнологичные товары и видеокарты (с наценкой); покупайте на месте или оформляйте заказ с курьером. Оплата только монетами (PSC, CRT, CRA, Ponero), принимаются и «грязные» средства. Требуется репутация на чёрном рынке; во время зачисток магазин недоступен."
 black.offline,Во время зачистки ончейн-вход в магазин отключён.
 black.closed,Для входа в магазин требуется репутация на чёрном рынке: {0} (сейчас: {1}).
 black.sub.buy,Покупка
@@ -237,7 +237,7 @@ courier.line1.1,Доставка прибыла.
 courier.line1.2,Тебе посылка.
 courier.line2.1,"Не говори мне, что внутри. Я и знать не хочу."
 courier.line2.2,Оставил здесь. Я пошёл.
-web3.sub.black,Магазин
+gray.sub.black,Магазин
 black.stock,Осталось: {0}
 black.price,{0} кред.
 black.noadvance,Без досрочной выплаты
@@ -248,7 +248,7 @@ black.kind.Contraband.3,Контрабанда (высок.)
 black.kind.Tech,Высокие технологии (наценка)
 nightlog.bm.ready,Чёрный рынок: доставлен товар «{0}»; курьер заглянет после открытия.
 guide.web3.title,Руководство по Web3
-guide.web3.text,"Банк и торговля: страница банка только для чтения и показывает наличные, аренду и CRC на счёте Poinbase. Страница «Средства» в Poinbase отвечает за ввод и вывод; сначала выбирается монета: CRC можно через банковский счёт или кошелёк, остальные монеты только через кошелёк. Депозит из банка конвертирует кредиты в CRC на счёте Poinbase; вывод в банк меняет CRC обратно на кредиты и проходит проверку соответствия, оценивающую загрязнение счёта Poinbase. Вывод на кошелёк требует адрес получателя и нескольких подтверждений до зачисления; комиссия за газ фиксирована на обычном уровне и списывается с отправляемой монеты. Неверный формат адреса или контрольная цифра приводят к отказу; адрес с верным форматом, которым никто не пользуется, означает потерю отправленных монет.¶Торговля: PSC означает Probably Stolen Coin — это монета, которую добывают видеокарты и асик-майнеры. Покупка оплачивается в котируемой монете (вводится её сумма), продажа — в торгуемой монете.¶На торговой странице Web3 можно обменять любые две монеты, всегда через CRC: если CRC с одной стороны, используется один пул, иначе два пула, две комиссии и суммирующееся проскальзывание; предпросмотр показывает получаемое количество, число пулов и потери.§Аппаратные кошельки: ончейн-монеты хранятся на аппаратных кошельках PLEDGER, баланс и загрязнение у каждого свои. Кошелёк — это предмет: перетащите его на торговый терминал, чтобы загрузить. Открывайте и подключайте его на странице «Кошельки» терминала или подключайте и отключайте в правом верхнем углу страницы Web3. Торговля, магазин и миксер на странице Web3 используют подключённый кошелёк; без кошелька или без подключения страница Web3 доступна только для просмотра, а все балансы равны 0. Покупатели, платящие монетами, платят на подключённый кошелёк.¶Платежи (магазин, миксер, пункт обмена Ponero, комиссия за размещение) начинаются со счёта на терминале; введите адрес получателя на кошельке и удерживайте ✓, чтобы подписать. Последние два символа адреса — контрольная сумма, поэтому опечатка в один символ обычно отсекается; изредка адрес случайно оказывается валидным, и монеты уходят на адрес, которым никто не пользуется. Для обмена на DEX также требуется подпись на кошельке.¶Poinbase — кастодиальный аккаунт; депозит отправляется с кошелька на адрес депозита Poinbase (принимаются PSC, CRC, CRT, CRA и SPARK), вывод запускается на странице «Средства» в Poinbase. Страница «Обозреватель» в Web3 позволяет искать переводы по адресу и показывает только реально произошедшие переводы (ваши кошельки, выводы, доход майнеров). Дополнительные аппаратные кошельки продаёт Доктор Джексон; перетащите кошелёк на торговый терминал, чтобы добавить его (до {WalletMax}). В магазине есть варианты подешевле. Ненужный кошелёк можно уничтожить на странице «Кошельки»; его моLine truncated
+guide.web3.text,"Банк и торговля: страница банка только для чтения и показывает наличные, аренду и CRC на счёте Poinbase. Страница «Средства» в Poinbase отвечает за ввод и вывод; сначала выбирается монета: CRC можно через банковский счёт или кошелёк, остальные монеты только через кошелёк. Депозит из банка конвертирует кредиты в CRC на счёте Poinbase; вывод в банк меняет CRC обратно на кредиты и проходит проверку соответствия, оценивающую загрязнение счёта Poinbase. Вывод на кошелёк требует адрес получателя и нескольких подтверждений до зачисления; комиссия за газ фиксирована на обычном уровне и списывается с отправляемой монеты. Неверный формат адреса или контрольная цифра приводят к отказу; адрес с верным форматом, которым никто не пользуется, означает потерю отправленных монет.¶Торговля: PSC означает Probably Stolen Coin — это монета, которую добывают видеокарты и асик-майнеры. Покупка оплачивается в котируемой монете (вводится её сумма), продажа — в торгуемой монете.¶На торговой странице Web3 можно обменять любые две монеты, всегда через CRC: если CRC с одной стороны, используется один пул, иначе два пула, две комиссии и суммирующееся проскальзывание; предпросмотр показывает получаемое количество, число пулов и потери.§Аппаратные кошельки: ончейн-монеты хранятся на аппаратных кошельках PLEDGER, баланс и загрязнение у каждого свои. Кошелёк — это предмет: перетащите его на торговый терминал, чтобы загрузить. Открывайте его на странице «Кошельки» терминала; подключайте и отключайте в правом верхнем углу терминала. Торговля на странице Web3, магазин и миксер на странице «Серая сеть» используют подключённый кошелёк; без кошелька или без подключения они доступны только для просмотра, а все балансы равны 0. Покупатели, платящие монетами, платят на подключённый кошелёк.¶Платежи (магазин, миксер, пункт обмена Ponero, комиссия за размещение) начинаются со счёта на терминале; введите адрес получателя на кошельке и удерживайте ✓, чтобы подписать. Последние два символа адреса — контрольная сумма, поэтому опечатка в один символ обычно отсекается; изредка адрес случайно оказывается валидным, и монеты уходят на адрес, которым никто не пользуется. Для обмена на DEX также требуется подпись на кошельке.¶Poinbase — кастодиальный аккаунт; депозит отправляется с кошелька на адрес депозита Poinbase (принимаются PSC, CRC, CRT, CRA и SPARK), вывод запускается на странице «Средства» в Poinbase. «Обозреватель» на странице «Кошельки» позволяет искать переводы по адресу и показывает только реально произошедшие переводы (ваши кошельки, выводы, доход майнеров). Дополнительные аппаратные кошельки продаёт Доктор Джексон; перетащите кошелёк на торговый терминал, чтобы добавить его (до {WalletMax}). В магазине есть варианты подешевле. Ненужный кошелёк можно уничтожить на странице «КошелькиLine truncated
 courier.odd1,...Посылка пришла.
 courier.odd2,(Его рука остаётся в кармане.) Подпиши здесь.
 courier.sign,Подписать
@@ -261,7 +261,7 @@ black.forum.easy,"В последнее время всё слишком гла
 black.forum.busted,"Говорят, {0} арестован, а записи заказов всё ещё остались."
 nightlog.bm.trap.honeypot,"Чёрный рынок: платформа была перехвачена силовиками; ваш {0} отслежен, зафиксирована улика: {1}."
 nightlog.bm.trap.seller,"Чёрный рынок: продавец арестован, и сохранённые записи заказов скомпрометировали вас: {0}, зафиксирована улика: {1}."
-web3.sub.mining,Майнинг
+tab.mining,Майнинг
 courier.sign.say,Я подпишу.
 courier.refuse.say,Не приму. Отправляйте обратно.
 black.forum.busted_buyer,"Говорят, недавно задержали группу покупателей, а записи о сделках остались на платформе."
@@ -919,7 +919,7 @@ funds.err.addr,Неверный адрес.
 funds.err.self,Это адрес пополнения Poinbase.
 funds.err.known,Этот адрес принимает только оплату по счёту.
 funds.err.fee,Сумма не покрывает комиссию за газ.
-web3.sub.explorer,Обозреватель
+wallets.sub.explorer,Обозреватель
 explorer.search,Адрес
 explorer.all,Последние
 explorer.none,Переводов нет.
@@ -939,3 +939,5 @@ nightlog.cra.minted,"Заминчено {0} CRA, внесены в стейки
 nightlog.cra.burned,"Сожжено {0} CRA: +{1} CRC, +{2} SPARK ({3})."
 predict.clue.subsidy,Резерв {0}%; при нуле предупреждение неизбежно
 air.noapprove,без доступа к токенам
+tab.gray,Серая сеть
+wallets.sub.list,Список