重译矿架升级提示与指出页；矿架状态标签校对；清理旧键

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/Decentralized/ModFiles/Localization/de.csv

@@ -9,8 +9,7 @@ item.rig.name,Mining-Rig
 item.rig.desc,Platz für bis zu {0} Grafikkarten. Hashrate: {1} MH/s. Verbrauch: {2} kJ/Tag.
 rig.label.modules,Module
 item.rig.modules,"Module: Hashrate {0}, Verbrauch {1}, Verschleiß {2}."
-rig.label.upgrade,Upgrade-Slot
-item.rig.next,Slot {0}: {1} einsetzen ({2}/{3}).
+item.rig.next,Slot {0}: {1} auf das Mining-Rig ziehen ({2}/{3}).
 mat.common_electronic,Einfache Elektronik
 mat.rare_electronic,Seltene Elektronik
 rig.label.cards,Grafikkarten
@@ -94,17 +93,12 @@ cust.fake.1,"Das ist nicht das, was auf dem Etikett steht. Willst du mir eine F
 cust.fake.2,Das Modell passt nicht. Das ist nicht der angebliche Chip.
 cust.worn.1,Das hast du nicht angegeben. Die Mängel hast du verschwiegen.
 cust.worn.2,Der Zustand auf dem Etikett stimmt nicht. Nicht zu diesem Preis.
-lbl.row.build,Strom & Lüfter
 lbl.row.fan,Lüfterblätter
 lbl.row.fingers,Kontakte
 lbl.row.bracket,Slotblende
 lbl.row.print,Rückseiten-Aufdruck
 lbl.row.serial,Seriennummer
 lbl.row.seal,Siegel
-lbl.build.0,"Einsteiger: 6-Pin, 1 Lüfter"
-lbl.build.1,"Mittelklasse: 8-Pin, 2 Lüfter"
-lbl.build.2,"Oberklasse: 8-Pin, 3 Lüfter"
-lbl.build.3,"Flaggschiff: 2x 8-Pin, 3 Lüfter"
 lbl.bracket.0,Intakt
 lbl.bracket.1,Zerkratzt
 lbl.serial.0,Gültig
@@ -112,20 +106,9 @@ lbl.serial.1,Ungültiger Werkscode oder falsche Länge
 lbl.serial.2,Modellcode passt nicht zum Modell
 lbl.seal.0,Intakt
 lbl.seal.2,Fehlt
-lbl.tier.0,Einsteiger
-lbl.tier.1,Mittelklasse
-lbl.tier.2,Oberklasse
-lbl.tier.3,Flaggschiff
 item.guide.name,Handbuch zur Grafikkartenprüfung
 item.guide.desc,Ein Handbuch zur Prüfung von Grafikkarten auf Echtheit und Wert.
 lbl.row.spec,Modell
-lbl.ev.prefix,"Beleg: "
-lbl.ev.none,Alles stimmt mit dem Modell überein
-lbl.ev.build,"Hardware ist {0} ({1}-Pin, {2} Lüfter)"
-lbl.ev.serial.1,Seriennummer: ungültiger Werkscode oder falsche Länge
-lbl.ev.serial.2,Seriennummer: Stufencode stimmt nicht mit Modell überein
-lbl.ev.print.1,Aufdruck zeigt anderes Modell
-lbl.ev.print.2,Aufdruck wurde nachgedruckt
 news.prehalving.title,PSC-Halving steht bevor
 news.prehalving.desc,In drei Tagen erhalten Miner pro Nacht nur noch halb so viele Coins. Halter erwarten steigende Kurse.
 tab.home,Übersicht
@@ -888,12 +871,11 @@ gg.pin.body,"Auch der Stromstecker richtet sich nach dem Modell: 6-Pin bei RTX 6
 gg.serial.body,"Die Seriennummer steht auf einem Aufkleber auf der Rückseite: Präfix, Modellcode, Bindestrich, zweistelliger Werkscode, Bindestrich und vierstellige laufende Nummer, zum Beispiel PB2-21-6251."
 gg.serial.rule,"Die Modellcodes 1 bis 4 stehen für RTX 60 / RX 70, RTX 70 / RX 80, RTX 80 / RX 800 und RTX 90 / RX 900.\nEin Modellcode, der nicht zum Modell passt (der Aufkleber gehört zum ursprünglichen Chip), oder ein ungültiger Werkscode bzw. eine falsche Länge (nachträglich aufgeklebt) bedeutet eine Fälschung. Der Werkscode dient nur der Echtheitsprüfung und beeinflusst den Preis nicht."
 gg.print.note,"Echt ist eine Karte nur, wenn Lüfterzahl, Stromstecker, Aufdruck und Seriennummer alle zum Modell passen. Eine Fälschung weicht in mindestens einem Punkt ab, kann die übrigen aber korrekt nachahmen; deshalb muss jeder Punkt geprüft werden."
-gg.cond.h,Lüfterblätter und Kontakte
-gg.point.body,"Mit der Lupe prüfen; in der Beschriftungsleiste steht rechts in jeder Zeile „Beanstanden“. Wird ein verschwiegenes Problem beanstandet, wechselt die Zeile zum tatsächlichen Zustand und der Preis sinkt um die Differenz; wird etwas Zutreffendes beanstandet, weist die Gegenseite es zurück und der Ruf leidet.\nStimmt Lüfterzahl, Stromstecker, Aufdruck oder Seriennummer nicht mit dem Modell überein, wird sie beanstandet: Die Karte gilt dann als Fälschung, das Modell wechselt zum echten Chip und der Preis wird für diesen Chip neu berechnet.\n\nKarten von Kunden der Gutachtergilde funktionieren genauso: Nach dem Beanstanden ändert sich die Schätzung, bis der richtige Wert gemeldet wird."
+gg.point.body,"Mit der Lupe prüfen. In der Beschriftungsleiste hat nur die Modellzeile die Schaltfläche „Modell beanstanden“; die vier Zeilen darunter (Lüfterzahl, Stromstecker, Rückseiten-Aufdruck, Seriennummer) sind nur zur Ansicht, und jede der vier Zustandszeilen – Lüfterblätter, Kontakte, Slotblende, Siegel – hat ihr eigenes „Beanstanden“.\nWird ein verschwiegenes Zustandsproblem beanstandet, wechselt diese Zeile zum tatsächlichen Zustand und der Preis sinkt um die Differenz; wird etwas Zutreffendes beanstandet, weist die Gegenseite es zurück und der Ruf leidet.\nStimmt Lüfterzahl, Stromstecker, Rückseiten-Aufdruck oder Seriennummer nicht mit dem angegebenen Modell überein, beanstanden Sie das Modell: Die Karte gilt dann als Fälschung, das Modell wechselt zum echten Chip und der Preis wird für diesen Chip neu berechnet.\n\nKarten von Kunden der Gutachtergilde funktionieren genauso: Nach dem Beanstanden ändert sich die Schätzung, bis der richtige Wert gemeldet wird."
 gg.ex.serial,Seriennummer: {0}
 gg.ex.h,"Beispiel: abgesplittertes Lüfterblatt, matte Kontakte, fehlendes Siegel"
 rig.label.status,Status
-rig.st.cards,Karten
+rig.st.cards,Grafikkarten
 rig.st.power,Verbrauch
 rig.st.hash,Hashrate
 rig.st.kj,{0} kJ/Tag