重译矿架升级提示与指出页；矿架状态标签校对；清理旧键

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/Decentralized/ModFiles/Localization/pl.csv

@@ -9,8 +9,7 @@ item.rig.name,Koparka
 item.rig.desc,Maks. liczba kart: {0}. Moc obliczeniowa {1} MH/s. Zużycie: {2} kJ dziennie
 rig.label.modules,Moduły
 item.rig.modules,"Moduły: moc obliczeniowa {0}, pobór energii {1}, zużycie {2}."
-rig.label.upgrade,Slot ulepszenia
-item.rig.next,Slot {0}: umieść {1} ({2}/{3}).
+item.rig.next,Slot {0}: przeciągnij {1} na koparkę ({2}/{3}).
 mat.common_electronic,Zwykła elektronika
 mat.rare_electronic,Rzadka elektronika
 rig.label.cards,Karty graficzne
@@ -94,17 +93,12 @@ cust.fake.1,"To nie to, co na etykiecie. Próbujesz mi wcisnąć podróbkę?"
 cust.fake.2,Model się nie zgadza. Ten chip to zupełnie co innego.
 cust.worn.1,Nie to pisałeś. Pominąłeś wady.
 cust.worn.2,Stan na etykiecie to kłamstwo. Nie za tę cenę.
-lbl.row.build,Zasilanie i wentylatory
 lbl.row.fan,Łopatki
 lbl.row.fingers,Styki
 lbl.row.bracket,Śledź
 lbl.row.print,Nadruk z tyłu
 lbl.row.serial,Nr seryjny
 lbl.row.seal,Plomba
-lbl.build.0,"Podstawowy: 6-pin, jeden wentylator"
-lbl.build.1,"Średni: 8-pin, dwa wentylatory"
-lbl.build.2,"Wysoki: 8-pin, trzy wentylatory"
-lbl.build.3,"Flagowy: podwójny 8-pin, trzy wentylatory"
 lbl.bracket.0,Nienaruszony
 lbl.bracket.1,Porysowany
 lbl.serial.0,Prawidłowy
@@ -112,20 +106,9 @@ lbl.serial.1,Zły kod fabryki lub zła długość
 lbl.serial.2,Kod modelu nie pasuje
 lbl.seal.0,Nienaruszona
 lbl.seal.2,Brak
-lbl.tier.0,Podstawowy
-lbl.tier.1,Średni
-lbl.tier.2,Wysoki
-lbl.tier.3,Flagowy
 item.guide.name,Przewodnik oceny kart graficznych
 item.guide.desc,Przewodnik do rozpoznawania podrobionych kart graficznych i określania ich wartości.
 lbl.row.spec,Model
-lbl.ev.prefix,"Dowód: "
-lbl.ev.none,Wszystko zgadza się z modelem
-lbl.ev.build,"Sprzęt to {0} ({1}-pin, wentylatory: {2})"
-lbl.ev.serial.1,Nr seryjny: nieprawidłowy kod fabryki lub długość
-lbl.ev.serial.2,Nr seryjny: kod segmentu nie pasuje do modelu
-lbl.ev.print.1,Nadruk wskazuje na inny model
-lbl.ev.print.2,Nadruk został naniesiony ponownie
 news.prehalving.title,Zbliża się halving PSC
 news.prehalving.desc,Za trzy dni górnicy będą otrzymywać o połowę mniej monet na noc. Posiadacze spodziewają się wzrostu ceny.
 tab.home,Główna
@@ -888,13 +871,12 @@ gg.pin.body,"Złącze zasilania również zależy od modelu: 6-pin w RTX 60 i RX
 gg.serial.body,"Numer seryjny znajduje się na naklejce z tyłu karty w formacie: prefiks, kod modelu, myślnik, dwucyfrowy kod fabryki, myślnik i czterocyfrowy numer kolejny, na przykład PB2-21-6251."
 gg.serial.rule,"Kody modelu od 1 do 4 odpowiadają kolejno RTX 60 / RX 70, RTX 70 / RX 80, RTX 80 / RX 800 i RTX 90 / RX 900.\nKod modelu niezgodny z modelem (naklejka pochodzi z oryginalnego układu) albo nieprawidłowy kod fabryki lub długość (naklejka dodana później) oznacza podróbkę. Kod fabryki służy wyłącznie do sprawdzania autentyczności i nie wpływa na cenę."
 gg.print.note,"Karta jest autentyczna tylko wtedy, gdy liczba wentylatorów, złącze zasilania, nadruk i numer seryjny są zgodne z modelem. Podróbka ma rozbieżność w co najmniej jednym punkcie, ale pozostałe może imitować poprawnie, dlatego trzeba sprawdzić każdy z nich."
-gg.cond.h,Łopatki i styki
-gg.point.body,"Kartę sprawdza się lupą; po prawej stronie każdego wiersza paska etykiet znajduje się „Wskaż”. Wskazanie ukrytego problemu zmienia wiersz na stan rzeczywisty, a cena spada o różnicę; wskazanie czegoś prawdziwego druga strona odrzuca, a reputacja na tym traci.\nJeśli liczba wentylatorów, złącze zasilania, nadruk lub numer seryjny nie zgadza się z modelem, należy to wskazać: karta zostaje uznana za podróbkę, model wraca do prawdziwego układu, a cena jest liczona od nowa dla tego układu.\n\nKarty przynoszone przez klientów gildii rzeczoznawców działają tak samo: po wskazaniu problemów wycena się zmienia, aż zostanie podana prawidłowa wartość."
+gg.point.body,"Kartę sprawdza się lupą. Na pasku etykiet tylko wiersz modelu ma przycisk „Wskaż model”; cztery wiersze pod nim (wentylatory, zasilanie, nadruk z tyłu, numer seryjny) są tylko do odczytu, a każdy z czterech wierszy stanu — łopatki, styki, śledź, plomba — ma własny przycisk „Wskaż”.\nWskazanie ukrytego problemu ze stanem zmienia ten wiersz na stan rzeczywisty, a cena spada o różnicę; wskazanie czegoś prawdziwego druga strona odrzuca, a reputacja na tym traci.\nJeśli liczba wentylatorów, zasilanie, nadruk z tyłu lub numer seryjny nie zgadza się z podanym modelem, wskaż model: karta zostaje uznana za podróbkę, model wraca do prawdziwego układu, a cena jest liczona od nowa dla tego układu.\n\nKarty przynoszone przez klientów gildii rzeczoznawców działają tak samo: po wskazaniu problemów wycena się zmienia, aż zostanie podana prawidłowa wartość."
 gg.ex.serial,Numer seryjny: {0}
 gg.ex.h,"Przykład wyceny: wyszczerbiona łopatka, zmatowiałe styki, brak plomby"
 rig.label.status,Stan
 rig.st.cards,Karty
 rig.st.power,Pobór
-rig.st.hash,Moc obliczeniowa
+rig.st.hash,Moc obl.
 rig.st.kj,{0} kJ/dzień
 lbl.point.model,Wskaż model