污点按币种记脏枚数、只在 Web3 钱包里；Poinbase 只收干净的币；删除出金审查；永续操纵只记罪证；泄露记罪证；剧情替换；存档迁移到数据版本 5

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/Decentralized/ModFiles/Localization/ru.csv

@@ -22,7 +22,7 @@ tab.report,Отчёт
 wallet.line,{0}: {1} (около {2} кредитов)
 wallet.empty,Кошелёк пуст.
 wallet.total,Общая стоимость: {0} кредитов
-wallet.taint,«Грязные» средства: {0} кредитов
+wallet.taint,Грязные монеты (кредиты): {0}
 trade.amount,Сумма
 trade.deposit,Депозит кредитов в CRC
 trade.withdraw,Вывод CRC в кредиты
@@ -38,8 +38,6 @@ msg.balance,Недостаточно средств.
 msg.trade,"Оплачено {0} {1}, получено {2} {3}."
 msg.deposit,Внесено {0} кредитов в CRC.
 msg.cashout,Получено {0} кредитов. Налог {1} кредитов.
-msg.aml_light,Проверка соответствия: удержаны «грязные» средства на сумму {0} кредитов.
-msg.aml_heavy,"Проверка соответствия: изъяты «грязные» средства на сумму {0} кредитов, направлен отчёт в Службу безопасности."
 report.none,Отчётов о майнинге пока нет.
 report.day,Ночь дня {0}
 report.rigs,Фермы с питанием: {0} из {1}
@@ -141,6 +139,7 @@ col.asset,Актив
 col.amount,Количество
 col.value,Оценка
 col.avg,Ср. покупка
+col.dirty,Грязные
 bank.cash.k,Кредиты
 bank.rent.k,Аренда
 bank.rent.v,"{0}, оплата через {1} дн."
@@ -152,13 +151,12 @@ stable.ok,Привязан
 stable.depeg,Отвязан
 stable.warn,Внимание: покрытие резерва стейкинга на исходе
 stable.spiral,Крах
-aml.taint,Доля загрязнения счёта: {0}%
 mixer.h,Миксер
 mixer.ok,Статус: работает нормально
-mixer.sanctioned,Статус: под санкциями (дней до снятия: {0}). Выведенные в этот период монеты помечаются.
+mixer.sanctioned,"Статус: под санкциями (ещё {0} дн.). Выплаты, приходящиеся на этот период, не очищаются и возвращаются полностью «грязными»."
 mixer.pending,Депозиты в обработке
 mixer.none,Нет депозитов в обработке.
-mixer.col.taint,Загрязнение
+mixer.col.taint,Грязные
 mixer.col.ready,Готовность
 mixer.day,День {0}
 mixer.deposit,Депозит
@@ -169,12 +167,12 @@ mixer.go,Депозит в миксер
 mixer.min,Депозит должен составлять не менее {0} кредитов.
 mixer.done,Внесено {0} {1}; возврат в день {2}.
 mixer.upgrade.title,Миксер
-mixer.upgrade.desc,"Разблокирует миксер на странице «Серая сеть» в терминале: вносите «грязные» монеты и забирайте их через несколько дней с меньшим загрязнением. Вывод недавно смешанных монет проверяется строже; во время зачисток миксер может попасть под санкции, а выведенные в этот период монеты помечаются."
+mixer.upgrade.desc,"Разблокирует миксер на странице терминала «Серая сеть»: внесите «грязные» монеты и заберите их через несколько дней — «грязных» станет меньше. Во время зачисток миксер может попасть под санкции, а выплаты, приходящиеся на этот период, возвращаются полностью «грязными»."
 news.sanction.title,Миксер внесён в санкционный список
-news.sanction.desc,"Служба безопасности ввела санкции против ряда миксер-сервисов. Средства, выведенные из миксеров в ближайшие дни, будут считаться подозрительными."
+news.sanction.desc,"Служба безопасности ввела санкции против ряда сервисов микширования. Средства, выведенные из миксеров в ближайшие дни, будут считаться «грязными» средствами."
 nightlog.mixer,Миксер вернул {0} {1}; загрязнение: {2} -> {3}.
-nightlog.mixer_flag," (выведено во время санкций; адрес помечен)"
-nightlog.mixer_flag.trap," (адрес вывода помечен)"
+nightlog.mixer_flag," (выведено во время санкций; всё помечено как «грязное»)"
+nightlog.mixer_flag.trap," (Служба безопасности помечает выведенные монеты как «грязные»)"
 nightlog.mixer_rug,Оператор миксера сбежал с деньгами: {0} {1} не вернулись.
 web3.sub.trade,Торговля
 gray.sub.mixer,Миксер
@@ -249,7 +247,7 @@ black.kind.Contraband.3,Контрабанда (высок.)
 black.kind.Tech,Высокие технологии (наценка)
 nightlog.bm.ready,Чёрный рынок: доставлен товар «{0}»; курьер заглянет после открытия.
 guide.web3.title,Руководство по Web3
-guide.web3.text,"Банк и торговля: страница банка только для чтения и показывает наличные, аренду и CRC на счёте Poinbase. Страница «Средства» в Poinbase отвечает за ввод и вывод; сначала выбирается монета: CRC можно вводить и выводить через банковский счёт или кошелёк, остальные монеты только через кошелёк. Депозит из банка конвертирует кредиты в CRC на счёте Poinbase; вывод в банк меняет CRC обратно на кредиты и проходит проверку соответствия, оценивающую загрязнение счёта Poinbase. Вывод на кошелёк требует адрес получателя и нескольких подтверждений до зачисления; комиссия за газ фиксирована на обычном уровне и списывается с отправляемой монеты. Неверный формат адреса или контрольная сумма приводят к отказу; адрес с верным форматом, которым никто не пользуется, означает потерю отправленных монет.¶Торговля: PSC означает Probably Stolen Coin — это монета, которую добывают видеокарты и асик-майнеры. На спотовом рынке Poinbase две пары, PSC/CRC и SPARK/CRC, по монете, выбранной на графике. И покупка, и продажа вводятся как количество торгуемой монеты; в предпросмотре видно, сколько котируемой монеты уйдёт или придёт, средняя цена включает комиссию, проскальзывание — нет.¶На торговой странице Web3 можно обменять любые две монеты, всегда через CRC: если CRC с одной стороны, используется один пул, иначе два пула, две комиссии и суммирующееся проскальзывание; предпросмотр показывает получаемое количество, число пулов и потери. Обмен стейблкоинов (CRT или CRA на CRC) идёт через стабильные пулы: комиссия {StableFee:%} и почти нулевое проскальзывание возле привязки; при отвязке ликвидность редеет, при обвале её выводят, и проскальзывание резко растёт.§Аппаратные кошельки: ончейн-монеты хранятся на аппаратных кошельках PLEDGER, баланс и загрязнение у каждого свои. Кошелёк — это предмет: перетащите его на торговый терминал, чтобы загрузить. Открывайте его на странице «Кошельки» терминала; подключайте и отключайте в правом верхнем углу терминала. Торговля на странице Web3, магазин и миксер на странице «Серая сеть» используют подключённый кошелёк; без кошелька или без подключения они доступны только для просмотра, а все балансы равны 0. Покупатели, платящие монетами, платят на подключённый кошелёк.¶Платежи (магазин, миксер, пункт обмена Ponero, комиссия за размещение) начинаются со счёта на терминале; введите адрес получателя на кошельке и удерживайте ✓, чтобы подписать. Последние два символа адреса — контрольная сумма, поэтому опечатка в один символ обычно отсекается; изредка адрес случайно оказывается валидным, и монеты уходят на адрес, которым никто не пользуется. Для обмена на DEX также требуется подпись на кошельке.¶Poinbase — кастодиальный аккаунт; депозит отправляется с кошелька на адрес депозита Poinbase (только PSC, CRC и SPARK; регулируемая биржа не принимает ни CRT чёрного рынLine truncated
+guide.web3.text,"Банк и торговля: страница «Банк» доступна только для чтения и отображает наличные, аренду и CRC на счёте Poinbase. Страница Poinbase «Средства» управляет депозитом и выводом; сначала выберите монету: CRC можно переводить через банковский счёт или кошелёк, все остальные монеты — только через кошелёк. Депозит с банковского счёта конвертирует кредиты в CRC на счёте Poinbase; вывод на банковский счёт конвертирует CRC обратно в кредиты без проверки (на счёте Poinbase хранятся исключительно чистые деньги). Для вывода на кошелёк требуется адрес получателя и несколько подтверждений сети; комиссия за газ фиксирована по обычному тарифу и списывается из отправляемой монеты. Неверный формат адреса или контрольная сумма отклоняются; если адрес отформатирован верно, но никем не используется, монеты будут потеряны навсегда.¶Торговля: PSC расшифровывается как Probably Stolen Coin — это монета, добываемая видеокартами и асик-майнерами. На спотовом рынке Poinbase есть две пары: PSC/CRC и SPARK/CRC, переключающиеся вслед за монетой, выбранной на графике. Покупка и продажа задаются как количество торгуемой монеты; в предпросмотре отображается отдаваемая или получаемая котируемая монета, средняя цена включает комиссию, а проскальзывание — нет.¶Страница торговли Web3 позволяет обменивать любые две монеты, всегда через CRC: если CRC находится на одной из сторон, используется один пул, иначе — два пула с двумя комиссиями и суммирующимся проскальзыванием; в предпросмотре отображаются полученная сумма, пройденные пулы и потери. Обмен стейблкоинов (CRT или CRA к CRC) использует стабильные пулы: комиссия {StableFee:%} и почти нулевое проскальзывание вблизи привязки; при потере привязки ликвидность падает, а при крахе она полностью изымается, и проскальзывание резко возрастает.§Аппаратные кошельки: монеты в блокчейне хранятся на аппаратных кошельках PLEDGER, на каждом из которых ведутся свои балансы и учёт «грязных» монет (для каждой монеты отслеживается, сколько из них «грязные»; см. «Загрязнение»). Кошелёк — это предмет: перетащите его на торговый терминал, чтобы загрузить. Открывайте его на странице терминала «Кошельки»; подключение и отключение выполняются в правом верхнем углу терминала. Торговля на странице Web3, а также магазин и миксер на странице «Серая сеть» используют подключённый кошелёк; без кошелька или подключения они доступны только для просмотра, и все балансы показывают 0. Покупатели, расплачивающиеся монетами, переводят оплату на подключённый кошелёк.¶Платежи (магазин, миксер, стойка Ponero, плата за листинг) начинаются со счёта на терминале; введите адрес получателя на кошельке и удерживайте ✓, чтобы подписать. Последние два символа адреса — контрольная сумма, поэтому опечатка в один символ обычно отслеживается; изредка адрес случайно оказLine truncated
 courier.odd1,...Посылка пришла.
 courier.odd2,(Его рука остаётся в кармане.) Подпиши здесь.
 courier.sign,Подписать
@@ -362,6 +360,7 @@ hw.wallet.n,Кошелёк {0}
 hw.review.own,Свой кошелёк: {0}
 hw.review.poinbase,Адрес депозита Poinbase
 poin.deposit,Адрес депозита: {0}
+poin.deposit.clean,Чистые монеты {0} для депозита: {1}
 wallets.count,Кошельки {0}/{1}
 wallets.col.name,Название
 wallets.col.addr,Адрес
@@ -379,6 +378,7 @@ hw.paste,Вставить
 hw.copied,Адрес скопирован.
 hw.copied.addr,Скопировано: {0}
 hw.balance.frozen," (заморожено {0})"
+hw.balance.dirty," (грязных: {0})"
 wallets.destroy,Уничтожить
 wallets.destroy.sure,Подтвердить
 wallets.destroyed,Уничтожен {0}: {1}
@@ -550,7 +550,7 @@ predict.purity.rust,Вода верхнего уровня
 nightlog.predict.win,"Прогноз сбылся: «{0}», выплачено {1}."
 nightlog.predict.lose,"Прогноз не оправдался: «{0}», ставка {1} потеряна."
 nightlog.predict.void,"Прогноз аннулирован: «{0}», ставка {1} возвращена."
-nightlog.predict.insider,"«{0}»: расчёт на {1}. Полиция подозревает инсайдерскую сделку; выплата помечена, «грязные» средства кошелька выросли на {2}."
+nightlog.predict.insider,«{0}»: расчёт {1}. Полиция подозревает инсайдерскую сделку; {2} CRC помечено как «грязные».
 predict.tab.markets,Рынки
 predict.tab.intel,Информация
 predict.acct.crt,{0}: CRT {1}
@@ -593,11 +593,10 @@ predict.brief.queued,{0}: операция запланирована
 predict.brief.none,{0}: нечего запускать
 predict.brief.can,{0}: можно начать {1}
 predict.clue.push,Вы сдвинули цену на {0}%: рискованно
-nightlog.predict.manip,"«{0}»: расчёт на {1}. Регуляторы подозревают манипуляцию ценой; выплата помечена, «грязные» средства кошелька выросли на {2}."
+nightlog.predict.manip,«{0}»: расчёт {1}. Регуляторы подозревают манипуляцию ценой; {2} CRC помечено как «грязные».
 news.manip.title,Биржа расследует подозрительные сделки
 news.manip.desc,Регуляторы сообщают: кто-то сдвинул цену крупными спотовыми ордерами и получил прибыль на деривативах и предсказаниях; причастные счета помечены.
-taint.overflow,«Грязные» средства превысили стоимость кошелька; излишек {0} занесён в дело как мошенничество.
-perp.manip,"Закрыто с прибылью {0}. Регуляторы подозревают манипуляцию ценой; прибыль помечена, «грязные» средства на счёте Poinbase выросли на {1}."
+perp.manip,Позиция закрыта с прибылью {0}. Регуляторы подозревают манипуляцию ценой; в досье занесены улики мошенничества: {1}.
 web3.sub.ponzi,Доходность
 ponzi.h,Схема Понци
 ponzi.acct,Кошелёк эмитента {0}: CRC {1}
@@ -688,7 +687,7 @@ scam.support.name,Поддержка Poinbase
 scam.support.1,"Здравствуйте, служба поддержки Poinbase. Мы зафиксировали подозрительный вход в ваш аккаунт, он был помечен."
 scam.support.2,"Пожалуйста, переведите сегодня {0} CRC на безопасный адрес {1} для проверки; средства вернут сразу после неё."
 scam.support.3,"Иначе аккаунт будет заморожен навсегда. Мне пора, не забудьте перевести."
-predict.sold.caught,"Продано, получено {0}. Полиция подозревает инсайдерскую сделку; выручка помечена, «грязные» средства кошелька выросли на {1}."
+predict.sold.caught,"Продано, получено {0}. Полиция подозревает инсайдерскую сделку; {1} CRC помечено как «грязные»."
 predict.row.move," (прошлой ночью {0} {1})"
 predict.stats.h,История (ср. цена открытия / факт. частота)
 predict.stats.row,"{0}: рынков: {1}, ср. открытие {2}, сбылось {3}%"
@@ -711,7 +710,7 @@ news.story.serpico_rev.desc,"Сообщается, что Революционе
 news.story.serpico_bm.title,Чёрный рынок заключил негласную сделку
 news.story.serpico_bm.desc,"Внутренний документ Службы безопасности перешёл из рук в руки на Чёрном рынке. С тех пор расчёты в Даркнете заметно стабилизировались, а погашение CRT проходит без сбоев."
 news.story.serpico_sec.title,Служба безопасности начинает внутреннюю чистку
-news.story.serpico_sec.desc,"Служба безопасности объявила о масштабном расследовании внутренней коррупции и усилении контроля за денежными потоками. Poinbase ужесточает проверку вывода средств, а миксеры были названы напрямую."
+news.story.serpico_sec.desc,Служба безопасности объявила о полном расследовании внутренней коррупции и усилении контроля за денежными потоками; отдельно упомянуты миксеры.
 news.story.eleanor_leak.title,Утечка данных о селекции нутрифруктов
 news.story.eleanor_leak.desc,"Газета Нижнего уровня опубликовала данные исследования, позволяющего нутрифруктам снова давать семена; акции Пастель рухнули. Банк, хранящий средства Верхнего уровня, сообщил о безнадёжных долгах, а влияние Революционеров растёт."
 news.story.eleanor_return.title,Пастель возвращает украденные данные
@@ -772,7 +771,7 @@ agent.search.none,...Ничего. Извините за беспокойств
 tumbler.v4.seized.1,"Слышал, Служба безопасности обыскала твой магазин."
 tumbler.v4.seized.2,Ключ теперь у них. Они поднимут записи каждого пользователя.
 tumbler.v4.seized.3,Что ты им сказал — знать больше не хочу.
-nightlog.tumbler.leak,"Служба безопасности восстановила записи миксера по ключу подписи Тумблера: смытый след с выплат (кол-во: {0}, {1}) возвращён на кошельки."
+nightlog.tumbler.leak,"Служба безопасности использовала ключ подписи Тумблера для восстановления записей миксера: выплат: {0}, отмыто загрязнения: {1}; в досье занесены улики мошенничества: {2}."
 nightlog.tumbler.leak.none,"Служба безопасности использовала ключ подписи Тумблера, чтобы восстановить записи микширования. В последнее время вы ничего не выводили из миксера."
 nightlog.tumbler.note,"Под дверь подсунули записку: «Ты мне задолжал, и я своё заберу. — Т»"
 nightlog.tumbler.tip,Сообщение от Тумблера: завтра Служба безопасности может взяться за миксеры.
@@ -1038,7 +1037,7 @@ otc.cancel,Отказ
 otc.msg.gone,Клиент ушёл.
 otc.msg.cash,Недостаточно наличных.
 otc.msg.sting,"Клиент был под прикрытием: конфисковано {0} наличными, зафиксирован сбыт краденого."
-otc.msg.bought,"Получено {0} {1}, выплачено {2} наличными."
+otc.msg.bought,"Получено {0} {1} (из них грязных: {3}), выплачено наличными: {2}."
 otc.msg.sold,"Отправлено {0} {1}, получено {2} наличными."
 gray.sub.own,Мой миксер
 ownmix.h,Мой миксер
@@ -1088,3 +1087,4 @@ otc.nocash,Даже наличных нет? Забудьте.
 otc.nowallet,"Кошелёк не подключён, куда слать монеты? Забудьте."
 otc.sting,"Не двигаться. Служба безопасности. Скупка краденых средств: наличные изъяты, это пойдёт в ваше досье."
 hw.err.poinbase,Poinbase не принимает {0}.
+hw.err.tainted,"В этом кошельке грязных {1}: {0}, а Poinbase принимает только чистые монеты: максимум {2} {1}."