2.1.0：Web3 商店周一周四上新、NPC 买家、商家价格调整；换币客户报价；PLEDGER 读条与余额表；清洗效率；修正模块运转效果；删除假客服

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/Decentralized/ModFiles/Localization/es.csv

@@ -183,7 +183,7 @@ nightlog.thaw,Los {0} {1} congelados se han descongelado.
 news.crtfreeze.title,El mercado negro congela algunas direcciones de CRT ante la represión
 news.crtfreeze.desc,Se rumorea que el mercado negro entregó una lista de direcciones de CRT a Seguridad a cambio de inmunidad. Quienes tengan baja reputación son más propensos a ser congelados.
 black.upgrade.title,Tienda Web3
-black.upgrade.desc,"Desbloquea la tienda en la página Red gris de la terminal: el brazo en cadena del mercado negro. Surtido semanal de contrabando, ocasionalmente artículos de alta tecnología y tarjetas gráficas (con sobreprecio); compra al contado o haz pedidos y espera al mensajero. Solo monedas (PSC, CRT, CRA, Ponero), se aceptan monedas contaminadas. Requiere reputación con el mercado negro; fuera de servicio durante represiones."
+black.upgrade.desc,"Desbloquea la tienda en la página Red gris de la terminal: el brazo en cadena del mercado negro. Surtido de contrabando cada lunes y jueves, ocasionalmente artículos de alta tecnología y tarjetas gráficas (con sobreprecio); compra al contado o haz pedidos y espera al mensajero. Solo monedas (PSC, CRT, CRA, Ponero), se aceptan monedas contaminadas. Requiere reputación con el mercado negro; fuera de servicio durante represiones."
 black.offline,El acceso en cadena a la tienda está fuera de servicio durante la represión.
 black.closed,Necesitas una reputación de {0} con el mercado negro para entrar a la tienda (actual: {1}).
 black.sub.buy,Comprar
@@ -247,7 +247,7 @@ black.kind.Contraband.3,Contrabando (alto)
 black.kind.Tech,Alta tecnología (con sobreprecio)
 nightlog.bm.ready,Mercado negro: {0} ha llegado; un mensajero pasará en cuanto abras.
 guide.web3.title,Manual de Web3
-guide.web3.text,"Banco y comercio: la página del Banco es de solo lectura y muestra el efectivo, el alquiler y el CRC en tu cuenta de Poinbase. La página de Fondos de Poinbase gestiona depósitos y retiros; primero elige la moneda: CRC puede operar mediante cuenta bancaria o billetera, mientras que cualquier otra moneda solo puede hacerlo mediante billetera. Depositar desde el banco convierte créditos en CRC dentro de tu cuenta de Poinbase; retirar al banco vuelve a convertir CRC en créditos sin revisión (la cuenta de Poinbase solo contiene dinero limpio). Retirar a una billetera requiere una dirección de destinatario y varias confirmaciones antes de llegar; la tarifa de Gas es fija en nivel normal y se descuenta de la moneda enviada. Un formato de dirección o suma de verificación incorrecto se rechaza; si la dirección tiene el formato correcto pero nadie la usa, las monedas se pierden.¶Comercio: PSC son las siglas de Probably Stolen Coin, la moneda extraída por tarjetas gráficas y mineros. El mercado spot de Poinbase tiene dos pares, PSC/CRC y SPARK/CRC, según la moneda seleccionada en el gráfico. Las compras y ventas se ingresan como una cantidad de la moneda negociada; la vista previa muestra la moneda de cotización pagada o recibida, el precio promedio incluye la comisión y el deslizamiento no.¶La página de comercio Web3 permite intercambiar cualquier par de monedas, siempre a través de CRC: con CRC en un extremo se usa un pool; de lo contrario, dos pools, con dos comisiones y deslizamiento acumulado; la vista previa muestra la cantidad recibida, los pools cruzados y la pérdida. Los intercambios entre monedas estables (CRT o CRA frente a CRC) utilizan pools estables: comisión del {StableFee:%} y casi nulo deslizamiento cerca de la paridad; durante una pérdida de paridad la liquidez disminuye, y ante un colapso se retira por completo disparando el deslizamiento.§Billeteras de hardware: las monedas en cadena residen en billeteras de hardware PLEDGER, cada una con sus propios saldos y monedas contaminadas (cada moneda registra cuántas unidades están contaminadas; consulta Contaminación). Una billetera es un objeto: arrástrala a la terminal de comercio para cargarla. Ábrela en la página de Billeteras de la terminal; conéctala y desconéctala en la esquina superior derecha de la terminal. El comercio en la página Web3 y la tienda y el mezclador en la página de la Red gris usan la billetera conectada; sin billetera o sin conexión son de solo lectura y todos los saldos marcan 0. Los clientes que pagan con monedas depositan en la billetera conectada.¶Los pagos (tienda, mezclador, mostrador de Ponero, tarifas de listado) comienzan como una factura en la terminal; ingresa la dirección del destinatario en la billetera y mantén presionado ✓ para firmar. Los dos últimos caracteres de una dirección corresponden a una suma de verificación, por lo que un error de un solo carácter suele detectarse; de vez en cuando resulta ser válido por casualidad y las monedas van a una dirección que nadie usa. Los intercambios en DEX también requieren una firma en la billetera.¶Poinbase es una cuenta de custodia; los depósitos se envían desde una billetera a la dirección de depósito de Poinbase (solo PSC, CRC y SPARK; el intercambio regulado no acepta el CRT del Mercado negro ni el CRA de la Revolución, y la billetera bloquea su envío a la dirección de depósito; solo pueden depositarse monedas limpias, consulta Contaminación) y los retiros se inician en la página de Fondos de Poinbase. El Explorador en la página de Billeteras consulta transferencias por dirección y solo muestra las transacciones reales: cada movimiento entrante y saliente de tus billeteras (transferencias, intercambios en DEX y otras llamadas de contrato, pagos de mineros, retiros, monedas enviadas por otros); Ponero es una moneda de privacidad y nunca se muestra. El Dr. Jackson vende más billeteras de hardware; arrastra una a la terminal de comercio para agregarla, hasta un máximo de {WalletMax}. La tienda tiene opciones más económicas. Una billetera que ya no desees puede destruirse en la página de Billeteras; sus monedas se perderán para siempre, y todo lo que se envíe a su dirección después también se perderá.¶Las transferencias pagan una tarifa de Gas: lenta, normal o rápida, y los precios del Gas suben y bajan en ciclos de aproximadamente una semana; cuando la red está congestionada las tarifas de Gas aumentan y las transacciones lentas pueden ser eliminadas de la mempool. Revisa la dirección completa antes de enviar.§Staking: el CRA en staking en el fondo de la Revolución genera una tasa diaria que se capitaliza en el monto; retirar implica solicitarlo primero y esperar cuatro días, sin intereses durante la espera y sin forma de retirarlo antes. CRA está parcialmente colateralizado: cada CRA está respaldado por la reserva de CRC de la Revolución y por el token de balance SPARK; la Line truncated
+guide.web3.text,"Banco y comercio: la página del Banco es de solo lectura y muestra el efectivo, el alquiler y el CRC en tu cuenta de Poinbase. La página de Fondos de Poinbase gestiona depósitos y retiros; primero elige la moneda: CRC puede operar mediante cuenta bancaria o billetera, mientras que cualquier otra moneda solo puede hacerlo mediante billetera. Depositar desde el banco convierte créditos en CRC dentro de tu cuenta de Poinbase; retirar al banco vuelve a convertir CRC en créditos sin revisión (la cuenta de Poinbase solo contiene dinero limpio). Retirar a una billetera requiere una dirección de destinatario y varias confirmaciones antes de llegar; la tarifa de Gas es fija en nivel normal y se descuenta de la moneda enviada. Un formato de dirección o suma de verificación incorrecto se rechaza; si la dirección tiene el formato correcto pero nadie la usa, las monedas se pierden.¶Comercio: PSC son las siglas de Probably Stolen Coin, la moneda extraída por tarjetas gráficas y mineros. El mercado spot de Poinbase tiene dos pares, PSC/CRC y SPARK/CRC, según la moneda seleccionada en el gráfico. Las compras y ventas se ingresan como una cantidad de la moneda negociada; la vista previa muestra la moneda de cotización pagada o recibida, el precio promedio incluye la comisión y el deslizamiento no.¶La página de comercio Web3 permite intercambiar cualquier par de monedas, siempre a través de CRC: con CRC en un extremo se usa un pool; de lo contrario, dos pools, con dos comisiones y deslizamiento acumulado; la vista previa muestra la cantidad recibida, los pools cruzados y la pérdida. Los intercambios entre monedas estables (CRT o CRA frente a CRC) utilizan pools estables: comisión del {StableFee:%} y casi nulo deslizamiento cerca de la paridad; durante una pérdida de paridad la liquidez disminuye, y ante un colapso se retira por completo disparando el deslizamiento.§Billeteras de hardware: las monedas en cadena residen en billeteras de hardware PLEDGER, cada una con sus propios saldos y monedas contaminadas (cada moneda registra cuántas unidades están contaminadas; consulta Contaminación). Una billetera es un objeto: arrástrala a la terminal de comercio para cargarla. Ábrela en la página de Billeteras de la terminal; conéctala y desconéctala en la esquina superior derecha de la terminal. El comercio en la página Web3 y la tienda y el mezclador en la página de la Red gris usan la billetera conectada; sin billetera o sin conexión son de solo lectura y todos los saldos marcan 0. Los clientes que pagan con monedas depositan en la billetera conectada.¶Los pagos (tienda, mezclador, mostrador de Ponero, tarifas de listado) comienzan como una factura en la terminal; ingresa la dirección del destinatario en la billetera y mantén presionado ✓ para firmar. Los dos últimos caracteres de una dirección corresponden a una suma de verificación, por lo que un error de un solo carácter suele detectarse; de vez en cuando resulta ser válido por casualidad y las monedas van a una dirección que nadie usa. Los intercambios en DEX también requieren una firma en la billetera.¶Poinbase es una cuenta de custodia; los depósitos se envían desde una billetera a la dirección de depósito de Poinbase (solo PSC, CRC y SPARK; el intercambio regulado no acepta el CRT del Mercado negro ni el CRA de la Revolución, y la billetera bloquea su envío a la dirección de depósito; solo pueden depositarse monedas limpias, consulta Contaminación) y los retiros se inician en la página de Fondos de Poinbase. El Explorador en la página de Billeteras consulta transferencias por dirección y solo muestra las transacciones reales: cada movimiento entrante y saliente de tus billeteras (transferencias, intercambios en DEX y otras llamadas de contrato, pagos de mineros, retiros, monedas enviadas por otros); Ponero es una moneda de privacidad y nunca se muestra. El Dr. Jackson vende más billeteras de hardware; arrastra una a la terminal de comercio para agregarla, hasta un máximo de {WalletMax}. La tienda tiene opciones más económicas. Una billetera que ya no desees puede destruirse en la página de Billeteras; sus monedas se perderán para siempre, y todo lo que se envíe a su dirección después también se perderá.¶Las transferencias pagan una tarifa de Gas: lenta, normal o rápida, y los precios del Gas suben y bajan en ciclos de aproximadamente una semana; cuando la red está congestionada las tarifas de Gas aumentan y las transacciones lentas pueden ser eliminadas de la mempool. Revisa la dirección completa antes de enviar.§Staking: el CRA en staking en el fondo de la Revolución genera una tasa diaria que se capitaliza en el monto; retirar implica solicitarlo primero y esperar cuatro días, sin intereses durante la espera y sin forma de retirarlo antes. CRA está parcialmente colateralizado: cada CRA está respaldado por la reserva de CRC de la Revolución y por el token de balance SPARK; la Line truncated
 courier.odd1,...Llegó el paquete.
 courier.odd2,(Mantiene la mano en el bolsillo). Firma aquí.
 courier.sign,Firmar
@@ -346,7 +346,6 @@ hw.tx.signing,Firmando…
 hw.tx.mempool,Transmitida; esperando en la mempool…
 hw.tx.packed,Incluida en el bloque #{0}
 hw.tx.confirm,Bloque #{0}  confirmación {1}/{2}
-hw.skip,Omitir
 hw.done.h,Confirmada
 hw.done.block,Bloque #{0}
 hw.done.sent,{0} {1} → {2}
@@ -378,7 +377,6 @@ hw.paste,Pegar
 hw.copied,Dirección copiada.
 hw.copied.addr,Copiado: {0}
 hw.balance.frozen," (congelado: {0})"
-hw.balance.dirty," (sucias: {0})"
 wallets.destroy,Destruir
 wallets.destroy.sure,Confirmar
 wallets.destroyed,Se destruyó {0}: {1}
@@ -679,14 +677,9 @@ nightlog.scam.rug,"El fondo de rendimiento ""{0}"" hizo rug pull; desaparecieron
 nightlog.scam.dry,"El fondo de rendimiento ""{0}"" se quedó sin reservas y cerró; se devolvieron {1} CRC a {2}."
 nightlog.scam.paid,"Llegó el retiro de ""{0}"": {2} recibió {1} CRC."
 nightlog.scam.fakepay,Transferencia falsificada: {0}
-nightlog.scam.sent,"Los {0} {1} enviados a la dirección segura de ""soporte"" terminaron en manos de un estafador."
 coinpay.intro,Pagaré con {0}; tarda un momento en confirmarse en la cadena.
 coinpay.intro.fake,"Ya envié los {0}, aquí está la captura. Dámelo ya, tengo prisa."
 coinpay.fake.entry,{0} se llevó {1} afirmando haber pagado {2} créditos en monedas; no existe tal transacción en la cadena.
-scam.support.name,Soporte de Poinbase
-scam.support.1,"Hola, soporte de Poinbase por aquí. Detectamos un inicio de sesión inusual en tu cuenta y fue marcada."
-scam.support.2,Envía {0} CRC hoy a la dirección segura {1} para verificación; se devolverá inmediatamente después.
-scam.support.3,"De lo contrario, la cuenta quedará congelada para siempre. Me tengo que ir, no olvides enviarlo."
 predict.sold.caught,"Vendido, recibiste {0}. La policía sospecha información privilegiada; {1} CRC de esa cantidad se marcaron como sucios."
 predict.row.move," (anoche {0} {1})"
 predict.stats.h,Historial (precio prom. apertura / tasa real)
@@ -1046,7 +1039,7 @@ ownmix.status.seized,"Clausurado, cerrado hasta el día {0}"
 ownmix.status.open,Abierto
 ownmix.status.paused,Pausado
 ownmix.k.fee,Comisión
-ownmix.k.rating,Reputación (contaminación restante en pagos)
+ownmix.k.rating,Eficiencia de lavado
 ownmix.k.heat,Alerta
 ownmix.heat.0,Baja
 ownmix.heat.1,Media