重译矿架升级提示与指出页;矿架状态标签校对;清理旧键
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
1 parent
9ab1e3cbf8
commit
564bf2d588
9 files changed
+22
-165
No files matched your search
@@ -9,8 +9,7 @@ item.rig.name,Plataforma de minería
|
||||
item.rig.desc,Capacidad: hasta {0} tarjetas gráficas. Tasa de hash: {1} MH/s. Consumo: {2} kJ al día.
|
||||
rig.label.modules,Módulos
|
||||
item.rig.modules,"Módulos: tasa de hash {0}, consumo {1}, desgaste {2}."
|
||||
rig.label.upgrade,Ranura de mejora
|
||||
item.rig.next,Ranura {0}: colocar {1} ({2}/{3}).
|
||||
item.rig.next,Ranura {0}: arrastra {1} a la plataforma de minería ({2}/{3}).
|
||||
mat.common_electronic,Electrónica común
|
||||
mat.rare_electronic,Electrónica rara
|
||||
rig.label.cards,Tarjetas gráficas
|
||||
@@ -94,17 +93,12 @@ cust.fake.1,Eso no es lo que dice la etiqueta. ¿Intentas venderme una falsifica
|
||||
cust.fake.2,El modelo no coincide. No es el chip que dice ser.
|
||||
cust.worn.1,Eso no fue lo que escribiste. Ocultaste los defectos.
|
||||
cust.worn.2,La condición en la etiqueta es falsa. A este precio no.
|
||||
lbl.row.build,Alimentación y ventiladores
|
||||
lbl.row.fan,Aspas
|
||||
lbl.row.fingers,Contactos
|
||||
lbl.row.bracket,Soporte
|
||||
lbl.row.print,Serigrafía trasera
|
||||
lbl.row.serial,Serie
|
||||
lbl.row.seal,Sello
|
||||
lbl.build.0,"Entrada: 6 pines, 1 ventilador"
|
||||
lbl.build.1,"Media: 8 pines, 2 ventiladores"
|
||||
lbl.build.2,"Alta: 8 pines, 3 ventiladores"
|
||||
lbl.build.3,"Insignia: doble 8 pines, 3 ventiladores"
|
||||
lbl.bracket.0,Intacto
|
||||
lbl.bracket.1,Rayado
|
||||
lbl.serial.0,Válido
|
||||
@@ -112,20 +106,9 @@ lbl.serial.1,Código de fábrica o longitud inválidos
|
||||
lbl.serial.2,Código de modelo no coincide
|
||||
lbl.seal.0,Intacto
|
||||
lbl.seal.2,Ausente
|
||||
lbl.tier.0,Entrada
|
||||
lbl.tier.1,Media
|
||||
lbl.tier.2,Alta
|
||||
lbl.tier.3,Insignia
|
||||
item.guide.name,Guía de tasación de tarjetas gráficas
|
||||
item.guide.desc,Una guía para reconocer tarjetas gráficas falsificadas y determinar su valor.
|
||||
lbl.row.spec,Modelo
|
||||
lbl.ev.prefix,"Evidencia: "
|
||||
lbl.ev.none,Todo coincide con el modelo
|
||||
lbl.ev.build,"El hardware es {0} ({1} pines, {2} ventiladores)"
|
||||
lbl.ev.serial.1,Serie: código de fábrica o longitud inválidos
|
||||
lbl.ev.serial.2,Serie: el código de gama no coincide
|
||||
lbl.ev.print.1,Serigrafía muestra otro modelo
|
||||
lbl.ev.print.2,Serigrafía reimpresa
|
||||
news.prehalving.title,Halving de PSC inminente
|
||||
news.prehalving.desc,"En tres días, los mineros recibirán la mitad de monedas por noche. Los poseedores esperan que el precio suba."
|
||||
tab.home,Inicio
|
||||
@@ -888,8 +871,7 @@ gg.pin.body,"El conector de alimentación también lo determina el modelo: 6 pin
|
||||
gg.serial.body,"El número de serie va en una pegatina en el reverso, con este formato: prefijo, código de modelo, guion, código de fábrica de dos dígitos, guion y número correlativo de cuatro dígitos, por ejemplo PB2-21-6251."
|
||||
gg.serial.rule,"Los códigos de modelo 1 a 4 corresponden a RTX 60 / RX 70, RTX 70 / RX 80, RTX 80 / RX 800 y RTX 90 / RX 900.\nUn código de modelo que no coincide con el modelo (la pegatina es del chip original), o un código de fábrica o una longitud inválidos (pegatina añadida después), indica una falsificación. El código de fábrica solo sirve para comprobar la autenticidad y no afecta al precio."
|
||||
gg.print.note,"Una tarjeta solo es auténtica si el número de ventiladores, el conector de alimentación, la serigrafía y el número de serie coinciden todos con el modelo. Una falsificación falla al menos en uno, pero puede imitar bien los demás; por eso hay que comprobar cada punto."
|
||||
gg.cond.h,Aspas y contactos
|
||||
gg.point.body,"Se inspecciona con la lupa; a la derecha de cada fila de la barra de etiquetas está «Señalar». Al señalar un problema oculto, la fila pasa al estado real y el precio baja la diferencia; al señalar algo cierto, la otra parte lo rechaza y la reputación se resiente.\nSi el número de ventiladores, el conector de alimentación, la serigrafía o el número de serie no coincide con el modelo, se señala: la tarjeta queda declarada falsificación, el modelo vuelve al chip real y el precio se recalcula para ese chip.\n\nLas tarjetas que traen los clientes del gremio de tasadores funcionan igual: al señalar los problemas cambia la estimación, hasta que se indica el valor correcto."
|
||||
gg.point.body,"Se inspecciona con la lupa. En la barra de etiquetas, solo la fila del modelo tiene el botón «Señalar modelo»; las cuatro filas de debajo (ventiladores, alimentación, serigrafía trasera, serie) son de solo lectura, y cada una de las cuatro filas de condición —aspas, contactos, soporte, sello— tiene su propio «Señalar».\nAl señalar un problema de condición oculto, esa fila pasa al estado real y el precio baja la diferencia; al señalar algo cierto, la otra parte lo rechaza y la reputación se resiente.\nSi los ventiladores, la alimentación, la serigrafía trasera o el número de serie no coinciden con el modelo indicado, señala el modelo: la tarjeta queda declarada falsificación, el modelo vuelve al chip real y el precio se recalcula para ese chip.\n\nLas tarjetas que traen los clientes del gremio de tasadores funcionan igual: al señalar los problemas cambia la estimación, hasta que se indica el valor correcto."
|
||||
gg.ex.serial,Número de serie: {0}
|
||||
gg.ex.h,"Ejemplo de tasación: aspa mellada, contactos opacos, sello ausente"
|
||||
rig.label.status,Estado
|
||||
|
||||
|
Reference in new issue
Block a user