多语言第二轮审校（子代理交叉复审）、首尾空格拼接修复、GPU 检视行名缩字
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
ZHU MINCHAOandClaude Sonnet 5.5 committed
1 parent
e500dd263c
commit
7f7891cb85
10 files changed
+551
-547
No files matched your search
@@ -4,6 +4,9 @@
|
||||
|
||||
### 第九阶段：剧情与收尾
|
||||
|
||||
- 多语言第二轮审校（Claude 子代理逐语言通读 UI 与 16 章手册，交叉复审 Gemini 的修订）：采用 de 39、fr 56、es 34、pl 37、ru 45、ja 142 条（ja 里约一半是全角标点、×、〜 等机械统一）。要点：天数不再缩写、Tumbler 称谓与 Key-Drive 统一、手册页签名对齐界面、ASIC 时代统一、修正数处误译（俄语手册首章“卖出”写成用交易币付款、永续/挖矿章、日语质押章“向池子付款”等）。
|
||||
- 带首尾空格的拼接文字（“ (seller said: {0})”等 10 条）：英文原先有的没加引号，被游戏读表时吃掉；其余语言翻译时也丢了。已补引号、按英文补回空格，并加测试。
|
||||
- GPU 检视的行名放不下时自动缩字，“型号真伪”各语言改短。
|
||||
- 多语言审校：Gemini 对 de fr es pl ru ja 各审一轮，共提出 125 条修改，人工核对后采用 116 条（拒绝：俄语一条漏译成英文、日语把按钮缩得丢了 CRC、两处手册章节被整段改写、少数理由不成立的）。主要是矿工译法（Miner / майнеры）、天数缩写、术语不一致（Compliance-Prüfung 等）、稳定币 Pegged 的译法、语法错误。
|
||||
- 交易终端窗口加大：默认 1200×900，mod 设置里可选 828×680（旧大小）、1200×900、1400×1000。窗口大时左右栏、表格列、货架列数、K 线图（3 倍像素）、首页卡片、订单两栏、钱包表按多出的宽度放宽，文字放大到约 1.24 倍（上限 1.3，行高和商品卡同步）。
|
||||
- mod 设置（分类：界面、剧情、难度）：终端窗口大小；Tumbler 剧情开关；风险倍率（骗局、跑路、钱包投毒、地址劫持、钓鱼概率）和挖矿产出倍率，档位 ×0.5 / ×1 / ×1.5 / ×2，领域层 `Scales` 读取。分类名要等本地化表可用后再登记。
|
||||
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ namespace Decentralized
|
||||
int row = CardLabels.Rows[i];
|
||||
rowName[i].text = RowName(row);
|
||||
rowName[i].color = i < CardLabels.AuthRows ? new Color(1f, 0.85f, 0.45f) : new Color(0.6f, 0.85f, 1f); // 真伪行金黄，成色行浅蓝
|
||||
rowName[i].fontSize = 22;
|
||||
rowName[i].fontSize = 22; PledgerSkin.Fit(rowName[i]);
|
||||
string text;
|
||||
Color color = new Color(0.96f, 0.98f, 1f);
|
||||
string Show(Claim c) => row == CardLabels.RowSpec ? DisplayModel(c.Model) : ValueText(row, c.Get(row));
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
# AI translation, not proofread. Source: en.csv. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break).
|
||||
upgrade.tab,Web3
|
||||
upgrade.title,Web3-Governance-Community
|
||||
upgrade.desc,"Mitglieder erhalten ein Handelsterminal, ein Mining-Rig, eine RTX-60-Grafikkarte und ein Handbuch zur Grafikkartenprüfung. Das Terminal umfasst die Bank, die Poinbase-Börse und das Web3-Wallet. Weitere Karten und Rigs verkauft Dr. Jackson."
|
||||
upgrade.desc,"Mitglieder erhalten ein Handelsterminal, ein Mining-Rig, eine RTX-60-Grafikkarte und ein Handbuch zur Grafikkartenprüfung. Das Terminal umfasst die Bank, die Poinbase-Börse und die Web3-Wallet. Weitere Karten und Rigs verkauft Dr. Jackson."
|
||||
item.terminal.name,Handelsterminal
|
||||
item.terminal.desc,"Wallet, Poinbase-Börse und nächtlicher Mining-Bericht."
|
||||
item.rig.name,Mining-Rig
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ item.gpu.burnt.desc,Diese Karte funktioniert nicht mehr.
|
||||
term.title,Handelsterminal
|
||||
tab.report,Bericht
|
||||
wallet.line,{0}: {1} (ca. {2} Credits)
|
||||
wallet.empty,Das Wallet ist leer.
|
||||
wallet.empty,Die Wallet ist leer.
|
||||
wallet.total,Gesamtwert: {0} Credits
|
||||
wallet.taint,Kontaminierter Wert: {0} Credits
|
||||
trade.amount,Betrag
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@ report.price,PSC-Preis: {0} Credits
|
||||
nightlog.mined,Mining-Rigs haben {0} PSC geschürft.
|
||||
nightlog.burnt,{0} ist durchgebrannt.
|
||||
coinpay.line,Abgemacht. {0} {1}.
|
||||
nightlog.coinpay,Zahlungen in Coins ergaben {0} Credits; die Coins wurden an das Hot-Wallet übertragen.
|
||||
nightlog.coinpay,Zahlungen in Coins ergaben {0} Credits; die Coins wurden an die Hot-Wallet übertragen.
|
||||
nightlog.unpowered,Mining-Rigs oder Miner ohne Strom: {0}.
|
||||
news.open.title,Poinbase listet PSC
|
||||
news.open.desc,Die Börse Poinbase auf der Oberen Ebene listet nun PSC gegen CRC. Stationsweit steigt die Nachfrage nach Grafikkarten.
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ lbl.fingers.2,Oxidiert
|
||||
lbl.print.0,Stimmt mit Modell überein
|
||||
lbl.print.1,Anderes Modell aufgedruckt
|
||||
lbl.print.2,"Nachgedruckt, schief"
|
||||
lbl.said,(Verkäufer meinte: {0})
|
||||
lbl.said," (Verkäufer meinte: {0})"
|
||||
lbl.point,Beanstanden
|
||||
lbl.edit,Bearbeiten
|
||||
cust.fake.1,"Das ist nicht das, was auf dem Etikett steht. Willst du mir eine Fälschung andrehen?"
|
||||
@@ -117,10 +117,10 @@ lbl.tier.1,Mittelklasse
|
||||
lbl.tier.2,Oberklasse
|
||||
lbl.tier.3,Flaggschiff
|
||||
item.guide.name,Handbuch zur Grafikkartenprüfung
|
||||
item.guide.desc,"Stufen: Einsteiger hat einen 6-Pin-Anschluss und einen Lüfter; Mittelklasse 8-Pin und zwei Lüfter; Oberklasse 8-Pin und drei Lüfter; Flaggschiff Dual-8-Pin und drei Lüfter. Modellnamen dienen nur der Anzeige: Probidia RTX 60 / 70 / 80 / 90, PMD RX 70 / 80 / 800 / 900, von niedrigster bis höchster Stufe. Seriennummer: Präfix PB (Probidia) oder MD (PMD), Stufencode 1 bis 4, Bindestrich, zweistelliger Werkscode, Bindestrich, vier Ziffern. Gültige Werkscodes: PB 11, 12, 21, 34, 47; MD 13, 22, 35, 41, 58. Ein Stufencode, der nicht zum Modell passt, oder ein ungültiger Werkscode bzw. falsche Länge bedeutet eine Fälschung. Optische Nachlässe: verstaubte Lüfterblätter -4%, abgesplittert -12%; matte Kontakte -4%, oxidiert -12%; zerkratzte Slotblende -2%; fehlendes Siegel -6%."
|
||||
item.guide.desc,"Stufen: Einsteiger hat einen 6-Pin-Anschluss und einen Lüfter; Mittelklasse 8-Pin und zwei Lüfter; Oberklasse 8-Pin und drei Lüfter; Flaggschiff Dual-8-Pin und drei Lüfter. Modellnamen dienen nur der Anzeige: Probidia RTX 60 / 70 / 80 / 90, PMD RX 70 / 80 / 800 / 900, von niedrigster bis höchster Stufe. Seriennummer: Präfix PB (Probidia) oder MD (PMD), Stufencode 1 bis 4, Bindestrich, zweistelliger Werkscode, Bindestrich, vier Ziffern. Gültige Werkscodes: PB 11, 12, 21, 34, 47; MD 13, 22, 35, 41, 58. Ein Stufencode, der nicht zum Modell passt, oder ein ungültiger Werkscode bzw. eine falsche Länge weist auf eine Fälschung hin. Optische Nachlässe: verstaubte Lüfterblätter -4%, abgesplittert -12%; matte Kontakte -4%, oxidiert -12%; zerkratzte Slotblende -2%; fehlendes Siegel -6%."
|
||||
lbl.row.spec,Modell-Echtheit
|
||||
lbl.hint,"Prüfen: Stromanschluss & Lüfterzahl, Seriennummer, Rückseiten-Aufdruck"
|
||||
lbl.ev.prefix,Beleg:
|
||||
lbl.ev.prefix,"Beleg: "
|
||||
lbl.ev.none,Alles stimmt mit dem Modell überein
|
||||
lbl.ev.build,"Hardware ist {0} ({1}-Pin, {2} Lüfter)"
|
||||
lbl.ev.serial.1,Seriennummer: ungültiger Werkscode oder falsche Länge
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ mixer.upgrade.desc,Schaltet den Mixer auf der Web3-Seite des Terminals frei: Kon
|
||||
news.sanction.title,Mixer auf Sanktionsliste gesetzt
|
||||
news.sanction.desc,Security hat eine Reihe von Mixing-Diensten sanktioniert. In den nächsten Tagen aus Mixern abgehobene Gelder gelten als verdächtig.
|
||||
nightlog.mixer,Mixer zahlte {0} {1} zurück; Kontamination {2} -> {3}.
|
||||
nightlog.mixer_flag,(während Sanktionen abgehoben; Adresse markiert)
|
||||
nightlog.mixer_flag," (während Sanktionen abgehoben; Adresse markiert)"
|
||||
nightlog.mixer_rug,Der Mixer-Betreiber ist untergetaucht: {0} {1} kehrten nie zurück.
|
||||
web3.sub.trade,Handel
|
||||
web3.sub.mixer,Mixer
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ black.desk.out,Aus Ponero
|
||||
black.desk.go,Tauschen
|
||||
black.desk.fail,"Tausch fehlgeschlagen: Guthaben, Limit oder Betrag ungültig."
|
||||
black.sub.orders,Bestellungen
|
||||
black.rugged,Die Plattform ist offline; Wiedereröffnung erst in {0} Tagen.
|
||||
black.rugged,Die Plattform ist offline; Wiedereröffnung erst in {0} Tag(en).
|
||||
black.seller,"{1} Abschlüsse, {2}% positiv"
|
||||
black.orders.h,Bestellkatalog
|
||||
black.order,Bestellen
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@ black.kind.Tech,Hightech (Aufpreis)
|
||||
nightlog.bm.ready,"Schwarzmarkt: {0} eingetroffen; sobald du öffnest, kommt ein Kurier vorbei."
|
||||
item.web3guide.name,Web3-Handbuch
|
||||
item.web3guide.desc,Terminal-Handbuch: kapitelweise lesen.
|
||||
guide.web3.text,"Bank und Handel: Einzahlungen wandeln Credits in CRC auf deinem Poinbase-Konto um; Auszahlungen wandeln CRC zurück in Credits um und durchlaufen eine Compliance-Prüfung, die die Kontamination des Poinbase-Kontos bewertet.¶Handel: PSC steht für Probably Stolen Coin, den durch Grafikkarten und Miner geschürften Coin. Käufe werden im Notierungs-Coin bezahlt, Verkäufe im gehandelten Coin.§Mixer und Privacy Coin: Wähle Coin, Betrag und Runden; jede Runde verlangt eine Gebühr und senkt die Kontamination, Runden entsprechen den Tagen an Wartezeit und die Coins kehren zur selben Adresse zurück; je mehr eingezahlt wird, desto schlechter die Reinigung.¶Privacy-Coin-Tausch (Web3-Handelsseite, erfordert Schwarzmarkt-Ansehen): Ponero ist ein Privacy Coin und das Eintauschen tilgt die Kontamination dieses Werts; jeweils {PoneroFee:%} Gebühr in beide Richtungen mit Tageslimit; aus Ponero herausgetauschte Coins haben keinen Ursprung und die Compliance-Prüfung verschärft sich.§Hardware-Wallets: On-Chain-Coins liegen auf PLEDGER-Hardware-Wallets, jede mit eigenem Guthaben und eigener Kontamination; öffne und verbinde sie auf der Wallets-Seite des Handelsterminals. Handel, Shop und Mixer der Web3-Seite nutzen die verbundene Wallet; auch Zahlungen von Kunden in Coins sowie Mining-Belohnungen fließen dorthin.¶Zahlungen (Shop, Mixer, Ponero-Schalter, Einstellgebühren) beginnen als Rechnung auf dem Handelsterminal; gib die Empfängeradresse auf der Wallet ein und halte zum Signieren ✓ gedrückt. Die letzten beiden Zeichen einer Adresse bilden eine Prüfsumme, sodass ein einzelner Tippfehler meist abgefangen wird; gelegentlich ist die Eingabe dennoch gültig und die Coins gehen an eine ungenutzte Adresse. Auch DEX-Swaps erfordern eine Signatur auf der Wallet.¶Poinbase ist ein Verwahrkonto und kann direkt auf die verbundene Wallet auszahlen; eine Einzahlung von einer Wallet erfordert das Senden an die Einzahlungsadresse von Poinbase, die nur CRC und PSC annimmt. Weitere Hardware-Wallets verkauft Dr. Jackson; ziehe eine auf das Handelsterminal, um sie hinzuzufügen, bis zu {WalletMax}. Im Shop gibt es günstigere Exemplare. Eine nicht mehr benötigte Wallet kann auf der Wallets-Seite zerstört werden, sobald ihre Coins transferiert wurden.¶Überweisungen kosten Gebühren: langsam, normal oder schnell, und die Gas-Preise steigen und fallen im Wochenverlauf; bei Netzwerküberlastung steigen die Gebühren und langsame Transaktionen können aus dem Mempool fliegen. Vor dem Senden die vollständige Adresse prüfen.§Staking: Im Revolution-Pool gestakte CRA erzielen einen Tageszinssatz, der dem Einsatz zugeschlagen wird; eine Auszahlung erfordert einen vorherigen Antrag und vier Tage Wartezeit – ohne Zinsen während des Wartens und ohne vorzeitige Entnahme. Der Pool zahlt aus einem Subventionspool; leert sich dieser, sinkt der Tageszinssatz und Gerüchte über den Ausstieg von Großanlegern können kursieren. Betrachte das als Warnung: Bricht das System zusammen, ist CRA binnen drei Tagen wertlos und vier Tage Entsperrung sind zu langsam. Der Ausgleichs-Token SPARK kann zum aktuellen Kurs gegen CRA geprägt und verbrannt werden (gegen Gebühr); sein Kurs schwankt heftig und stürzt beim Kollaps mit ab. Staking, Prägen und Verbrennen sind Contract-Aufrufe und erfordern eine Signatur auf der Wallet.§Miner (Gerät): RatDigg-Miner (M1 / M2 / M3) sind eigenständige Geräte mit weit mehr Hashrate als eine Grafikkarte und geringerem Stromverbrauch pro Hash; sie benötigen eine Batterie, unterstützen Module und belegen keine Mining-Rig-Slots. Nur die Miner-Dealer des Shops verkaufen sie, gebunden an das Schwarzmarkt-Ansehen (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), gelegentlich aus zweiter Hand. Brennt ein Miner durch, lässt er sich reparieren, indem elektronische Bauteile der Reihe nach in seinen Reparatur-Slot gelegt werden; danach ist sein Zustand um {AsicRepairHealthCut} verringert. Zwischen Tag {EraMin} und Tag {EraMax} bricht eine „Miner-Ära“ an, die einige Tage zuvor in der Zeitung angekündigt wird: Große Mining-Farmen halbieren ihre Stromkosten, die Netzwerk-Hashrate steigt, GPU-Mining-Erträge werden verwässert und Low-End-Grafikkarten werfen kaum noch Gewinn ab, während Miner weiterhin rentabel bleiben.§Perpetual-Futures: Der Tab „Perps“ auf Poinbase nutzt deine Konto-CRC als Margin, bis zu {PerpPscLev}× auf PSC und {PerpSparkLev}× auf SPARK, eine Position pro Produkt, niemals gleichzeitig Long und Short. Ausführungen weichen zum Schlechteren vom Kurs ab (bei größeren Orders umso mehr, ähnlich wie im Spot-Pool), und das Eröffnen wie Schließen kostet Gebühren. Die Liquidation wird ausschließlich nachts anhand des Tagesdurchschnittspreises geprüft: Fällt das Eigenkapital unter {PerpMaint:%} des Nominalwerts, wird die Margin vollständig eingezogen. Zudem gibt es eine nächtliche Finanzierungsgebühr; liegt der Kurs über seinem 7-Tage-Durchschnitt, zahlen LLine truncated
|
||||
guide.web3.text,"Bank und Handel: Einzahlungen wandeln Credits in CRC auf deinem Poinbase-Konto um; Auszahlungen wandeln CRC zurück in Credits um und durchlaufen eine Compliance-Prüfung, die die Kontamination des Poinbase-Kontos bewertet.¶Handel: PSC steht für Probably Stolen Coin, den durch Grafikkarten und Miner geschürften Coin. Käufe werden im Notierungs-Coin bezahlt, Verkäufe im gehandelten Coin.§Mixer und Privacy Coin: Wähle Coin, Betrag und Runden; jede Runde verlangt eine Gebühr und senkt die Kontamination, Runden entsprechen den Tagen an Wartezeit und die Coins kehren zur selben Adresse zurück; je mehr eingezahlt wird, desto schlechter die Reinigung.¶Privacy-Coin-Tausch (Web3-Handelsseite, erfordert Schwarzmarkt-Ansehen): Ponero ist ein Privacy Coin und das Eintauschen tilgt die Kontamination dieses Werts; jeweils {PoneroFee:%} Gebühr in beide Richtungen mit Tageslimit; aus Ponero herausgetauschte Coins haben keinen Ursprung und die Compliance-Prüfung verschärft sich.§Hardware-Wallets: On-Chain-Coins liegen auf PLEDGER-Hardware-Wallets, jede mit eigenem Guthaben und eigener Kontamination; öffne und verbinde sie auf der Wallets-Seite des Handelsterminals. Handel, Shop und Mixer der Web3-Seite nutzen die verbundene Wallet; auch Zahlungen von Kunden in Coins sowie Mining-Belohnungen fließen dorthin.¶Zahlungen (Shop, Mixer, Ponero-Schalter, Einstellgebühren) beginnen als Rechnung auf dem Handelsterminal; gib die Empfängeradresse auf der Wallet ein und halte zum Signieren ✓ gedrückt. Die letzten beiden Zeichen einer Adresse bilden eine Prüfsumme, sodass ein einzelner Tippfehler meist abgefangen wird; gelegentlich ist die Eingabe dennoch gültig und die Coins gehen an eine ungenutzte Adresse. Auch DEX-Swaps erfordern eine Signatur auf der Wallet.¶Poinbase ist ein Verwahrkonto und kann direkt auf die verbundene Wallet auszahlen; eine Einzahlung von einer Wallet erfordert das Senden an die Einzahlungsadresse von Poinbase, die nur CRC und PSC annimmt. Weitere Hardware-Wallets verkauft Dr. Jackson; ziehe eine auf das Handelsterminal, um sie hinzuzufügen, bis zu {WalletMax}. Im Shop gibt es günstigere Exemplare. Eine nicht mehr benötigte Wallet kann auf der Wallets-Seite zerstört werden, sobald ihre Coins transferiert wurden.¶Überweisungen kosten Gebühren: langsam, normal oder schnell, und die Gas-Preise steigen und fallen im Wochenverlauf; bei Netzwerküberlastung steigen die Gebühren und langsame Transaktionen können aus dem Mempool fliegen. Vor dem Senden die vollständige Adresse prüfen.§Staking: Im Revolution-Pool gestakte CRA erzielen einen Tageszinssatz, der dem Einsatz zugeschlagen wird; eine Auszahlung erfordert einen vorherigen Antrag und vier Tage Wartezeit – ohne Zinsen während des Wartens und ohne vorzeitige Entnahme. Die Zinsen stammen aus dem Subventionspool; leert er sich, sinkt der Tageszinssatz und Gerüchte über den Ausstieg von Großanlegern können kursieren. Betrachte das als Warnung: Bricht das System zusammen, ist CRA binnen drei Tagen wertlos und vier Tage Entsperrung sind zu langsam. Der Ausgleichstoken SPARK kann zum aktuellen Kurs gegen CRA geprägt und verbrannt werden (gegen Gebühr); sein Kurs schwankt heftig und stürzt beim Kollaps mit ab. Staking, Prägen und Verbrennen sind Contract-Aufrufe und erfordern eine Signatur auf der Wallet.§Miner (Gerät): RatDigg-Miner (M1 / M2 / M3) sind eigenständige Geräte mit weit mehr Hashrate als eine Grafikkarte und geringerem Stromverbrauch pro Hash; sie benötigen eine Batterie, unterstützen Module und belegen keine Mining-Rig-Slots. Nur die Miner-Dealer des Shops verkaufen sie, mit Schwarzmarkt-Ansehen als Voraussetzung (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), gelegentlich aus zweiter Hand. Brennt ein Miner durch, lässt er sich reparieren, indem elektronische Bauteile der Reihe nach in seinen Reparatur-Slot gelegt werden; danach ist seine Haltbarkeit um {AsicRepairHealthCut} geringer. Zwischen Tag {EraMin} und Tag {EraMax} bricht eine „Miner-Ära“ an, die einige Tage zuvor in der Zeitung angekündigt wird: Große Mining-Farmen halbieren ihre Stromkosten, die Netzwerk-Hashrate steigt, GPU-Mining-Erträge werden verwässert und Low-End-Grafikkarten werfen kaum noch Gewinn ab, während Miner weiterhin rentabel bleiben.§Perpetual-Futures: Der Tab „Perps“ auf Poinbase nutzt deine Konto-CRC als Margin, bis zu {PerpPscLev}× auf PSC und {PerpSparkLev}× auf SPARK, eine Position pro Produkt, niemals gleichzeitig Long und Short. Ausführungen weichen zum Schlechteren vom Kurs ab (bei größeren Orders umso mehr, ähnlich wie im Spot-Pool), und das Eröffnen wie Schließen kostet Gebühren. Die Liquidation wird ausschließlich nachts anhand des Tagesdurchschnittspreises geprüft: Fällt das Eigenkapital unter {PerpMaint:%} des Nominalwerts, wird die Margin vollständig eingezogen. Zudem gibt es eine nächtliche Finanzierungsgebühr; liegt der Kurs über seinem 7-Tage-Durchschnitt, zaLine truncated
|
||||
courier.odd1,...Paket ist da.
|
||||
courier.odd2,(Seine Hand bleibt in der Tasche.) Hier unterschreiben.
|
||||
courier.sign,Unterschreiben
|
||||
@@ -293,7 +293,7 @@ black.sell.h,Verkaufen
|
||||
black.sell.mult,Preismultiplikator
|
||||
black.sell.list,Einstellen
|
||||
black.sell.mult,Preismultiplikator
|
||||
black.sell.days,{0} T.
|
||||
black.sell.days,{0} Tg.
|
||||
black.sell.none,Keine verkaufbaren Gegenstände im Lager.
|
||||
black.sell.listed,Eingestellt: {0} für {1}.
|
||||
black.sell.delist,Entfernen
|
||||
@@ -313,7 +313,7 @@ merchant.Arms,Waffen
|
||||
merchant.Docs,Keycards & Chips
|
||||
merchant.Pharma,Pharma
|
||||
merchant.Bulk,Massenware
|
||||
black.days,{0} T. Lieferzeit
|
||||
black.days,{0} Tg. Lieferzeit
|
||||
black.sell.all,Alle einstellen
|
||||
black.sell.listedall,{0} Artikel eingestellt.
|
||||
black.sell.slots,Eingestellt {0}/{1}
|
||||
@@ -337,9 +337,9 @@ black.pay.confirm,Rechnung
|
||||
black.pay.to,Empfängeradresse: {0}
|
||||
black.pay.cancel,Stornieren
|
||||
pay.mix,Mixer {0} {1}
|
||||
pay.swap,Ponero-Desk {0} {1}
|
||||
pay.listfee,(Einstellgebühr x{0})
|
||||
pay.repricefee,(Preisänderungsgebühr x{0})
|
||||
pay.swap,Ponero-Schalter {0} {1}
|
||||
pay.listfee," (Einstellgebühr x{0})"
|
||||
pay.repricefee," (Preisänderungsgebühr x{0})"
|
||||
black.sell.repriced,"Preis geändert: {0}, jetzt {1}."
|
||||
black.edit.ref,Referenzpreis {0}
|
||||
black.edit.input,Preis eingeben
|
||||
@@ -406,7 +406,7 @@ poin.out.done,{0} {1} an {2} ausgezahlt.
|
||||
wallets.count,Wallets {0}/{1}
|
||||
wallets.col.name,Name
|
||||
wallets.col.addr,Adresse
|
||||
wallets.col.taint,Taint
|
||||
wallets.col.taint,Kontamination
|
||||
wallets.open,Öffnen
|
||||
wallets.use,Verbinden
|
||||
wallets.current,Verbunden
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@ hw.copy,Kopieren
|
||||
hw.paste,Einfügen
|
||||
hw.copied,Adresse kopiert.
|
||||
hw.copied.addr,{0} kopiert
|
||||
hw.balance.frozen,(gefroren {0})
|
||||
hw.balance.frozen," (gefroren {0})"
|
||||
wallets.destroy,Zerstören
|
||||
wallets.destroy.sure,Bestätigen
|
||||
wallets.destroy.notempty,{0} enthält noch Coins. Zuerst alles transferieren.
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@ stake.none,Nichts gestakt.
|
||||
stake.col.wallet,Wallet
|
||||
stake.col.amount,Gestakt
|
||||
stake.col.queue,Entsperrung
|
||||
stake.day,(Tag {0})
|
||||
stake.day," (Tag {0})"
|
||||
spark.price,Ausgleichstoken SPARK {0} Credits
|
||||
stake.ops,{0}
|
||||
stake.avail,CRA {0} Gestakt {1}
|
||||
@@ -482,7 +482,7 @@ poin.sub.spot,Spot
|
||||
poin.sub.perp,Perps
|
||||
perp.h,Perpetual-Futures
|
||||
perp.acct,Margin-Konto CRC {0}
|
||||
perp.debt,Schulden {0}; Pfändung in {1} Tagen. Keine neuen Positionen oder Auszahlungen bis zur Begleichung.
|
||||
perp.debt,Schulden {0}; Pfändung in {1} Tag(en). Keine neuen Positionen oder Auszahlungen bis zur Begleichung.
|
||||
perp.banned,Perpetual-Konto gesperrt; verbleibende Tage: {0}.
|
||||
perp.none,Keine Positionen.
|
||||
perp.col.pos,Position
|
||||
@@ -517,7 +517,7 @@ nightlog.perp.liq,{0} wurde liquidiert; die Margin von {1} ist verloren.
|
||||
nightlog.perp.adl,Versicherungsfonds aufgebraucht; {0} unterlag dem Auto-Deleveraging und gab {1} Gewinn ab.
|
||||
nightlog.perp.interest,Perpetual-Schulden verzinst; Schuldenstand: {0}.
|
||||
nightlog.perp.seize,Perpetual-Schulden überfällig: Beschlagnahmte Gegenstände deckten {0}.
|
||||
nightlog.perp.writeoff,{0} ausgebucht; Perpetual-Konto für {1} Tage gesperrt.
|
||||
nightlog.perp.writeoff," {0} ausgebucht; Perpetual-Konto für {1} Tage gesperrt."
|
||||
perp.slip.title,Pfändungsbeleg für Perpetual-Schulden
|
||||
perp.preview2,Gebühr {0} Liq. {1}
|
||||
nightlog.perp.repaid,Perpetual-Defizit: {0} CRC wurden zur Tilgung vom Poinbase-Konto eingezogen.
|
||||
@@ -527,13 +527,13 @@ asic.label.repair,Reparieren
|
||||
item.asic.name,RatDigg-{0}-Miner
|
||||
item.asic.dead.name,Durchgebrannter RatDigg-{0}-Miner
|
||||
item.asic.desc,"Nennleistung {0} GH/s. Nennverbrauch {1} kJ/Tag. Zustand {2}. Eigenständiger Miner: benötigt Batterie zum Betrieb, nimmt Module auf."
|
||||
item.asic.dead.desc,Durchgebrannt. Elektronikbauteile in Reparaturslot legen: aktuell {0} × {1}. Haltbarkeit sinkt nach Reparatur um 20.
|
||||
item.asic.dead.desc,Durchgebrannt. Elektronikbauteile in den Reparaturslot legen: aktuell {0} × {1}. Haltbarkeit sinkt nach Reparatur um 20.
|
||||
item.asic.dead.fixed,Bereits repariert.
|
||||
merchant.Asic,Miner-Dealer
|
||||
black.kind.asic,Miner Zustand {0}%
|
||||
black.kind.asicnew,Miner Neu
|
||||
black.kind.asicnew,Miner neu
|
||||
news.erawarn.title,RatDigg bringt bald neue Miner-Generation heraus
|
||||
news.erawarn.desc,"Der Hersteller dedizierter Miner hat neue Hardware angekündigt; die Branche rechnet mit baldiger Massenumrüstung großer Farmen. Viele meinen, die goldenen Zeiten des GPU-Minings seien vorbei."
|
||||
news.erawarn.desc,"Der Hersteller dedizierter Miner hat neue Hardware angekündigt; die Branche rechnet mit baldiger Massenumrüstung großer Farmen. Manche meinen, die goldenen Zeiten des GPU-Minings seien vorbei."
|
||||
news.era.title,Die Miner-Ära
|
||||
news.era.desc,Eine neue Generation dedizierter Miner geht in Serie und Großfarmen haben ihre Stromkosten halbiert. Die Netzwerkhashrate steigt und GPU-Erträge schrumpfen.
|
||||
web3.sub.predict,Prognosen
|
||||
@@ -568,7 +568,7 @@ predict.err.Opposite,Gegenposition vorhanden; bitte zuerst verkaufen.
|
||||
predict.err.NoPosition,Keine Position in diesem Markt.
|
||||
predict.win.one,Tag {0}
|
||||
predict.win.range,Tage {0}-{1}
|
||||
predict.q.event,"{0}: ""{1}"" tritt ein"
|
||||
predict.q.event,{0}: „{1}“ tritt ein
|
||||
predict.q.faction,{0}: {1} startet Operation
|
||||
predict.q.purity,{0}: {1}-Reinheit >= {2}
|
||||
predict.q.price,{0}: {1}-Preis >= {2}
|
||||
@@ -579,10 +579,10 @@ predict.faction.FACTION_UPPER_LEVEL,Obere Ebene
|
||||
predict.faction.FACTION_BLACK_MARKET,Schwarzmarkt
|
||||
predict.purity.gutter,Wasser (Untere Ebene)
|
||||
predict.purity.rust,Wasser (Obere Ebene)
|
||||
nightlog.predict.win,"Prognose richtig: ""{0}"", {1} ausgezahlt."
|
||||
nightlog.predict.lose,"Prognose falsch: ""{0}"", Einsatz {1} verloren."
|
||||
nightlog.predict.void,"Prognose ungültig: ""{0}"", Einsatz {1} erstattet."
|
||||
nightlog.predict.caught,"Insider-Wette aufgeflogen: ""{0}"", Einsatz und Gewinn {1} beschlagnahmt, Betrug vermerkt."
|
||||
nightlog.predict.win,"Prognose richtig: „{0}“, {1} ausgezahlt."
|
||||
nightlog.predict.lose,"Prognose falsch: „{0}“, Einsatz {1} verloren."
|
||||
nightlog.predict.void,"Prognose ungültig: „{0}“, Einsatz {1} erstattet."
|
||||
nightlog.predict.caught,"Insider-Wette aufgeflogen: „{0}“, Einsatz und Gewinn {1} beschlagnahmt, Betrug vermerkt."
|
||||
predict.tab.markets,Märkte
|
||||
predict.tab.intel,Informationen
|
||||
predict.acct.crt,{0}: CRT {1}
|
||||
@@ -591,10 +591,10 @@ predict.tier.1,Mittel
|
||||
predict.tier.2,Hoch
|
||||
predict.clue.tip,Tipp ({0}): besagt {1}
|
||||
predict.clue.queued,Geplant: Start an Tag {0}
|
||||
predict.clue.queued2,"Geplant: Tag {0} ""{1}"""
|
||||
predict.clue.queued2,Geplant: Tag {0} „{1}“
|
||||
predict.clue.cool,Ereignis aktiv oder in Abklingzeit
|
||||
predict.clue.busy,Fraktionsoperation läuft; vorerst keine neue
|
||||
predict.clue.halving,Halving an Tag {0}; Preisanker steigt Woche zuvor
|
||||
predict.clue.halving,Halving an Tag {0}; Preisanker steigt in der Woche davor
|
||||
predict.clue.anchor,Aktueller Preisanker: {0}
|
||||
predict.clue.gas,Gas der letzten Tage: {0}
|
||||
predict.clue.subsidy,Subventionspool {0}%; Warnung bei Leerung
|
||||
@@ -626,7 +626,7 @@ predict.brief.queued,{0}: Operation geplant
|
||||
predict.brief.none,{0}: Keine Operation möglich
|
||||
predict.brief.can,{0}: Kann {1} starten
|
||||
predict.clue.push,Preis um {0}% bewegt: hohes Manipulationsrisiko
|
||||
nightlog.predict.manip,"Prognose als Marktmanipulation gewertet: ""{0}"", Einsatz {1} beschlagnahmt, Betrug vermerkt."
|
||||
nightlog.predict.manip,"Prognose als Marktmanipulation gewertet: „{0}“, Einsatz {1} beschlagnahmt, Betrug vermerkt."
|
||||
news.manip.title,Börse untersucht ungewöhnlichen Handel
|
||||
news.manip.desc,Regulierer melden: Jemand bewegte den Preis mit großen Spot-Orders und profitierte bei Derivaten und Prognosen; Gelder wurden beschlagnahmt.
|
||||
perp.manip,Schließungsgewinn {0} als Marktmanipulation gewertet und beschlagnahmt; Perpetual-Konto eingefroren (Tage: {1}).
|
||||
@@ -687,7 +687,7 @@ pool.col.rate,Zins
|
||||
pool.col.reserve,Reserve
|
||||
pool.col.lock,Sperre
|
||||
pool.col.audit,Audit
|
||||
pool.col.mine,Mein
|
||||
pool.col.mine,Einlage
|
||||
pool.yes,ja
|
||||
pool.no,nein
|
||||
pool.pending,in Auszahlung
|
||||
@@ -716,7 +716,7 @@ scam.support.1,"Hallo, hier ist der Poinbase-Support. Wir haben eine ungewöhnli
|
||||
scam.support.2,Bitte senden Sie heute {0} CRC zur Verifizierung an die sichere Adresse {1}; der Betrag wird direkt im Anschluss zurückerstattet.
|
||||
scam.support.3,"Andernfalls wird das Konto dauerhaft gefroren. Ich muss los, denken Sie an die Überweisung."
|
||||
predict.sold.caught,"Insiderhandel beim Verkauf aufgeflogen: Einsatz und Gewinn beschlagnahmt, Betrug vermerkt."
|
||||
predict.row.move,(letzte Nacht {0} {1})
|
||||
predict.row.move," (letzte Nacht {0} {1})"
|
||||
predict.stats.h,Verlauf (durchschnittl. Eröffnungskurs / tatsächliche Quote)
|
||||
predict.stats.row,"{0}: {1} Märkte, Eröffnungsschnitt {2}, eingetreten {3}%"
|
||||
predict.kind.Event,Nachrichten-Ereignisse
|
||||
@@ -725,9 +725,9 @@ predict.kind.Purity,Wasserreinheit
|
||||
predict.kind.Price,PSC-Preis
|
||||
predict.kind.Gas,Gas
|
||||
predict.kind.Cra,CRA-Warnung
|
||||
predict.kind.Era,ASIC-Ära
|
||||
predict.kind.Era,Miner-Ära
|
||||
nightlog.predict.move,Prognose „{0}“ geändert: {1} -> {2}
|
||||
nightlog.predict.why,({0})
|
||||
nightlog.predict.why," ({0})"
|
||||
chart.empty,{0}-Tageschart: Noch keine Historie; Aufzeichnung beginnt heute.
|
||||
chart.caption,{0} täglich H {2} L {3} C {4} ({5}%)
|
||||
chart.legend,"<size=80%>Grün steigt, Rot fällt; Gelb 7-Tage-MA; Balken: Grau Markt / Cyan Du</size>"
|
||||
@@ -776,12 +776,12 @@ item.keydrive.name,Key-Drive
|
||||
item.keydrive.desc,"Ein Datenstick, den Tumbler bei dir hinterlassen hat; er enthält die Signaturschlüssel des Mixers. Schmuggelware: Wird er bei einer Durchsuchung gefunden, wird ein Vergehen vermerkt."
|
||||
mixer.closed,Der Mixer wurde heruntergefahren und nimmt keine neuen Einzahlungen an. Bereits eingezahlte Coins werden wie gewohnt zurücküberwiesen.
|
||||
news.tumbler.sanction.title,Security beschlagnahmt Mixer-Node
|
||||
news.tumbler.sanction.desc,"Security gab die Beschlagnahmung einer Node eines On-Chain-Mixer-Dienstes bekannt, da dieser Geldwäsche erleichtert habe. Der Dienst ist vorübergehend offline."
|
||||
news.tumbler.sanction.desc,Security gab die Beschlagnahmung eines Nodes eines On-Chain-Mixer-Dienstes bekannt; er habe Geldwäsche erleichtert. Der Dienst ist vorübergehend offline.
|
||||
news.tumbler.caught.title,Mixer-Betreiber verhaftet
|
||||
news.tumbler.caught.desc,Der als Tumbler bekannte Mixer-Betreiber wurde in der Unteren Ebene verhaftet. Laut Security wurde der Mixer-Dienst dauerhaft abgeschaltet.
|
||||
news.tumbler.sold.title,Mixer-Dienst wechselt den Besitzer
|
||||
news.tumbler.sold.desc,"Es heißt, die Signaturschlüssel eines Mixer-Dienstes der Unteren Ebene seien in die Hände des Schwarzmarkts gefallen, und die Gebühren stiegen sofort. Nutzer fürchten um ihre Gelder."
|
||||
nightlog.tumbler.gift,Tumbler nahm das Schlüssel-Laufwerk zurück und hinterließ {0} CRT als Dank (gesendet an {1}); Mixer-Gebühren halbiert.
|
||||
nightlog.tumbler.gift,Tumbler nahm das Key-Drive zurück und hinterließ {0} CRT als Dank (gesendet an {1}); Mixer-Gebühren halbiert.
|
||||
mixer.status.closed,Status: Abgeschaltet
|
||||
yield.sub.pools,Rendite-Pools
|
||||
yield.sub.mine,System auflegen
|
||||
@@ -794,7 +794,7 @@ bpay.coin,Zahlen mit (vom Verkäufer akzeptiert)
|
||||
bpay.need,Zu zahlen: {0} {1} Wallet-Guthaben: {2}
|
||||
bpay.invoice,Rechnung erstellen
|
||||
bpay.swap.h,Auto-Umtausch in {0}
|
||||
bpay.swap.none,Kein anderer Coin im Wallet reicht aus
|
||||
bpay.swap.none,Kein anderer Coin in der Wallet reicht aus
|
||||
bpay.swap.need,"{0} {1} zahlen, inkl. {2}% Slippage"
|
||||
bpay.swap.btn,Tauschen und zahlen
|
||||
bpay.swap.sum,"{0}: Auto-Umtausch, {2} {1} zahlen, vor Bestellung in {3} umgetauscht"
|
||||
@@ -815,7 +815,7 @@ settings.section.difficulty,Schwierigkeit
|
||||
settings.terminal_size,Größe des Handelsterminals
|
||||
settings.terminal_size_desc,Fenstergröße in Oberflächeneinheiten (Breite × Höhe). Gilt beim nächsten Öffnen des Terminals.
|
||||
settings.tumbler_story,Tumbler-Handlung
|
||||
settings.tumbler_story_desc,Tumblers Besuche und der Auftrag mit der Schlüsselscheibe. Ausgeschaltet gibt es keine neuen Besuche; erreichter Fortschritt bleibt.
|
||||
settings.tumbler_story_desc,Tumblers Besuche und der Auftrag mit dem Key-Drive. Ausgeschaltet gibt es keine neuen Besuche; erreichter Fortschritt bleibt.
|
||||
settings.risk_scale,Risikofaktor
|
||||
settings.risk_scale_desc,"Multipliziert die Wahrscheinlichkeit von Betrug, Rug Pulls, Wallet-Vergiftung, Adressumleitung und Phishing. Gilt für alle Spielstände."
|
||||
settings.mining_scale,Mining-Ertragsfaktor
|
||||
|
||||
@@ -4,30 +4,30 @@ upgrade.tab,Web3
|
||||
upgrade.title,Web3 Governance Community
|
||||
upgrade.desc,"Members receive a trading terminal, a mining rig, an RTX 60 graphics card and a graphics card appraisal guide. The terminal holds the bank, the Poinbase exchange and the Web3 wallet. More cards and rigs are sold by Dr. Jackson."
|
||||
item.terminal.name,Trading Terminal
|
||||
item.terminal.desc,Wallet, the Poinbase exchange and the nightly mining report.
|
||||
item.terminal.desc,"Wallet, the Poinbase exchange and the nightly mining report."
|
||||
item.rig.name,Mining Rig
|
||||
item.rig.desc,"Holds up to {0} graphics cards. Hashrate {1} MH/s. Draws {2} kJ per day."
|
||||
item.rig.desc,Holds up to {0} graphics cards. Hashrate {1} MH/s. Draws {2} kJ per day.
|
||||
rig.label.modules,Modules
|
||||
item.rig.modules,"Modules: hashrate {0}, power draw {1}, wear {2}."
|
||||
rig.label.upgrade,Upgrade slot
|
||||
item.rig.next,"Slot {0}: put in {1} ({2}/{3})."
|
||||
item.rig.next,Slot {0}: put in {1} ({2}/{3}).
|
||||
mat.common_electronic,Common electronics
|
||||
mat.rare_electronic,Rare electronics
|
||||
rig.label.cards,Graphics cards
|
||||
item.gpu.name,{0} {1}
|
||||
item.gpu.desc,"Rated hashrate {0} MH/s. Rated draw {1} kJ per day. Condition: {2}."
|
||||
item.gpu.desc,Rated hashrate {0} MH/s. Rated draw {1} kJ per day. Condition: {2}.
|
||||
item.gpu.burnt.name,Burnt {0} {1}
|
||||
item.gpu.burnt.desc,This card no longer works.
|
||||
term.title,Trading Terminal
|
||||
tab.report,Report
|
||||
wallet.line,"{0}: {1} (about {2} credits)"
|
||||
wallet.line,{0}: {1} (about {2} credits)
|
||||
wallet.empty,The wallet is empty.
|
||||
wallet.total,Total value: {0} credits
|
||||
wallet.taint,Tainted value: {0} credits
|
||||
trade.amount,Amount
|
||||
trade.deposit,Deposit credits as CRC
|
||||
trade.withdraw,Withdraw CRC as credits
|
||||
trade.pair,"{0}/{1} ({2})"
|
||||
trade.pair,{0}/{1} ({2})
|
||||
trade.price,Price {0}
|
||||
trade.buy,Buy
|
||||
trade.sell,Sell
|
||||
@@ -38,14 +38,14 @@ msg.amount,Enter an amount.
|
||||
msg.balance,Not enough balance.
|
||||
msg.trade,"Paid {0} {1}, received {2} {3}."
|
||||
msg.deposit,Deposited {0} credits as CRC.
|
||||
msg.cashout,"Received {0} credits. Tax {1} credits."
|
||||
msg.cashout,Received {0} credits. Tax {1} credits.
|
||||
msg.aml_light,Compliance review: {0} credits of tainted funds were withheld.
|
||||
msg.aml_heavy,Compliance review: {0} credits of tainted funds were seized and reported to Security.
|
||||
report.none,No mining report yet.
|
||||
report.day,Night of day {0}
|
||||
report.rigs,Rigs with power: {0} of {1}
|
||||
report.hash,"Hashrate: {0} MH/s (network {1} MH/s)"
|
||||
report.mined,"Mined: {0} PSC (about {1} credits)"
|
||||
report.hash,Hashrate: {0} MH/s (network {1} MH/s)
|
||||
report.mined,Mined: {0} PSC (about {1} credits)
|
||||
report.energy,Energy used: {0} kJ
|
||||
report.burnt,Cards burnt out: {0}
|
||||
report.price,PSC price: {0} credits
|
||||
@@ -58,119 +58,119 @@ news.open.title,Poinbase Lists PSC
|
||||
news.open.desc,The Upper Level exchange Poinbase now lists PSC against CRC. Graphics cards are in demand across the station.
|
||||
news.halving.title,PSC Block Reward Halved
|
||||
news.halving.desc,Miners now receive half as many coins per night.
|
||||
appraisal.gpu,"Graphics card"
|
||||
dealer.name,"Used-hardware dealer"
|
||||
dealer.line1.1,"Cards from a mine clearance. Condition is written next to the name."
|
||||
appraisal.gpu,Graphics card
|
||||
dealer.name,Used-hardware dealer
|
||||
dealer.line1.1,Cards from a mine clearance. Condition is written next to the name.
|
||||
dealer.line1.2,"A few worked cards, going cheap."
|
||||
dealer.line1.3,"Picked these up on the road. First-hand price."
|
||||
dealer.line1.3,Picked these up on the road. First-hand price.
|
||||
dealer.line2.1,"See for yourself, turn them over and check the back."
|
||||
dealer.line2.2,"No warranty. Look before you take."
|
||||
dealer.line2.3,"Price is negotiable if you want them."
|
||||
inspect.flip.back,"Turn over"
|
||||
inspect.flip.front,"Front side"
|
||||
item.gpu.grade.1,"like new"
|
||||
item.gpu.grade.2,"decent"
|
||||
item.gpu.grade.3,"clearly worn"
|
||||
item.gpu.grade.4,"badly worn"
|
||||
point.none.1,"There's nothing wrong with it. You misread it."
|
||||
point.none.2,"Where? Don't make things up if you're not buying."
|
||||
dealer.line2.2,No warranty. Look before you take.
|
||||
dealer.line2.3,Price is negotiable if you want them.
|
||||
inspect.flip.back,Turn over
|
||||
inspect.flip.front,Front side
|
||||
item.gpu.grade.1,like new
|
||||
item.gpu.grade.2,decent
|
||||
item.gpu.grade.3,clearly worn
|
||||
item.gpu.grade.4,badly worn
|
||||
point.none.1,There's nothing wrong with it. You misread it.
|
||||
point.none.2,Where? Don't make things up if you're not buying.
|
||||
point.worn.1,"...Fine, it has that. I'll knock something off."
|
||||
point.worn.2,"Sharp eyes. All right, this price."
|
||||
point.fake.1,"...You caught it. It's a reflashed one. I'll price it for what it is."
|
||||
point.fake.1,...You caught it. It's a reflashed one. I'll price it for what it is.
|
||||
point.fake.2,"Tch, not the original chip. Fine, the real chip's price."
|
||||
lbl.fan.0,"Blades clean"
|
||||
lbl.fan.1,"Blades dusty"
|
||||
lbl.fan.2,"Blade chipped"
|
||||
lbl.fingers.0,"Bright"
|
||||
lbl.fingers.1,"Dull"
|
||||
lbl.fingers.2,"Oxidised"
|
||||
lbl.print.0,"Matches the model"
|
||||
lbl.print.1,"Another model printed"
|
||||
lbl.fan.0,Blades clean
|
||||
lbl.fan.1,Blades dusty
|
||||
lbl.fan.2,Blade chipped
|
||||
lbl.fingers.0,Bright
|
||||
lbl.fingers.1,Dull
|
||||
lbl.fingers.2,Oxidised
|
||||
lbl.print.0,Matches the model
|
||||
lbl.print.1,Another model printed
|
||||
lbl.print.2,"Reprinted, crooked"
|
||||
lbl.said," (seller said: {0})"
|
||||
lbl.point,"Point out"
|
||||
lbl.edit,"Edit"
|
||||
cust.fake.1,"That's not what the label says. You trying to pass off a fake?"
|
||||
cust.fake.2,"The model doesn't match. That isn't the chip it claims."
|
||||
cust.worn.1,"That's not what you wrote. You left out the flaws."
|
||||
cust.worn.2,"The condition on the label is false. Not at this price."
|
||||
lbl.row.build,"Power & fans"
|
||||
lbl.row.fan,"Blades"
|
||||
lbl.row.fingers,"Contacts"
|
||||
lbl.row.bracket,"Bracket"
|
||||
lbl.row.print,"Back print"
|
||||
lbl.row.serial,"Serial"
|
||||
lbl.row.seal,"Seal"
|
||||
lbl.point,Point out
|
||||
lbl.edit,Edit
|
||||
cust.fake.1,That's not what the label says. You trying to pass off a fake?
|
||||
cust.fake.2,The model doesn't match. That isn't the chip it claims.
|
||||
cust.worn.1,That's not what you wrote. You left out the flaws.
|
||||
cust.worn.2,The condition on the label is false. Not at this price.
|
||||
lbl.row.build,Power & fans
|
||||
lbl.row.fan,Blades
|
||||
lbl.row.fingers,Contacts
|
||||
lbl.row.bracket,Bracket
|
||||
lbl.row.print,Back print
|
||||
lbl.row.serial,Serial
|
||||
lbl.row.seal,Seal
|
||||
lbl.build.0,"Entry: 6-pin, single fan"
|
||||
lbl.build.1,"Mid: 8-pin, two fans"
|
||||
lbl.build.2,"High: 8-pin, three fans"
|
||||
lbl.build.3,"Flagship: dual 8-pin, three fans"
|
||||
lbl.bracket.0,"Intact"
|
||||
lbl.bracket.1,"Scratched"
|
||||
lbl.serial.0,"Valid"
|
||||
lbl.serial.1,"Bad factory code or length"
|
||||
lbl.serial.2,"Tier code does not match"
|
||||
lbl.seal.0,"Intact"
|
||||
lbl.seal.2,"Missing"
|
||||
lbl.tier.0,"Entry"
|
||||
lbl.tier.1,"Mid"
|
||||
lbl.tier.2,"High"
|
||||
lbl.tier.3,"Flagship"
|
||||
item.guide.name,"Graphics card appraisal guide"
|
||||
lbl.bracket.0,Intact
|
||||
lbl.bracket.1,Scratched
|
||||
lbl.serial.0,Valid
|
||||
lbl.serial.1,Bad factory code or length
|
||||
lbl.serial.2,Tier code does not match
|
||||
lbl.seal.0,Intact
|
||||
lbl.seal.2,Missing
|
||||
lbl.tier.0,Entry
|
||||
lbl.tier.1,Mid
|
||||
lbl.tier.2,High
|
||||
lbl.tier.3,Flagship
|
||||
item.guide.name,Graphics card appraisal guide
|
||||
item.guide.desc,"Tiers: entry has a 6-pin connector and one fan; mid 8-pin and two fans; high 8-pin and three fans; flagship dual 8-pin and three fans. Model names are display only: Probidia RTX 60 / 70 / 80 / 90, PMD RX 70 / 80 / 800 / 900, lowest to highest tier. Serial: prefix PB (Probidia) or MD (PMD), tier code 1 to 4, a dash, a two-digit factory code, a dash, four digits. Valid factory codes: PB 11, 12, 21, 34, 47; MD 13, 22, 35, 41, 58. A tier code that does not match the model, or a bad factory code or length, means a fake. Appearance discounts: dusty blades -4%, chipped -12%; dull contacts -4%, oxidised -12%; scratched bracket -2%; missing seal -6%."
|
||||
lbl.row.spec,"Model authenticity"
|
||||
lbl.row.spec,Authenticity
|
||||
lbl.hint,"Check: power connector and fan count, serial, back print"
|
||||
lbl.ev.prefix,"Evidence: "
|
||||
lbl.ev.none,"Everything matches the model"
|
||||
lbl.ev.none,Everything matches the model
|
||||
lbl.ev.build,"Hardware is {0} ({1}-pin, {2} fans)"
|
||||
lbl.ev.serial.1,"Serial: bad factory code or length"
|
||||
lbl.ev.serial.2,"Serial: tier code does not match"
|
||||
lbl.ev.print.1,"Print shows another model"
|
||||
lbl.ev.print.2,"Print was redone"
|
||||
news.prehalving.title,"PSC Halving Ahead"
|
||||
news.prehalving.desc,"Miners will receive half as many coins per night in three days. Holders expect the price to rise."
|
||||
tab.home,"Home"
|
||||
tab.bank,"Bank"
|
||||
tab.poinbase,"Poinbase"
|
||||
tab.web3,"Web3"
|
||||
home.enter,"Enter"
|
||||
home.summary,"Credits {0} | On-chain assets about {1} credits"
|
||||
lbl.ev.serial.1,Serial: bad factory code or length
|
||||
lbl.ev.serial.2,Serial: tier code does not match
|
||||
lbl.ev.print.1,Print shows another model
|
||||
lbl.ev.print.2,Print was redone
|
||||
news.prehalving.title,PSC Halving Ahead
|
||||
news.prehalving.desc,Miners will receive half as many coins per night in three days. Holders expect the price to rise.
|
||||
tab.home,Home
|
||||
tab.bank,Bank
|
||||
tab.poinbase,Poinbase
|
||||
tab.web3,Web3
|
||||
home.enter,Enter
|
||||
home.summary,Credits {0} | On-chain assets about {1} credits
|
||||
home.lastnight,"Night of day {0}: mined {1} PSC, {2} / {3} rigs powered"
|
||||
entry.bank,"Bank"
|
||||
entry.bank,Bank
|
||||
entry.bank.l1,"Deposits, withdrawals, rent"
|
||||
entry.bank.l2,"Credits {0}"
|
||||
entry.poinbase,"Poinbase"
|
||||
entry.poinbase.l1,"Compliant exchange"
|
||||
entry.poinbase.l2,"PSC {0} credits"
|
||||
entry.web3,"Web3"
|
||||
entry.web3.l1,"Wallet and decentralised trading"
|
||||
entry.web3.l2,"About {0} credits"
|
||||
bank.cash,"Credits: {0}"
|
||||
entry.bank.l2,Credits {0}
|
||||
entry.poinbase,Poinbase
|
||||
entry.poinbase.l1,Compliant exchange
|
||||
entry.poinbase.l2,PSC {0} credits
|
||||
entry.web3,Web3
|
||||
entry.web3.l1,Wallet and decentralised trading
|
||||
entry.web3.l2,About {0} credits
|
||||
bank.cash,Credits: {0}
|
||||
bank.rent,"Rent: {0} credits, due in {1} days"
|
||||
bank.crc,"Poinbase account (CRC): {0}"
|
||||
bank.crc,Poinbase account (CRC): {0}
|
||||
poin.account,"Poinbase account: CRC {0}, PSC {1}"
|
||||
avg.line,"{0} average buy price: {1} credits"
|
||||
avg.short,"avg. buy {0}"
|
||||
avg.none,"—"
|
||||
col.asset,"Asset"
|
||||
col.amount,"Amount"
|
||||
col.value,"Value"
|
||||
col.avg,"Avg. buy"
|
||||
bank.cash.k,"Credits"
|
||||
bank.rent.k,"Rent"
|
||||
avg.line,{0} average buy price: {1} credits
|
||||
avg.short,avg. buy {0}
|
||||
avg.none,—
|
||||
col.asset,Asset
|
||||
col.amount,Amount
|
||||
col.value,Value
|
||||
col.avg,Avg. buy
|
||||
bank.cash.k,Credits
|
||||
bank.rent.k,Rent
|
||||
bank.rent.v,"{0}, due in {1} days"
|
||||
bank.crc.k,"Poinbase account (CRC)"
|
||||
bank.ops,"Deposit / withdraw"
|
||||
poin.account.h,"Poinbase account"
|
||||
trade.h,"Trade"
|
||||
web3.wallet.h,"On-chain wallet"
|
||||
col.peg,"Price"
|
||||
col.status,"Status"
|
||||
stable.ok,"Pegged"
|
||||
stable.depeg,"Depegged"
|
||||
stable.warn,"Warning: staking subsidy pool low"
|
||||
stable.spiral,"Collapsing"
|
||||
aml.taint,"Account taint share: {0}%"
|
||||
bank.crc.k,Poinbase account (CRC)
|
||||
bank.ops,Deposit / withdraw
|
||||
poin.account.h,Poinbase account
|
||||
trade.h,Trade
|
||||
web3.wallet.h,On-chain wallet
|
||||
col.peg,Price
|
||||
col.status,Status
|
||||
stable.ok,Pegged
|
||||
stable.depeg,Depegged
|
||||
stable.warn,Warning: staking subsidy pool low
|
||||
stable.spiral,Collapsing
|
||||
aml.taint,Account taint share: {0}%
|
||||
mixer.h,Mixer
|
||||
mixer.ok,Status: operating normally
|
||||
mixer.sanctioned,Status: sanctioned ({0} more day(s)). Coins withdrawn meanwhile are flagged.
|
||||
@@ -189,9 +189,9 @@ mixer.done,Deposited {0} {1}; back on day {2}.
|
||||
mixer.upgrade.title,Mixer
|
||||
mixer.upgrade.desc,"Unlocks the mixer in the terminal's Web3 page: deposit tainted coins, get them back days later with less taint. Cash-outs of freshly mixed coins are screened harder; during crackdowns the mixer may be sanctioned and coins withdrawn meanwhile are flagged."
|
||||
news.sanction.title,Mixer put on sanctions list
|
||||
news.sanction.desc,"Security has sanctioned a batch of mixing services. Funds withdrawn from mixers in the next few days will be treated as suspicious."
|
||||
news.sanction.desc,Security has sanctioned a batch of mixing services. Funds withdrawn from mixers in the next few days will be treated as suspicious.
|
||||
nightlog.mixer,Mixer returned {0} {1}; taint {2} -> {3}.
|
||||
nightlog.mixer_flag, (withdrawn during sanctions; address flagged)
|
||||
nightlog.mixer_flag," (withdrawn during sanctions; address flagged)"
|
||||
nightlog.mixer_rug,The mixer's operator ran off with it: {0} {1} never came back.
|
||||
web3.sub.trade,Trade
|
||||
web3.sub.mixer,Mixer
|
||||
@@ -200,29 +200,29 @@ wallet.frozen,"{0}: {1} frozen, thaws on day {2}"
|
||||
nightlog.crt_freeze,The black market handed over addresses during the crackdown: {0} of your CRT is frozen until day {1}.
|
||||
nightlog.thaw,Frozen {0} {1} thawed.
|
||||
news.crtfreeze.title,Black market freezes some CRT addresses for the crackdown
|
||||
news.crtfreeze.desc,"Word is the black market gave security a list of CRT addresses in exchange for being left alone. Holders with low standing are likelier to be frozen."
|
||||
news.crtfreeze.desc,Word is the black market gave security a list of CRT addresses in exchange for being left alone. Holders with low standing are likelier to be frozen.
|
||||
black.upgrade.title,Web3 Shop
|
||||
black.upgrade.desc,"Unlocks the shop in the Web3 page: the black-market faction's on-chain arm. Weekly shelves of contraband, occasionally high-tech goods and GPUs (at a markup); buy spot, or order and wait for a courier. Coin only (PSC, CRT, CRA, Ponero), tainted coin accepted. Needs black-market standing; offline during crackdowns."
|
||||
black.offline,The shop's on-chain entrance is offline during the crackdown.
|
||||
black.closed,"You need black-market standing of {0} to enter the shop (currently {1})."
|
||||
black.closed,You need black-market standing of {0} to enter the shop (currently {1}).
|
||||
black.sub.buy,Buy
|
||||
black.shop.h,Spot counter
|
||||
black.rep,"Black-market standing {0}"
|
||||
black.rep,Black-market standing {0}
|
||||
black.empty,Sold out for this week.
|
||||
black.offer,"{0} x{1} {2} credits"
|
||||
black.offer,{0} x{1} {2} credits
|
||||
black.buy,Buy
|
||||
black.bought,"Deal done: {0} is in storage."
|
||||
black.bought,Deal done: {0} is in storage.
|
||||
black.pay.h,Payment
|
||||
black.desk.h,Ponero desk
|
||||
black.desk.left,"Left today: {0} (limit {1})"
|
||||
black.desk.price,"Ponero price: {0}"
|
||||
black.desk.left,Left today: {0} (limit {1})
|
||||
black.desk.price,Ponero price: {0}
|
||||
black.desk.swap,Swap
|
||||
black.desk.in,Into Ponero
|
||||
black.desk.out,Out of Ponero
|
||||
black.desk.go,Swap
|
||||
black.desk.fail,Swap failed: balance, limit or amount is wrong.
|
||||
black.desk.fail,"Swap failed: balance, limit or amount is wrong."
|
||||
black.sub.orders,Orders
|
||||
black.rugged,"The platform is down; nobody will reopen for {0} more days."
|
||||
black.rugged,The platform is down; nobody will reopen for {0} more days.
|
||||
black.seller,"{1} trades, {2}% positive"
|
||||
black.orders.h,Order catalog
|
||||
black.order,Order
|
||||
@@ -235,41 +235,41 @@ black.mine.line,"{0} ({1}, {2}): {3}, day {4}"
|
||||
black.state.Pending,in transit
|
||||
black.state.Ready,arrived
|
||||
black.state.Done,picked up
|
||||
black.state.Refunded.scam,seller ran, refunded
|
||||
black.state.Lost.scam,seller ran, money gone
|
||||
black.state.Lost.rug,platform rugged, money gone
|
||||
black.state.Refunded.scam,"seller ran, refunded"
|
||||
black.state.Lost.scam,"seller ran, money gone"
|
||||
black.state.Lost.rug,"platform rugged, money gone"
|
||||
black.state.Lost.intercept,intercepted
|
||||
black.forum.h,Forum intel
|
||||
black.forum.quiet,Quiet lately.
|
||||
black.forum.scam,"Someone says {0} takes the money and never ships."
|
||||
black.forum.scam,Someone says {0} takes the money and never ships.
|
||||
black.forum.rug,"Withdrawals have been slow lately, the site is running promos, and a lot of complaint threads got deleted."
|
||||
nightlog.bm.scam_refund,"Black market: seller {0} ran; the escrow for {1} was refunded."
|
||||
nightlog.bm.scam_loss,"Black market: seller {0} took the advance and ran; {1} is gone ({2} credits)."
|
||||
nightlog.bm.intercept,"Black market: the parcel with {0} was intercepted; {1} credits of payment lost."
|
||||
nightlog.bm.rug,"Black market: the platform rugged; the in-transit funds for {0} ({1}) are gone."
|
||||
nightlog.bm.scam_refund,Black market: seller {0} ran; the escrow for {1} was refunded.
|
||||
nightlog.bm.scam_loss,Black market: seller {0} took the advance and ran; {1} is gone ({2} credits).
|
||||
nightlog.bm.intercept,Black market: the parcel with {0} was intercepted; {1} credits of payment lost.
|
||||
nightlog.bm.rug,Black market: the platform rugged; the in-transit funds for {0} ({1}) are gone.
|
||||
nightlog.bm.reopen,Black market: someone reopened at the old spot.
|
||||
news.bmrug.title,Black-market platform rugged
|
||||
news.bmrug.desc,"The black market's on-chain entrance went dark overnight, wiping out all escrow and advance funds. A new entrance will appear in a few days."
|
||||
courier.name,Courier
|
||||
courier.line1.1,"Delivery's here."
|
||||
courier.line1.2,"Package for you."
|
||||
courier.line2.1,"Don't tell me what's inside. I don't want to know."
|
||||
courier.line2.2,"Dropped it here. I'm gone."
|
||||
courier.line1.1,Delivery's here.
|
||||
courier.line1.2,Package for you.
|
||||
courier.line2.1,Don't tell me what's inside. I don't want to know.
|
||||
courier.line2.2,Dropped it here. I'm gone.
|
||||
web3.sub.black,Shop
|
||||
black.stock,"{0} left"
|
||||
black.price,"{0} credits"
|
||||
black.stock,{0} left
|
||||
black.price,{0} credits
|
||||
black.noadvance,No advance release
|
||||
black.kind.gpu,"GPU condition {0}%"
|
||||
black.kind.gpu,GPU condition {0}%
|
||||
black.kind.Contraband.1,Contraband (low)
|
||||
black.kind.Contraband.2,Contraband (mid)
|
||||
black.kind.Contraband.3,Contraband (high)
|
||||
black.kind.Tech,High-tech (markup)
|
||||
nightlog.bm.ready,"Black market: {0} arrived; a courier will come by once you open."
|
||||
nightlog.bm.ready,Black market: {0} arrived; a courier will come by once you open.
|
||||
item.web3guide.name,Web3 Handbook
|
||||
item.web3guide.desc,Terminal manual: read by chapter.
|
||||
guide.web3.text,"Bank and trading: depositing turns credits into CRC in your Poinbase account; withdrawing turns CRC back into credits and goes through compliance screening, which looks at the Poinbase account's taint.¶Trading: PSC stands for Probably Stolen Coin, the coin mined by GPUs and miners. Buys are paid in the quote coin, sells in the traded coin.§Mixer and privacy coin: pick a coin, amount and rounds; each round takes a fee and lowers taint, rounds equal days of waiting, and the coins come back to the same address; the more you deposit, the worse the cleaning.¶Privacy-coin swap (Web3 trade page, needs black-market standing): Ponero is a privacy coin and swapping in wipes the taint on that value; {PoneroFee:%} fee each way with a daily limit; coin swapped out of Ponero has no origin and cash-out screening gets stricter.§Hardware wallets: on-chain coins sit in PLEDGER hardware wallets, each with its own balances and taint; open and connect them on the terminal's Wallets page. The Web3 page's trading, shop and mixer use the connected wallet, and coin-paying customers and mining rewards go into it too.¶Payments (shop, mixer, Ponero desk, listing fees) start as an invoice on the terminal; type the payee address on the wallet and hold ✓ to sign. The last two characters of an address are a checksum, so a one-character typo is usually caught; once in a while it happens to be valid and the coins go to an address nobody uses. DEX swaps also need a signature on the wallet.¶Poinbase is a custodial account and can withdraw straight to the connected wallet; depositing from a wallet means sending to Poinbase's deposit address, which takes only CRC and PSC. More hardware wallets are sold by Dr. Jackson; drag one onto the trading terminal to add it, up to {WalletMax}. The shop has cheaper ones. A wallet you no longer want can be destroyed on the Wallets page once its coins are moved out.¶Transfers pay a fee: slow, normal or fast, and gas prices rise and fall over roughly a week; when the network is congested fees rise and slow transactions may be dropped from the mempool. Check the full address before sending.§Staking: CRA staked in the Revolution pool earns a daily rate that compounds into the stake; withdrawing means requesting first and waiting four days, with no interest while waiting and no way to take it early. The pool pays from a subsidy fund; when it runs low the rate is cut and word of big holders pulling out may spread. Treat that as a warning: once it collapses CRA is worthless within three days and four days of unlocking is too slow. The balance token SPARK can be minted and burned against CRA at the going price (with a fee); its price swings hard and crashes with the collapse. Staking, minting and burning are contract calls and need a signature on the wallet.§Miners: RatDigg miners (M1 / M2 / M3) are standalone machines with far more hash than a card and a lower power draw per hash; they need a battery, take modules and use no rig slots. Only the shop's miner dealers sell them, gated by black-market standing (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), sometimes second-hand. When one burns out, repair it by putting electronic components in its repair slot in order; it comes back {AsicRepairHealthCut} health lower. Somewhere between day {EraMin} and day {EraMax} a ""miner era"" arrives, announced in the paper a few days earlier: the big farms halve their power costs, network hash climbs, GPU miners are diluted and low-end cards barely earn, while miners still do fine.§Perps: the Perps tab on Poinbase uses your account CRC as margin, up to {PerpPscLev}× on PSC and {PerpSparkLev}× on SPARK, one position per product, never long and short at once. Fills are worse than the quote (more so for bigger orders, like the spot pool) and opening and closing both cost a fee. Liquidation is checked only overnight against the day's average price: equity under {PerpMaint:%} of notional wipes the margin. There is also a nightly funding payment; when the price is above its 7-day average, longs pay shorts.¶If a liquidation loses more than the margin, the insurance fund covers the gap; when it runs dry (a SPARK collapse can do that) winning positions are auto-deleveraged and give up half their profit; anything beyond that becomes your debt. Debt grows {PerpDebtInterest:%} a day, is repaid first from CRC in the account every night, blocks new positions and cash-outs, and after {PerpDebtDays} days items in your shop are seized to cover it; whatever is still short is written off and the perp account is banned for {PerpBanDays} days.§Shop: coin only, no CRC, {BmPremium:%} above normal channels, with extra markup on high-tech goods and GPUs; the coin you pay leaves its share of taint with the seller and the goods carry no stolen tag; GPUs may be fake, inspect them yourself.¶Shop purchases: pick a seller on the left, the shelf is on the right, and after 'Buy' the payment panel sets quantity, payment methoLine truncated
|
||||
courier.odd1,...Package is here.
|
||||
courier.odd2,"(His hand stays in his pocket.) Sign here."
|
||||
courier.odd2,(His hand stays in his pocket.) Sign here.
|
||||
courier.sign,Sign
|
||||
courier.refuse,Refuse
|
||||
courier.signed,"Good. Don't move, Security."
|
||||
@@ -284,26 +284,26 @@ web3.sub.mining,Mining
|
||||
courier.sign.say,I'll sign.
|
||||
courier.refuse.say,Not taking it. Send it back.
|
||||
black.forum.busted_buyer,"Word is a batch of buyers got arrested, and the sale records are still on the platform."
|
||||
nightlog.bm.sale_sold,"Black market: your {0} sold for {1}; payout on day {2}."
|
||||
nightlog.bm.sale_sold,Black market: your {0} sold for {1}; payout on day {2}.
|
||||
nightlog.bm.sale_paid,"Black market: payout of {1} for {0} arrived (CRT), taint {2}."
|
||||
nightlog.bm.sale_fake,"Black market: the buyer saw that {0} is a fake and returned it; your rating dropped."
|
||||
nightlog.bm.sale_rug,"Black market: the platform rugged; your {0} and the payout ({1}) are gone."
|
||||
nightlog.bm.sale_fake,Black market: the buyer saw that {0} is a fake and returned it; your rating dropped.
|
||||
nightlog.bm.sale_rug,Black market: the platform rugged; your {0} and the payout ({1}) are gone.
|
||||
black.sub.sell,Sell
|
||||
black.sell.h,Sell
|
||||
black.sell.mult,"Price x{0}"
|
||||
black.sell.mult,Price x{0}
|
||||
black.sell.list,List
|
||||
black.sell.mult,Price multiplier
|
||||
black.sell.days,{0} d
|
||||
black.sell.none,Nothing sellable in storage.
|
||||
black.sell.listed,"Listed: {0} at {1}."
|
||||
black.sell.listed,Listed: {0} at {1}.
|
||||
black.sell.delist,Take down
|
||||
black.sell.rating,"Rating {0}%"
|
||||
black.sell.rating,Rating {0}%
|
||||
black.mine.sales,My listings
|
||||
black.mine.sale,"{0} ref {1} price {2} (x{3}): {4}"
|
||||
black.mine.sale,{0} ref {1} price {2} (x{3}): {4}
|
||||
black.sale.Listed,listed
|
||||
black.sale.Sold,"sold, payout day {0}"
|
||||
black.sale.Paid,paid
|
||||
black.sale.Lost,platform rugged, gone
|
||||
black.sale.Lost,"platform rugged, gone"
|
||||
black.sale.Delisted,taken down
|
||||
black.sale.Delisted.fake,buyer spotted the fake and returned it
|
||||
black.kind.gpunew,GPU brand new
|
||||
@@ -313,11 +313,11 @@ merchant.Arms,Arms
|
||||
merchant.Docs,Keycards & chips
|
||||
merchant.Pharma,Pharma
|
||||
merchant.Bulk,Bulk
|
||||
black.days,"{0} days delivery"
|
||||
black.days,{0} days delivery
|
||||
black.sell.all,List all
|
||||
black.sell.listedall,"Listed {0} items."
|
||||
black.sell.slots,"Listed {0}/{1}"
|
||||
black.sell.full,"At most {0} listings at a time."
|
||||
black.sell.listedall,Listed {0} items.
|
||||
black.sell.slots,Listed {0}/{1}
|
||||
black.sell.full,At most {0} listings at a time.
|
||||
merchant.Rigs,Rigs & power
|
||||
merchant.Modules,Modules
|
||||
merchant.GunMods,Gunsmith parts
|
||||
@@ -334,83 +334,83 @@ black.kind.Goods,Goods
|
||||
merchant.Elite,Elite shop
|
||||
merchant.Personal,Private seller
|
||||
black.pay.confirm,Invoice
|
||||
black.pay.to,"Payee address: {0}"
|
||||
black.pay.to,Payee address: {0}
|
||||
black.pay.cancel,Void
|
||||
pay.mix,"Mixer {0} {1}"
|
||||
pay.swap,"Ponero desk {0} {1}"
|
||||
pay.mix,Mixer {0} {1}
|
||||
pay.swap,Ponero desk {0} {1}
|
||||
pay.listfee," (listing fee x{0})"
|
||||
pay.repricefee," (repricing fee x{0})"
|
||||
black.sell.repriced,"Repriced: {0}, now {1}."
|
||||
black.edit.ref,"Reference price {0}"
|
||||
black.edit.ref,Reference price {0}
|
||||
black.edit.input,Enter a price
|
||||
black.edit.price,"Price {0} (x{1})"
|
||||
black.edit.price,Price {0} (x{1})
|
||||
black.edit.ok,OK
|
||||
black.edit.cancel,Cancel
|
||||
black.edit.range,"The price must be 0.6 to 1.8 times the reference ({0} to {1})."
|
||||
black.edit.range,The price must be 0.6 to 1.8 times the reference ({0} to {1}).
|
||||
black.sell.reprice,Reprice
|
||||
merchant.Platform,Platform
|
||||
black.platform.line,Platform spot instant delivery
|
||||
black.orders.in,Bought
|
||||
black.orders.out,Selling
|
||||
black.desk.pair,"PONERO [privacy coin] price {0}"
|
||||
black.pay.amount,"Amount: {0} {1} (about {2} credits)"
|
||||
black.desk.pair,PONERO [privacy coin] price {0}
|
||||
black.pay.amount,Amount: {0} {1} (about {2} credits)
|
||||
black.pay.wallet,Pay from wallet
|
||||
hw.wallet.main,Main wallet
|
||||
hw.total,"Total ≈ {0} credits"
|
||||
hw.pending.bill,"Unpaid: {0}"
|
||||
hw.pending.sign,"To sign: {0}"
|
||||
hw.total,Total ≈ {0} credits
|
||||
hw.pending.bill,Unpaid: {0}
|
||||
hw.pending.sign,To sign: {0}
|
||||
hw.send,Send
|
||||
hw.review,Signature request
|
||||
hw.to,Payee address
|
||||
hw.avail,"Available {1} {0}"
|
||||
hw.avail,Available {1} {0}
|
||||
hw.amount,Amount
|
||||
hw.bill,"Invoice: {0} {1} {2}"
|
||||
hw.bill,Invoice: {0} {1} {2}
|
||||
hw.fill,Fill invoice amount
|
||||
hw.next,✓ Next × Back
|
||||
hw.err.format,Malformed address.
|
||||
hw.err.checksum,Address checksum failed.
|
||||
hw.err.self,That is this wallet's own address.
|
||||
hw.err.asset,"The invoice asks for {0}."
|
||||
hw.err.short,"Less than the invoice: {0} {1}."
|
||||
hw.err.asset,The invoice asks for {0}.
|
||||
hw.err.short,Less than the invoice: {0} {1}.
|
||||
hw.err.nobill,No unpaid invoice for this payee.
|
||||
hw.review.h,Review
|
||||
hw.contract,Contract call
|
||||
hw.review.to,Payee address
|
||||
hw.review.amount,"{0} {1} (about {2} credits)"
|
||||
hw.review.bill,"Invoice: {0}"
|
||||
hw.review.amount,{0} {1} (about {2} credits)
|
||||
hw.review.bill,Invoice: {0}
|
||||
hw.review.unknown,No transaction history at this address.
|
||||
hw.review.over,"Overpaying {0} {1}; not refunded."
|
||||
hw.review.over,Overpaying {0} {1}; not refunded.
|
||||
hw.hold,Hold ✓ to sign × Reject
|
||||
hw.tx.h,Transaction
|
||||
hw.tx.signing,Signing…
|
||||
hw.tx.mempool,Broadcast; waiting in the mempool…
|
||||
hw.tx.packed,"Included in block #{0}"
|
||||
hw.tx.confirm,"Block #{0} confirmation {1}/{2}"
|
||||
hw.tx.packed,Included in block #{0}
|
||||
hw.tx.confirm,Block #{0} confirmation {1}/{2}
|
||||
hw.skip,Skip
|
||||
hw.done.h,Confirmed
|
||||
hw.done.block,"Block #{0}"
|
||||
hw.done.sent,"{0} {1} → {2}"
|
||||
hw.done.block,Block #{0}
|
||||
hw.done.sent,{0} {1} → {2}
|
||||
hw.done.void,Nobody uses this address. The coins are gone.
|
||||
hw.back,Back
|
||||
hw.rejected,Signature rejected on the wallet.
|
||||
hw.wait,Confirm on the wallet.
|
||||
hw.swap,"Swap {0} {1} → about {2} {3}"
|
||||
hw.swap,Swap {0} {1} → about {2} {3}
|
||||
tab.wallets,Wallets
|
||||
hw.wallet.n,"Wallet {0}"
|
||||
hw.wallet.n,Wallet {0}
|
||||
hw.err.poinbase,Poinbase only accepts CRC and PSC.
|
||||
hw.review.own,"Own wallet: {0}"
|
||||
hw.review.own,Own wallet: {0}
|
||||
hw.review.poinbase,Poinbase deposit address
|
||||
poin.deposit,"Deposit address: {0}"
|
||||
poin.out,"Withdraw to {0}"
|
||||
poin.out.done,"{0} {1} withdrawn to {2}."
|
||||
wallets.count,"Wallets {0}/{1}"
|
||||
poin.deposit,Deposit address: {0}
|
||||
poin.out,Withdraw to {0}
|
||||
poin.out.done,{0} {1} withdrawn to {2}.
|
||||
wallets.count,Wallets {0}/{1}
|
||||
wallets.col.name,Name
|
||||
wallets.col.addr,Address
|
||||
wallets.col.taint,Taint
|
||||
wallets.open,Open
|
||||
wallets.use,Connect
|
||||
wallets.current,Connected
|
||||
wallets.added,"Added {0}: {1}"
|
||||
wallets.added,Added {0}: {1}
|
||||
nightlog.drained,"The coins in {0} were moved out, about {1} credits."
|
||||
item.hwwallet.name,PLEDGER hardware wallet
|
||||
item.hwwallet.desc,Large-screen hardware wallet. Drag it onto the trading terminal to add a wallet (up to 5).
|
||||
@@ -418,26 +418,26 @@ poin.empty,The account is empty.
|
||||
hw.copy,Copy
|
||||
hw.paste,Paste
|
||||
hw.copied,Address copied.
|
||||
hw.copied.addr,"Copied {0}"
|
||||
hw.copied.addr,Copied {0}
|
||||
hw.balance.frozen," (frozen {0})"
|
||||
wallets.destroy,Destroy
|
||||
wallets.destroy.sure,Confirm
|
||||
wallets.destroy.notempty,"{0} still holds coins. Move them out first."
|
||||
wallets.destroyed,"Destroyed {0}: {1}"
|
||||
hw.balance.value,"≈ {0}"
|
||||
wallets.destroy.notempty,{0} still holds coins. Move them out first.
|
||||
wallets.destroyed,Destroyed {0}: {1}
|
||||
hw.balance.value,≈ {0}
|
||||
wallets.rename,Rename
|
||||
wallets.rename.h,"New name for {0}"
|
||||
wallets.rename.h,New name for {0}
|
||||
wallets.rename.ok,OK
|
||||
hw.fee.slow,Slow
|
||||
hw.fee.normal,Normal
|
||||
hw.fee.fast,Fast
|
||||
hw.fee,"Fee {0} {1} (about {2} credits)"
|
||||
hw.confs,"{0} confirmations needed"
|
||||
hw.fee,Fee {0} {1} (about {2} credits)
|
||||
hw.confs,{0} confirmations needed
|
||||
hw.congested,Network congested
|
||||
hw.congested.slow,Network congested: slow fee may be dropped from the mempool
|
||||
hw.recent,Recent
|
||||
hw.recent.out,"→ {0} {1} {2}"
|
||||
hw.recent.in,"← {0} {1} {2}"
|
||||
hw.recent.out,→ {0} {1} {2}
|
||||
hw.recent.in,← {0} {1} {2}
|
||||
hw.review.history,Address in your history
|
||||
hw.tx.stuck,Queued in the mempool…
|
||||
hw.tx.dropped,Dropped from the mempool. Nothing was sent; the fee is still charged.
|
||||
@@ -446,44 +446,44 @@ hw.err.fee,Not enough to cover the fee.
|
||||
news.congest.title,Chain congestion
|
||||
news.congest.desc,An airdrop rush has clogged the chain. Fees are several times higher and low-fee transactions may be dropped from the mempool.
|
||||
news.phish.title,Poinbase notice: deposit address migration
|
||||
news.phish.desc,"Poinbase has upgraded its wallet system. The old deposit address will be retired; please send assets to the new address {0}."
|
||||
news.phish.desc,Poinbase has upgraded its wallet system. The old deposit address will be retired; please send assets to the new address {0}.
|
||||
black.forum.phish,"Someone posted the mixer's new address: {0}, saying the old one is being watched."
|
||||
hw.gas,"Gas ×{0}"
|
||||
hw.gas,Gas ×{0}
|
||||
web3.sub.stake,Staking
|
||||
stake.h,Revolution staking pool
|
||||
stake.rate,"Daily rate {0}%; withdrawals wait {1} days with no interest"
|
||||
stake.rate,Daily rate {0}%; withdrawals wait {1} days with no interest
|
||||
stake.low,Subsidy running low; rate cut
|
||||
stake.cra,"CRA price {0} {1}"
|
||||
stake.cra,CRA price {0} {1}
|
||||
stake.none,Nothing staked.
|
||||
stake.col.wallet,Wallet
|
||||
stake.col.amount,Staked
|
||||
stake.col.queue,Unlocking
|
||||
stake.day, (day {0})
|
||||
spark.price,"Balance token SPARK {0} credits"
|
||||
stake.ops,"{0}"
|
||||
stake.avail,"CRA {0} Staked {1}"
|
||||
stake.day," (day {0})"
|
||||
spark.price,Balance token SPARK {0} credits
|
||||
stake.ops,{0}
|
||||
stake.avail,CRA {0} Staked {1}
|
||||
stake.do,Stake
|
||||
stake.undo,Request withdrawal
|
||||
spark.h,Balance token
|
||||
spark.mint,Mint SPARK
|
||||
spark.burn,Burn SPARK
|
||||
stake.sum.in,"Stake {0} CRA"
|
||||
stake.sum.out,"Request withdrawal of {0} CRA (arrives in {1} days)"
|
||||
stake.done.in,"Staked {0} CRA."
|
||||
stake.done.out,"Requested withdrawal of {0} CRA; back in the wallet on day {1}."
|
||||
nightlog.stakeint,"Staking interest +{0} CRA."
|
||||
nightlog.unstaked,"{0} CRA withdrawn from staking returned to {1}."
|
||||
stake.sum.in,Stake {0} CRA
|
||||
stake.sum.out,Request withdrawal of {0} CRA (arrives in {1} days)
|
||||
stake.done.in,Staked {0} CRA.
|
||||
stake.done.out,Requested withdrawal of {0} CRA; back in the wallet on day {1}.
|
||||
nightlog.stakeint,Staking interest +{0} CRA.
|
||||
nightlog.unstaked,{0} CRA withdrawn from staking returned to {1}.
|
||||
news.crawarn.title,Unrest at the Revolution staking pool
|
||||
news.crawarn.desc,Big holders are pulling out and the staking subsidy pool is running dry. Unlocking takes four days; some say it is time to move.
|
||||
news.cralow.title,Revolution cuts staking rate
|
||||
news.cralow.desc,The subsidy pool is nearly empty, and the Revolution has cut the CRA staking rate to a fraction.
|
||||
stake.avail2,"SPARK {0}"
|
||||
news.cralow.desc,"The subsidy pool is nearly empty, and the Revolution has cut the CRA staking rate to a fraction."
|
||||
stake.avail2,SPARK {0}
|
||||
poin.sub.spot,Spot
|
||||
poin.sub.perp,Perps
|
||||
perp.h,Perpetual futures
|
||||
perp.acct,"Margin account CRC {0}"
|
||||
perp.debt,"Debt {0}; items are seized in {1} days. No new positions or cash-outs until it is cleared."
|
||||
perp.banned,"Perp account banned for {0} more days."
|
||||
perp.acct,Margin account CRC {0}
|
||||
perp.debt,Debt {0}; items are seized in {1} days. No new positions or cash-outs until it is cleared.
|
||||
perp.banned,Perp account banned for {0} more days.
|
||||
perp.none,No positions.
|
||||
perp.col.pos,Position
|
||||
perp.col.notional,Notional
|
||||
@@ -492,17 +492,17 @@ perp.col.pnl,PnL
|
||||
perp.col.liq,Liq. price
|
||||
perp.long,Long
|
||||
perp.short,Short
|
||||
perp.rate,"{0} price {1} funding {2}%/night"
|
||||
perp.fund,"Insurance fund {0}"
|
||||
perp.rate,{0} price {1} funding {2}%/night
|
||||
perp.fund,Insurance fund {0}
|
||||
perp.open,Open
|
||||
perp.margin,Margin (CRC)
|
||||
perp.preview,"Notional {0} fill {1}"
|
||||
perp.preview,Notional {0} fill {1}
|
||||
perp.do.open,Open
|
||||
perp.do.add,Add margin
|
||||
perp.do.close,Close
|
||||
perp.opened,"Opened {0} {1}: margin {2} CRC, {3}×."
|
||||
perp.added,"Added {0} CRC of margin."
|
||||
perp.closed,"Closed; {0} CRC back in the account (PnL {1})."
|
||||
perp.added,Added {0} CRC of margin.
|
||||
perp.closed,Closed; {0} CRC back in the account (PnL {1}).
|
||||
perp.deficit,"Equity fell short by {0}, covered by the insurance fund and debt."
|
||||
perp.err.Banned,The perp account is banned.
|
||||
perp.err.Debt,You have debt; no new positions.
|
||||
@@ -513,15 +513,15 @@ perp.err.Opposite,You cannot be long and short the same product; close first.
|
||||
perp.err.NoPosition,No position.
|
||||
perp.err.Margin,Enter a margin amount.
|
||||
perp.debt.block,You owe the perps desk; no cash-outs.
|
||||
nightlog.perp.liq,"{0} was liquidated; the {1} margin is gone."
|
||||
nightlog.perp.adl,"The insurance fund ran dry; {0} was auto-deleveraged and gave up {1} of profit."
|
||||
nightlog.perp.interest,"Perp debt accrued interest; you now owe {0}."
|
||||
nightlog.perp.seize,"Overdue perp debt: seized items covered {0}."
|
||||
nightlog.perp.liq,{0} was liquidated; the {1} margin is gone.
|
||||
nightlog.perp.adl,The insurance fund ran dry; {0} was auto-deleveraged and gave up {1} of profit.
|
||||
nightlog.perp.interest,Perp debt accrued interest; you now owe {0}.
|
||||
nightlog.perp.seize,Overdue perp debt: seized items covered {0}.
|
||||
nightlog.perp.writeoff," {0} written off; the perp account is banned for {1} days."
|
||||
perp.slip.title,Perp debt seizure slip
|
||||
perp.preview2,"Fee {0} liq. {1}"
|
||||
nightlog.perp.repaid,"Perp deficit: {0} CRC was taken from the Poinbase account to repay it."
|
||||
perp.err.Thin,"Slippage on this order is so large it would be liquidated at once. Reduce the size or leverage."
|
||||
perp.preview2,Fee {0} liq. {1}
|
||||
nightlog.perp.repaid,Perp deficit: {0} CRC was taken from the Poinbase account to repay it.
|
||||
perp.err.Thin,Slippage on this order is so large it would be liquidated at once. Reduce the size or leverage.
|
||||
mat.hypertech_electronic,Hypertech electronic component
|
||||
asic.label.repair,Repair
|
||||
item.asic.name,RatDigg {0} miner
|
||||
@@ -549,9 +549,9 @@ predict.void,void
|
||||
predict.result,Day {0} {1} result: {2} {3}
|
||||
predict.pick,Trade
|
||||
predict.price,Price per share: Yes {0} No {1}
|
||||
predict.pos,"{0}: {1} x{2}"
|
||||
predict.pos2,"Cost {0} pays {1}"
|
||||
predict.sum.buy,"Buy {1} for {2} CRC: {0}"
|
||||
predict.pos,{0}: {1} x{2}
|
||||
predict.pos2,Cost {0} pays {1}
|
||||
predict.sum.buy,Buy {1} for {2} CRC: {0}
|
||||
predict.sum.sell,Sell prediction position: {0}
|
||||
predict.closed.note,"Closed, waiting for settlement."
|
||||
predict.preview,"Buy {0}: about {1} shares (avg {2}), net {3} if right"
|
||||
@@ -716,7 +716,7 @@ scam.support.1,"Hello, Poinbase support here. We detected an unusual login on yo
|
||||
scam.support.2,Please send {0} CRC to the safe address {1} today for verification; it will be returned right after.
|
||||
scam.support.3,"Otherwise the account will be frozen for good. I have to go, remember to send it."
|
||||
predict.sold.caught,"Insider trading caught on sale: stake and profit confiscated, fraud on record."
|
||||
predict.row.move, (last night {0} {1})
|
||||
predict.row.move," (last night {0} {1})"
|
||||
predict.stats.h,History (avg opening price / actual rate)
|
||||
predict.stats.row,"{0}: {1} markets, avg open {2}, happened {3}%"
|
||||
predict.kind.Event,News events
|
||||
@@ -727,7 +727,7 @@ predict.kind.Gas,Gas
|
||||
predict.kind.Cra,CRA warning
|
||||
predict.kind.Era,ASIC era
|
||||
nightlog.predict.move,"Prediction ""{0}"" moved {1} -> {2}"
|
||||
nightlog.predict.why, ({0})
|
||||
nightlog.predict.why," ({0})"
|
||||
chart.empty,{0} daily chart: no history yet; recording from today.
|
||||
chart.caption,{0} daily H {2} L {3} C {4} ({5}%)
|
||||
chart.legend,"<size=80%>green up, red down; yellow 7-day MA; bars: grey market / cyan you</size>"
|
||||
@@ -791,7 +791,7 @@ bpay.h,Payment
|
||||
bpay.qty,Quantity
|
||||
bpay.total,Total {0} credits
|
||||
bpay.coin,Pay with (coins the seller takes)
|
||||
bpay.need,"Pay {0} {1} wallet balance {2}"
|
||||
bpay.need,Pay {0} {1} wallet balance {2}
|
||||
bpay.invoice,Create invoice
|
||||
bpay.swap.h,Auto-convert to {0}
|
||||
bpay.swap.none,No other coin in the wallet is enough
|
||||
@@ -804,8 +804,8 @@ cart.h,Cart
|
||||
cart.empty,The cart is empty.
|
||||
cart.added,Added to cart: {0}
|
||||
cart.back,Back to shop
|
||||
cart.done,"Paid for {0} items."
|
||||
cart.partial,"Paid for {0} items; {1} failed (stock or balance)."
|
||||
cart.done,Paid for {0} items.
|
||||
cart.partial,Paid for {0} items; {1} failed (stock or balance).
|
||||
black.info.accepts,Takes: {0}
|
||||
black.info.advance.yes,advance release accepted
|
||||
black.info.advance.no,no advance release
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ upgrade.desc,"Los miembros reciben una terminal de comercio, una plataforma de m
|
||||
item.terminal.name,Terminal de comercio
|
||||
item.terminal.desc,"Billetera, exchange Poinbase y reporte nocturno de minería."
|
||||
item.rig.name,Plataforma de minería
|
||||
item.rig.desc,Capacidad: hasta {0} tarjetas gráficas. Tasa de hash: {1} MH/s. Consumo: {2} kJ/d.
|
||||
item.rig.desc,Capacidad: hasta {0} tarjetas gráficas. Tasa de hash: {1} MH/s. Consumo: {2} kJ al día.
|
||||
rig.label.modules,Módulos
|
||||
item.rig.modules,"Módulos: tasa de hash {0}, consumo {1}, desgaste {2}."
|
||||
rig.label.upgrade,Ranura de mejora
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ mat.common_electronic,Electrónica común
|
||||
mat.rare_electronic,Electrónica rara
|
||||
rig.label.cards,Tarjetas gráficas
|
||||
item.gpu.name,{0} {1}
|
||||
item.gpu.desc,Tasa de hash nominal: {0} MH/s. Consumo nominal: {1} kJ/d. Condición: {2}.
|
||||
item.gpu.desc,Tasa de hash nominal: {0} MH/s. Consumo nominal: {1} kJ al día. Condición: {2}.
|
||||
item.gpu.burnt.name,{0} {1} quemada
|
||||
item.gpu.burnt.desc,Esta tarjeta ya no funciona.
|
||||
term.title,Terminal de comercio
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ lbl.fingers.2,Oxidados
|
||||
lbl.print.0,Coincide con el modelo
|
||||
lbl.print.1,Otro modelo impreso
|
||||
lbl.print.2,"Reimpreso, torcido"
|
||||
lbl.said,(el vendedor dijo: {0})
|
||||
lbl.said," (el vendedor dijo: {0})"
|
||||
lbl.point,Señalar
|
||||
lbl.edit,Editar
|
||||
cust.fake.1,Eso no es lo que dice la etiqueta. ¿Intentas venderme una falsificación?
|
||||
@@ -118,9 +118,9 @@ lbl.tier.2,Alta
|
||||
lbl.tier.3,Insignia
|
||||
item.guide.name,Guía de tasación de tarjetas gráficas
|
||||
item.guide.desc,"Gamas: entrada tiene conector de 6 pines y un ventilador; media 8 pines y dos ventiladores; alta 8 pines y tres ventiladores; insignia doble 8 pines y tres ventiladores. Los nombres de modelo son solo referenciales: Probidia RTX 60 / 70 / 80 / 90, PMD RX 70 / 80 / 800 / 900, de menor a mayor gama. Serie: prefijo PB (Probidia) o MD (PMD), código de gama del 1 al 4, guion, código de fábrica de dos dígitos, guion y cuatro dígitos. Códigos de fábrica válidos: PB 11, 12, 21, 34, 47; MD 13, 22, 35, 41, 58. Un código de gama que no coincida con el modelo, o un código de fábrica o longitud incorrectos, indica una falsificación. Descuentos estéticos: aspas con polvo -4%, melladas -12%; contactos opacos -4%, oxidados -12%; soporte rayado -2%; sello ausente -6%."
|
||||
lbl.row.spec,Autenticidad del modelo
|
||||
lbl.row.spec,Autenticidad
|
||||
lbl.hint,"Revisar: conector y ventiladores, serie, serigrafía trasera"
|
||||
lbl.ev.prefix,Evidencia:
|
||||
lbl.ev.prefix,"Evidencia: "
|
||||
lbl.ev.none,Todo coincide con el modelo
|
||||
lbl.ev.build,"El hardware es {0} ({1} pines, {2} ventiladores)"
|
||||
lbl.ev.serial.1,Serie: código de fábrica o longitud inválidos
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@ entry.web3,Web3
|
||||
entry.web3.l1,Billetera y comercio descentralizado
|
||||
entry.web3.l2,Aprox. {0} créditos
|
||||
bank.cash,Créditos: {0}
|
||||
bank.rent,"Renta: {0} créditos, vence en {1} días"
|
||||
bank.rent,"Renta: {0} créditos, vence en {1} día(s)"
|
||||
bank.crc,Cuenta de Poinbase (CRC): {0}
|
||||
poin.account,"Cuenta de Poinbase: CRC {0}, PSC {1}"
|
||||
avg.line,Precio promedio de compra de {0}: {1} créditos
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ col.value,Valor
|
||||
col.avg,Prom. compra
|
||||
bank.cash.k,Créditos
|
||||
bank.rent.k,Renta
|
||||
bank.rent.v,"{0}, vence en {1} días"
|
||||
bank.rent.v,"{0}, vence en {1} día(s)"
|
||||
bank.crc.k,Cuenta de Poinbase (CRC)
|
||||
bank.ops,Depósito / retiro
|
||||
poin.account.h,Cuenta de Poinbase
|
||||
@@ -191,8 +191,8 @@ mixer.upgrade.desc,"Desbloquea el mezclador en la página Web3 de la terminal: d
|
||||
news.sanction.title,Mezclador incluido en la lista de sanciones
|
||||
news.sanction.desc,Seguridad sancionó un lote de servicios de mezcla. Los fondos retirados de mezcladores en los próximos días se tratarán como sospechosos.
|
||||
nightlog.mixer,El mezclador devolvió {0} {1}; contaminación {2} -> {3}.
|
||||
nightlog.mixer_flag,(retirado durante las sanciones; dirección marcada)
|
||||
nightlog.mixer_rug,El operador del mezclador se dio a la fuga: {0} {1} nunca regresaron.
|
||||
nightlog.mixer_flag," (retirado durante las sanciones; dirección marcada)"
|
||||
nightlog.mixer_rug,El operador del mezclador se fugó con el dinero: {0} {1} nunca regresaron.
|
||||
web3.sub.trade,Comercio
|
||||
web3.sub.mixer,Mezclador
|
||||
msg.frozen,Esas monedas están congeladas hasta su descongelación.
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ black.desk.out,Desde Ponero
|
||||
black.desk.go,Canjear
|
||||
black.desk.fail,"Error en el canje: saldo, límite o cantidad incorrectos."
|
||||
black.sub.orders,Pedidos
|
||||
black.rugged,La plataforma cayó; nadie reabrirá durante {0} días más.
|
||||
black.rugged,La plataforma cayó; nadie reabrirá durante {0} día(s) más.
|
||||
black.seller,"Operaciones: {1}, {2}% positivo"
|
||||
black.orders.h,Catálogo de pedidos
|
||||
black.order,Hacer pedido
|
||||
@@ -249,7 +249,7 @@ nightlog.bm.intercept,Mercado negro: se interceptó el paquete con {0}; se perdi
|
||||
nightlog.bm.rug,Mercado negro: la plataforma hizo rug pull; los fondos en tránsito de {0} ({1}) se perdieron.
|
||||
nightlog.bm.reopen,Mercado negro: alguien reabrió en el viejo lugar.
|
||||
news.bmrug.title,Plataforma del mercado negro hizo rug pull
|
||||
news.bmrug.desc,"El acceso en cadena al mercado negro cayó de la noche a la mañana, liquidando todos los fondos de depósito de garantía y liberación anticipada. Habrá un nuevo acceso en pocos días."
|
||||
news.bmrug.desc,"El acceso en cadena al mercado negro cayó de la noche a la mañana, y se esfumaron todos los fondos de depósito de garantía y liberación anticipada. Habrá un nuevo acceso en pocos días."
|
||||
courier.name,Mensajero
|
||||
courier.line1.1,Llegó la entrega.
|
||||
courier.line1.2,Paquete para ti.
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@ black.kind.Tech,Alta tecnología (con sobreprecio)
|
||||
nightlog.bm.ready,Mercado negro: {0} ha llegado; un mensajero pasará en cuanto abras.
|
||||
item.web3guide.name,Manual de Web3
|
||||
item.web3guide.desc,Manual de la terminal: lee por capítulos.
|
||||
guide.web3.text,"Banco y comercio: depositar convierte créditos en CRC en tu cuenta de Poinbase; retirar convierte CRC nuevamente en créditos y pasa por una revisión de cumplimiento que evalúa la contaminación de la cuenta de Poinbase.¶Comercio: PSC significa Probably Stolen Coin, la moneda minada por tarjetas gráficas y mineros (máquinas). Las compras se pagan en la moneda de cotización y las ventas en la moneda negociada.§Mezclador y moneda de privacidad: elige una moneda, cantidad y rondas; cada ronda cobra una comisión y reduce la contaminación, las rondas equivalen a días de espera y las monedas vuelven a la misma dirección; cuanto más deposites, peor será la limpieza.¶Canje de moneda de privacidad (página de comercio Web3, requiere reputación con el mercado negro): Ponero es una moneda de privacidad y canjear hacia ella elimina la contaminación de ese valor; comisión de {PoneroFee:%} en cada sentido con un límite diario; la moneda canjeada desde Ponero no tiene origen y la revisión de cumplimiento se vuelve más estricta.§Billeteras de hardware: las monedas en cadena residen en billeteras de hardware PLEDGER, cada una con sus propios saldos y contaminación; ábrelas y conéctalas en la página Billeteras de la terminal. El comercio, la tienda y el mezclador de la página Web3 usan la billetera conectada, y los clientes que pagan con monedas y las recompensas de minería también van a ella.¶Los pagos (tienda, mezclador, mostrador de Ponero, tarifas de publicación) comienzan como una factura en la terminal; ingresa la dirección del destinatario en la billetera y mantén presionado ✓ para firmar. Los dos últimos caracteres de una dirección son una suma de verificación, por lo que un error tipográfico de un carácter suele detectarse; de vez en cuando resulta válido y las monedas van a una dirección que nadie usa. Los intercambios en DEX también requieren firmar en la billetera.¶Poinbase es una cuenta de custodia y se puede retirar directamente a la billetera conectada; depositar desde una billetera implica enviar a la dirección de depósito de Poinbase, que solo acepta CRC y PSC. El Dr. Jackson vende más billeteras de hardware; arrastra una a la terminal de comercio para agregarla, hasta {WalletMax}. La tienda tiene opciones más baratas. Una billetera que ya no desees puede destruirse en la página Billeteras una vez retiradas sus monedas.¶Las transferencias pagan una tarifa: lenta, normal o rápida, y los precios del gas suben y bajan en aproximadamente una semana; cuando la red se congestiona, las tarifas suben y las transacciones lentas pueden ser descartadas del mempool. Verifica la dirección completa antes de enviar.§Staking: el CRA en staking en el fondo de la Revolución genera una tasa diaria que se capitaliza en el monto; retirar implica solicitarlo primero y esperar cuatro días, sin intereses durante la espera y sin forma de retirarlo antes. El fondo paga desde un fondo de subsidio; cuando este se agota, la tasa se recorta y pueden circular rumores de que los grandes inversores se están retirando. Tómalo como una advertencia: una vez que colapse, CRA perderá todo su valor en tres días y los cuatro días de desbloqueo serán demasiado lentos. El token de equilibrio SPARK puede acuñarse y quemarse contra CRA al precio de mercado (con comisión); su precio oscila con fuerza y se desploma con el colapso. El staking, la acuñación y la quema son llamadas de contrato y requieren firmar en la billetera.§Minero (máquina): los mineros RatDigg (M1 / M2 / M3) son máquinas independientes con mucha más tasa de hash que una tarjeta y menor consumo de energía por hash; necesitan una batería, admiten módulos y no ocupan ranuras de la plataforma de minería. Solo los camellos de mineros de la tienda los venden, sujetos a Reputación en el Mercado negro (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), a veces de segunda mano. Cuando uno queda quemado, repáralo colocando componentes electrónicos en orden en su ranura de reparación; regresa con {AsicRepairHealthCut} menos de salud. Entre el día {EraMin} y el día {EraMax} llega una ""era de los mineros"", anunciada en el periódico unos días antes: las grandes granjas reducen a la mitad sus costos de energía, la tasa de hash de la red sube, los mineros de GPU ven diluidas sus ganancias y las tarjetas de gama baja apenas generan ingresos, mientras que los mineros siguen funcionando bien.§Futuros perpetuos: la pestaña Perpetuos en Poinbase usa el CRC de tu cuenta como margen, hasta {PerpPscLev}× en PSC y {PerpSparkLev}× en SPARK, una posición por producto, nunca en largo y corto a la vez. El precio de ejecución es peor que la cotización (más aún con órdenes grandes, como en el fondo al contado) y tanto abrir como cerrar cobran comisión. La liquidación solo se verifica por la noche con respecto al precio promedio diario: un capital inferior al {PerpMaint:%} del nocional borra el margen. TaLine truncated
|
||||
guide.web3.text,"Banco y comercio: depositar convierte créditos en CRC en tu cuenta de Poinbase; retirar convierte CRC nuevamente en créditos y pasa por una revisión de cumplimiento que evalúa la contaminación de la cuenta de Poinbase.¶Comercio: PSC significa Probably Stolen Coin, la moneda minada por tarjetas gráficas y mineros (máquinas). Las compras se pagan en la moneda de cotización y las ventas en la moneda negociada.§Mezclador y moneda de privacidad: elige una moneda, cantidad y rondas; cada ronda cobra una comisión y reduce la contaminación, las rondas equivalen a días de espera y las monedas vuelven a la misma dirección; cuanto más deposites, peor será la limpieza.¶Canje de moneda de privacidad (página de comercio Web3, requiere reputación con el mercado negro): Ponero es una moneda de privacidad y canjear hacia ella elimina la contaminación de ese valor; comisión de {PoneroFee:%} en cada sentido con un límite diario; la moneda canjeada desde Ponero no tiene origen y la revisión de cumplimiento se vuelve más estricta.§Billeteras de hardware: las monedas en cadena residen en billeteras de hardware PLEDGER, cada una con sus propios saldos y contaminación; ábrelas y conéctalas en la página Billeteras de la terminal. El comercio, la tienda y el mezclador de la página Web3 usan la billetera conectada, y los clientes que pagan con monedas y las recompensas de minería también van a ella.¶Los pagos (tienda, mezclador, mostrador de Ponero, tarifas de publicación) comienzan como una factura en la terminal; ingresa la dirección del destinatario en la billetera y mantén presionado ✓ para firmar. Los dos últimos caracteres de una dirección son una suma de verificación, por lo que un error tipográfico de un carácter suele detectarse; de vez en cuando resulta válido y las monedas van a una dirección que nadie usa. Los intercambios en DEX también requieren firmar en la billetera.¶Poinbase es una cuenta de custodia y se puede retirar directamente a la billetera conectada; depositar desde una billetera implica enviar a la dirección de depósito de Poinbase, que solo acepta CRC y PSC. El Dr. Jackson vende más billeteras de hardware; arrastra una a la terminal de comercio para agregarla, hasta {WalletMax}. La tienda tiene opciones más baratas. Una billetera que ya no desees puede destruirse en la página Billeteras una vez retiradas sus monedas.¶Las transferencias pagan una tarifa: lenta, normal o rápida, y los precios del gas suben y bajan en aproximadamente una semana; cuando la red se congestiona, las tarifas suben y las transacciones lentas pueden ser descartadas del mempool. Verifica la dirección completa antes de enviar.§Staking: el CRA en staking en el fondo de la Revolución genera una tasa diaria que se capitaliza en el monto; retirar implica solicitarlo primero y esperar cuatro días, sin intereses durante la espera y sin forma de retirarlo antes. El fondo de staking paga con cargo a un fondo de subsidio; cuando este se agota, la tasa se recorta y pueden circular rumores de que los grandes inversores se están retirando. Tómalo como una advertencia: una vez que colapse, CRA perderá todo su valor en tres días y los cuatro días de desbloqueo serán demasiado lentos. El token de balance SPARK puede acuñarse y quemarse contra CRA al precio de mercado (con comisión); su precio oscila con fuerza y se desploma con el colapso. El staking, la acuñación y la quema son llamadas de contrato y requieren firmar en la billetera.§Minero (máquina): los mineros RatDigg (M1 / M2 / M3) son máquinas independientes con mucha más tasa de hash que una tarjeta y menor consumo de energía por hash; necesitan una batería, admiten módulos y no ocupan ranuras de la plataforma de minería. Solo los camellos de mineros de la tienda los venden, sujetos a la reputación con el mercado negro (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), a veces de segunda mano. Cuando uno queda quemado, repáralo colocando componentes electrónicos en orden en su ranura de reparación; regresa con {AsicRepairHealthCut} menos de salud. Entre el día {EraMin} y el día {EraMax} llega una ""era de los mineros"", anunciada en el periódico unos días antes: las grandes granjas reducen a la mitad sus costos de energía, la tasa de hash de la red sube, los mineros de GPU ven diluidas sus ganancias y las tarjetas de gama baja apenas generan ingresos, mientras que los mineros siguen funcionando bien.§Futuros perpetuos: la pestaña Perpetuos en Poinbase usa el CRC de tu cuenta como margen, hasta {PerpPscLev}× en PSC y {PerpSparkLev}× en SPARK, una posición por producto, nunca en largo y corto a la vez. El precio de ejecución es peor que la cotización (más aún con órdenes grandes, como en el fondo al contado) y tanto abrir como cerrar cobran comisión. La liquidación solo se verifica por la noche con respecto al precio promedio diario: un capital inferior al {PerpMaint:%} del nocional bLine truncated
|
||||
courier.odd1,...Llegó el paquete.
|
||||
courier.odd2,(Mantiene la mano en el bolsillo). Firma aquí.
|
||||
courier.sign,Firmar
|
||||
@@ -337,9 +337,9 @@ black.pay.confirm,Factura
|
||||
black.pay.to,Dirección del destinatario: {0}
|
||||
black.pay.cancel,Anular
|
||||
pay.mix,Mezclador {0} {1}
|
||||
pay.swap,Mesa Ponero {0} {1}
|
||||
pay.listfee,(tarifa de listado x{0})
|
||||
pay.repricefee,(tarifa de cambio de precio x{0})
|
||||
pay.swap,Mostrador de Ponero {0} {1}
|
||||
pay.listfee," (tarifa de publicación x{0})"
|
||||
pay.repricefee," (tarifa de cambio de precio x{0})"
|
||||
black.sell.repriced,"Precio actualizado: {0}, ahora {1}."
|
||||
black.edit.ref,Precio de referencia {0}
|
||||
black.edit.input,Ingresar precio
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@ hw.to,Dirección del destinatario
|
||||
hw.avail,Disponible {1} {0}
|
||||
hw.amount,Cantidad
|
||||
hw.bill,Factura: {0} {1} {2}
|
||||
hw.fill,Ingresar cantidad de factura
|
||||
hw.fill,Usar monto de la factura
|
||||
hw.next,✓ Siguiente × Atrás
|
||||
hw.err.format,Formato de dirección inválido.
|
||||
hw.err.checksum,Error en la suma de verificación de la dirección.
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@ hw.copy,Copiar
|
||||
hw.paste,Pegar
|
||||
hw.copied,Dirección copiada.
|
||||
hw.copied.addr,Copiado: {0}
|
||||
hw.balance.frozen,(congelado: {0})
|
||||
hw.balance.frozen," (congelado: {0})"
|
||||
wallets.destroy,Destruir
|
||||
wallets.destroy.sure,Confirmar
|
||||
wallets.destroy.notempty,{0} todavía contiene monedas. Transfiérelas primero.
|
||||
@@ -451,14 +451,14 @@ black.forum.phish,"Alguien publicó la nueva dirección del mezclador: {0}, dici
|
||||
hw.gas,Gas ×{0}
|
||||
web3.sub.stake,Staking
|
||||
stake.h,Fondo de staking de la Revolución
|
||||
stake.rate,Tasa diaria {0}%; espera de retiro: {1} d. sin interés
|
||||
stake.rate,Tasa diaria {0}%; el retiro tarda {1} día(s) sin generar interés
|
||||
stake.low,Fondo de subsidio agotándose; tasa reducida
|
||||
stake.cra,Precio de CRA {0} {1}
|
||||
stake.none,Nada en staking.
|
||||
stake.col.wallet,Billetera
|
||||
stake.col.amount,En staking
|
||||
stake.col.queue,Desbloqueo
|
||||
stake.day,(día {0})
|
||||
stake.day," (día {0})"
|
||||
spark.price,Token de balance SPARK {0} créditos
|
||||
stake.ops,{0}
|
||||
stake.avail,CRA {0} En staking {1}
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@ spark.h,Token de balance
|
||||
spark.mint,Acuñar SPARK
|
||||
spark.burn,Quemar SPARK
|
||||
stake.sum.in,Poner {0} CRA en staking
|
||||
stake.sum.out,Solicitar retiro de {0} CRA (llega en {1} d.)
|
||||
stake.sum.out,Solicitar retiro de {0} CRA (llega en {1} día(s))
|
||||
stake.done.in,{0} CRA puestos en staking.
|
||||
stake.done.out,Retiro de {0} CRA solicitado; vuelve a la billetera el día {1}.
|
||||
nightlog.stakeint,Interés de staking +{0} CRA.
|
||||
@@ -482,8 +482,8 @@ poin.sub.spot,Spot
|
||||
poin.sub.perp,Perpetuos
|
||||
perp.h,Futuros perpetuos
|
||||
perp.acct,Cuenta de margen CRC {0}
|
||||
perp.debt,Deuda {0}; incautación de bienes en {1} d. Sin nuevas posiciones ni retiros hasta saldarla.
|
||||
perp.banned,Cuenta de perpetuos suspendida por {0} d. más.
|
||||
perp.debt,Deuda {0}; los bienes se incautan en {1} día(s). Sin nuevas posiciones ni retiros hasta saldarla.
|
||||
perp.banned,Cuenta de perpetuos suspendida {0} día(s) más.
|
||||
perp.none,Sin posiciones.
|
||||
perp.col.pos,Posición
|
||||
perp.col.notional,Nocional
|
||||
@@ -517,7 +517,7 @@ nightlog.perp.liq,{0} fue liquidado; se perdió el margen de {1}.
|
||||
nightlog.perp.adl,El fondo de seguro se agotó; {0} sufrió desapalancamiento auto y cedió {1} de ganancias.
|
||||
nightlog.perp.interest,La deuda de perpetuos acumuló intereses; ahora debes {0}.
|
||||
nightlog.perp.seize,Deuda de perpetuos vencida: los objetos confiscados cubrieron {0}.
|
||||
nightlog.perp.writeoff,Se condonaron {0}; la cuenta de perpetuos queda suspendida por {1} d.
|
||||
nightlog.perp.writeoff," Se condonaron {0}; la cuenta de perpetuos queda suspendida por {1} día(s)."
|
||||
perp.slip.title,Comprobante de embargo por deuda de perpetuos
|
||||
perp.preview2,Comisión {0} liq. {1}
|
||||
nightlog.perp.repaid,Déficit de perpetuos: se dedujeron {0} CRC de la cuenta de Poinbase para saldarlo.
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@ mat.hypertech_electronic,Componente electrónico hipertecnológico
|
||||
asic.label.repair,Reparar
|
||||
item.asic.name,Minero RatDigg {0}
|
||||
item.asic.dead.name,Minero RatDigg {0} quemado
|
||||
item.asic.desc,Potencia nominal: {0} GH/s. Consumo nominal: {1} kJ/día. Condición: {2}. Minero independiente: requiere una batería para operar y admite módulos.
|
||||
item.asic.desc,Tasa de hash nominal: {0} GH/s. Consumo nominal: {1} kJ al día. Condición: {2}. Minero independiente: requiere una batería para operar y admite módulos.
|
||||
item.asic.dead.desc,Quemado. Coloca componentes electrónicos en la ranura de reparación: requiere {0} × {1}. La salud se reduce en 20 al repararlo.
|
||||
item.asic.dead.fixed,Ya está reparado.
|
||||
merchant.Asic,Camello de mineros
|
||||
@@ -593,7 +593,7 @@ predict.clue.tip,Pista ({0}): dice {1}
|
||||
predict.clue.queued,Programado: inicia el día {0}
|
||||
predict.clue.queued2,"Programado: día {0} ""{1}"""
|
||||
predict.clue.cool,Evento activo o en enfriamiento
|
||||
predict.clue.busy,Operación de facción en curso; sin novedades pronto
|
||||
predict.clue.busy,Operación de facción en curso; no habrá otra pronto
|
||||
predict.clue.halving,Halving en el día {0}; el ancla sube la semana previa
|
||||
predict.clue.anchor,Ancla de precio actual: {0}
|
||||
predict.clue.gas,Gas reciente: {0}
|
||||
@@ -629,7 +629,7 @@ predict.clue.push,Moviste el precio un {0}%: riesgoso
|
||||
nightlog.predict.manip,"Predicción clasificada como manipulación: ""{0}""; apuesta de {1} confiscada, registro por fraude."
|
||||
news.manip.title,El exchange investiga operaciones inusuales
|
||||
news.manip.desc,Los reguladores informan que alguien manipuló el precio con grandes órdenes al contado para lucrar con derivados y predicciones; los fondos fueron incautados.
|
||||
perp.manip,Ganancia de {0} al cerrar dictaminada como manipulación de precio y confiscada; cuenta de perpetuos congelada por {1} d.
|
||||
perp.manip,Ganancia de {0} al cerrar dictaminada como manipulación de precio y confiscada; cuenta de perpetuos congelada por {1} día(s).
|
||||
web3.sub.ponzi,Rendimiento
|
||||
ponzi.h,Esquema Ponzi
|
||||
ponzi.acct,Billetera emisora {0}: CRC {1}
|
||||
@@ -659,7 +659,7 @@ news.ponzi.title,Colapsa esquema Ponzi
|
||||
news.ponzi.desc,Un esquema Ponzi operado en el nivel inferior fue denunciado; los inversores protestaron y los reguladores congelaron los fondos.
|
||||
news.ponzi.rug.title,Estafa de inversión
|
||||
news.ponzi.rug.desc,El operador de un esquema Ponzi huyó con todos los fondos; los inversores del Nivel inferior lo perdieron todo.
|
||||
ponzi.start.sum,"Iniciar esquema Ponzi, tasa diaria {0}%, marketing {1} CRC"
|
||||
ponzi.start.sum,"Iniciar esquema Ponzi, tasa diaria {0}%, publicidad {1} CRC"
|
||||
ponzi.rug.sum,Rug pull del fondo {0}
|
||||
ponzi.err.wallet,Firmar con la billetera emisora.
|
||||
predict.clue.counter,"Información: programada (informante del mostrador, nota de rumores)"
|
||||
@@ -687,7 +687,7 @@ pool.col.rate,Tasa/día
|
||||
pool.col.reserve,Reserva
|
||||
pool.col.lock,Bloqueo
|
||||
pool.col.audit,Auditoría
|
||||
pool.col.mine,Mío
|
||||
pool.col.mine,Mi depósito
|
||||
pool.yes,sí
|
||||
pool.no,no
|
||||
pool.pending,retirando
|
||||
@@ -715,8 +715,8 @@ scam.support.name,Soporte de Poinbase
|
||||
scam.support.1,"Hola, soporte de Poinbase por aquí. Detectamos un inicio de sesión inusual en tu cuenta y fue marcada."
|
||||
scam.support.2,Envía {0} CRC hoy a la dirección segura {1} para verificación; se devolverá inmediatamente después.
|
||||
scam.support.3,"De lo contrario, la cuenta quedará congelada para siempre. Me tengo que ir, no olvides enviarlo."
|
||||
predict.sold.caught,"Información privilegiada detectada al vender: fondos y ganancias confiscados, fraude en el historial."
|
||||
predict.row.move,(anoche {0} {1})
|
||||
predict.sold.caught,"Información privilegiada detectada al vender: apuesta y ganancias confiscadas, fraude registrado."
|
||||
predict.row.move," (anoche {0} {1})"
|
||||
predict.stats.h,Historial (precio prom. apertura / tasa real)
|
||||
predict.stats.row,"{0}: {1} mercados, prom. apertura {2}, ocurrió {3}%"
|
||||
predict.kind.Event,Eventos de noticias
|
||||
@@ -727,7 +727,7 @@ predict.kind.Gas,Gas
|
||||
predict.kind.Cra,Alerta de CRA
|
||||
predict.kind.Era,Era ASIC
|
||||
nightlog.predict.move,"Predicción ""{0}"" cambió {1} -> {2}"
|
||||
nightlog.predict.why,({0})
|
||||
nightlog.predict.why," ({0})"
|
||||
chart.empty,Gráfico diario de {0}: sin historial aún; registrando desde hoy.
|
||||
chart.caption,{0} diario Máx {2} Mín {3} Cierre {4} ({5}%)
|
||||
chart.legend,"<size=80%>verde sube, rojo baja; amarillo MM 7 d; barras: gris mercado / cian tú</size>"
|
||||
@@ -737,7 +737,7 @@ news.story.serpico_rev.desc,"Según se informa, la Revolución obtuvo pruebas de
|
||||
news.story.serpico_bm.title,El Mercado negro llega a un acuerdo discreto
|
||||
news.story.serpico_bm.desc,"Un documento interno de Seguridad cambió de manos en el Mercado negro. La liquidación en la Darknet ha sido notablemente más estable desde entonces, y los canjes de CRT no han fallado ni una sola vez."
|
||||
news.story.serpico_sec.title,Seguridad inicia una purga interna
|
||||
news.story.serpico_sec.desc,Seguridad anunció una investigación exhaustiva sobre corrupción interna y mayor control del flujo de dinero. Poinbase endurece la revisión de retiros y se han señalado los servicios de mezclador.
|
||||
news.story.serpico_sec.desc,Seguridad anunció una investigación exhaustiva sobre corrupción interna y mayor control del flujo de dinero. Poinbase endurece la revisión de retiros y se han señalado los servicios de mezcla.
|
||||
news.story.eleanor_leak.title,Se filtran datos de cultivo de nutrifrutas
|
||||
news.story.eleanor_leak.desc,El periódico del Nivel inferior publicó una investigación que permite a la nutrifruta volver a dar semillas; las acciones de Pastelle se desplomaron. El banco custodio de fondos del Nivel superior reporta deudas incobrables y la Revolución gana terreno.
|
||||
news.story.eleanor_return.title,Pastelle recupera datos robados
|
||||
@@ -812,11 +812,11 @@ black.info.advance.no,no acepta liberación anticipada
|
||||
settings.section.ui,Interfaz
|
||||
settings.section.story,Historia
|
||||
settings.section.difficulty,Dificultad
|
||||
settings.terminal_size,Tamaño del terminal de comercio
|
||||
settings.terminal_size_desc,Tamaño de la ventana en unidades de interfaz (ancho × alto). Se aplica al abrir el terminal de nuevo.
|
||||
settings.terminal_size,Tamaño de la terminal de comercio
|
||||
settings.terminal_size_desc,Tamaño de la ventana en unidades de interfaz (ancho × alto). Se aplica al abrir la terminal de nuevo.
|
||||
settings.tumbler_story,Trama de Tumbler
|
||||
settings.tumbler_story_desc,"Visitas de Tumbler y el encargo del disco de claves. Desactivada, no habrá visitas nuevas; el progreso logrado se conserva."
|
||||
settings.tumbler_story_desc,"Visitas de Tumbler y el encargo del unidad de claves. Desactivada, no habrá visitas nuevas; el progreso logrado se conserva."
|
||||
settings.risk_scale,Multiplicador de riesgo
|
||||
settings.risk_scale_desc,"Multiplica la probabilidad de estafas, rug pulls, envenenamiento de billetera, secuestro de direcciones y phishing. Se aplica a todas las partidas."
|
||||
settings.mining_scale,Multiplicador de minería
|
||||
settings.mining_scale,Multiplicador de recompensa de minería
|
||||
settings.mining_scale_desc,Multiplica la recompensa de bloque que reciben los equipos de minería. Se aplica a todas las partidas.
|
||||
@@ -52,12 +52,12 @@ report.price,Prix du PSC : {0} crédits
|
||||
nightlog.mined,Les plateformes de minage ont produit {0} PSC.
|
||||
nightlog.burnt,Une {0} a grillé.
|
||||
coinpay.line,Marché conclu. {0} {1}.
|
||||
nightlog.coinpay,Les paiements en jetons ont réglé {0} crédits ; les jetons ont été transférés sur le portefeuille chaud.
|
||||
nightlog.coinpay,Les paiements en pièces ont réglé {0} crédits ; les pièces ont été transférées sur le portefeuille chaud.
|
||||
nightlog.unpowered,Plateformes de minage ou mineurs non alimentés : {0}.
|
||||
news.open.title,Poinbase liste le PSC
|
||||
news.open.desc,La bourse Poinbase du Niveau supérieur liste désormais le PSC contre le CRC. Les cartes graphiques sont très demandées dans toute la station.
|
||||
news.halving.title,Récompense de bloc du PSC divisée par deux
|
||||
news.halving.desc,Les mineurs reçoivent désormais moitié moins de jetons par nuit.
|
||||
news.halving.desc,Les mineurs reçoivent désormais moitié moins de pièces par nuit.
|
||||
appraisal.gpu,Carte graphique
|
||||
dealer.name,Dealeur de matériel d'occasion
|
||||
dealer.line1.1,Cartes de déstockage d'une ferme de minage. L'état est noté à côté du nom.
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ lbl.fingers.2,Oxydés
|
||||
lbl.print.0,Conforme au modèle
|
||||
lbl.print.1,Autre modèle imprimé
|
||||
lbl.print.2,"Réimprimé, de travers"
|
||||
lbl.said,(selon le vendeur : {0})
|
||||
lbl.said," (selon le vendeur : {0})"
|
||||
lbl.point,Signaler
|
||||
lbl.edit,Modifier
|
||||
cust.fake.1,Ce n'est pas ce qu'indique l'étiquette. Tu essaies de me refourguer un faux ?
|
||||
@@ -104,7 +104,7 @@ lbl.row.seal,Scellé
|
||||
lbl.build.0,"Entrée de gamme : 6 broches, 1 ventilateur"
|
||||
lbl.build.1,"Milieu de gamme : 8 broches, 2 ventilateurs"
|
||||
lbl.build.2,"Haut de gamme : 8 broches, 3 ventilateurs"
|
||||
lbl.build.3,"Flagship : double 8 broches, 3 ventilateurs"
|
||||
lbl.build.3,"Très haut de gamme : double 8 broches, 3 ventilateurs"
|
||||
lbl.bracket.0,Intacte
|
||||
lbl.bracket.1,Rayée
|
||||
lbl.serial.0,Valide
|
||||
@@ -115,12 +115,12 @@ lbl.seal.2,Manquant
|
||||
lbl.tier.0,Entrée de gamme
|
||||
lbl.tier.1,Milieu de gamme
|
||||
lbl.tier.2,Haut de gamme
|
||||
lbl.tier.3,Flagship
|
||||
lbl.tier.3,Très haut de gamme
|
||||
item.guide.name,Guide d'expertise de cartes graphiques
|
||||
item.guide.desc,"Gammes : l'entrée de gamme a un connecteur 6 broches et 1 ventilateur ; le milieu de gamme 8 broches et 2 ventilateurs ; le haut de gamme 8 broches et 3 ventilateurs ; le très haut de gamme un double 8 broches et 3 ventilateurs. Les noms de modèles ne sont qu'indicatifs : Probidia RTX 60 / 70 / 80 / 90, PMD RX 70 / 80 / 800 / 900, de la plus basse à la plus haute gamme. Numéro de série : préfixe PB (Probidia) ou MD (PMD), code de gamme de 1 à 4, un tiret, un code usine à deux chiffres, un tiret, quatre chiffres. Codes usine valides : PB 11, 12, 21, 34, 47 ; MD 13, 22, 35, 41, 58. Un code de gamme ne correspondant pas au modèle, ou un code usine ou une longueur incorrecte, indique une contrefaçon. Décotes d'état : pales poussiéreuses -4 %, ébréchées -12 % ; contacts ternes -4 %, oxydés -12 % ; équerre rayée -2 % ; scellé manquant -6 %."
|
||||
lbl.row.spec,Authenticité du modèle
|
||||
lbl.row.spec,Authenticité
|
||||
lbl.hint,"Vérifier : connecteur d'alim. et nombre de ventilateurs, n° de série, sérigraphie dos"
|
||||
lbl.ev.prefix,Preuve :
|
||||
lbl.ev.prefix,"Preuve : "
|
||||
lbl.ev.none,Tout concorde avec le modèle
|
||||
lbl.ev.build,"Le matériel est {0} ({1} broches, {2} ventilateurs)"
|
||||
lbl.ev.serial.1,N° de série : code usine ou longueur incorrecte
|
||||
@@ -146,7 +146,7 @@ entry.web3,Web3
|
||||
entry.web3.l1,Portefeuille et trading décentralisé
|
||||
entry.web3.l2,Environ {0} crédits
|
||||
bank.cash,Crédits : {0}
|
||||
bank.rent,"Loyer : {0} crédits, échéance dans {1} j"
|
||||
bank.rent,"Loyer : {0} crédits, échéance dans {1} jour(s)"
|
||||
bank.crc,Compte Poinbase (CRC) : {0}
|
||||
poin.account,"Compte Poinbase : CRC {0}, PSC {1}"
|
||||
avg.line,Prix d'achat moyen de {0} : {1} crédits
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ col.value,Valeur
|
||||
col.avg,Achat moy.
|
||||
bank.cash.k,Crédits
|
||||
bank.rent.k,Loyer
|
||||
bank.rent.v,"{0}, échéance dans {1} j"
|
||||
bank.rent.v,"{0}, échéance dans {1} jour(s)"
|
||||
bank.crc.k,Compte Poinbase (CRC)
|
||||
bank.ops,Dépôt / Retrait
|
||||
poin.account.h,Compte Poinbase
|
||||
@@ -170,10 +170,10 @@ stable.ok,Arrimé
|
||||
stable.depeg,Désarrimé
|
||||
stable.warn,Attention : pool de subvention de staking au plus bas
|
||||
stable.spiral,Effondrement en cours
|
||||
aml.taint,Part de contamination du compte : {0}%
|
||||
aml.taint,Part de contamination du compte : {0} %
|
||||
mixer.h,Mixeur
|
||||
mixer.ok,Statut : fonctionnement normal
|
||||
mixer.sanctioned,Statut : sanctionné (encore {0} j). Les pièces retirées pendant cette période sont signalées.
|
||||
mixer.sanctioned,Statut : sanctionné (encore {0} jour(s)). Les pièces retirées pendant cette période sont signalées.
|
||||
mixer.pending,Dépôts en attente
|
||||
mixer.none,Aucun dépôt en attente.
|
||||
mixer.col.taint,Contamination
|
||||
@@ -191,7 +191,7 @@ mixer.upgrade.desc,"Débloque le mixeur sur la page Web3 du terminal : déposez
|
||||
news.sanction.title,Mixeur placé sur la liste des sanctions
|
||||
news.sanction.desc,La Sécurité a sanctionné plusieurs services de mixage. Les fonds retirés des mixeurs au cours des prochains jours seront considérés comme suspects.
|
||||
nightlog.mixer,Le mixeur a restitué {0} {1} ; contamination {2} -> {3}.
|
||||
nightlog.mixer_flag,(retiré pendant les sanctions ; adresse signalée)
|
||||
nightlog.mixer_flag," (retiré pendant les sanctions ; adresse signalée)"
|
||||
nightlog.mixer_rug,L'opérateur du mixeur a pris la fuite : {0} {1} ne sont jamais revenus.
|
||||
web3.sub.trade,Trading
|
||||
web3.sub.mixer,Mixeur
|
||||
@@ -222,8 +222,8 @@ black.desk.out,Depuis Ponero
|
||||
black.desk.go,Échanger
|
||||
black.desk.fail,"Échec de l'échange : solde, limite ou montant incorrect."
|
||||
black.sub.orders,Commandes
|
||||
black.rugged,La plateforme est fermée ; personne ne rouvrira avant {0} j.
|
||||
black.seller,"Transactions : {1}, {2}% d'avis positifs"
|
||||
black.rugged,La plateforme est fermée ; personne ne rouvrira avant {0} jour(s).
|
||||
black.seller,"Transactions : {1}, {2} % d'avis positifs"
|
||||
black.orders.h,Catalogue des commandes
|
||||
black.order,Commander
|
||||
black.mode.Escrow,Tiers de confiance
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@ web3.sub.black,Boutique
|
||||
black.stock,Restant : {0}
|
||||
black.price,{0} crédits
|
||||
black.noadvance,Pas de déblocage anticipé
|
||||
black.kind.gpu,GPU état {0}%
|
||||
black.kind.gpu,GPU état {0} %
|
||||
black.kind.Contraband.1,Contrebande (faible)
|
||||
black.kind.Contraband.2,Contrebande (moyenne)
|
||||
black.kind.Contraband.3,Contrebande (élevée)
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@ black.kind.Tech,High-tech (majoration)
|
||||
nightlog.bm.ready,Marché noir : {0} est arrivé ; un livreur passera dès l'ouverture.
|
||||
item.web3guide.name,Manuel Web3
|
||||
item.web3guide.desc,Manuel du terminal : lecture par chapitre.
|
||||
guide.web3.text,"Banque et trading : le dépôt convertit les crédits en CRC sur votre compte Poinbase ; le retrait reconvertit les CRC en crédits et passe par un contrôle de conformité, qui évalue la contamination du compte Poinbase.¶Trading : PSC signifie Probably Stolen Coin, la pièce minée par les cartes graphiques et les mineurs (machines). Les achats sont payés dans la monnaie de cotation, les ventes dans la monnaie échangée.§Mixeur et monnaie de confidentialité : choisissez une pièce, un montant et le nombre de tours ; chaque tour prélève des frais et réduit la contamination, les tours équivalent aux jours d'attente et les pièces reviennent à la même adresse ; plus le dépôt est élevé, moins le nettoyage est efficace.¶Échange de monnaies de confidentialité (page de trading Web3, requiert de la réputation au Marché noir) : Ponero est une monnaie de confidentialité et la conversion vers celle-ci efface la contamination sur cette valeur ; {PoneroFee:%} de frais dans chaque sens avec une limite quotidienne ; les pièces converties depuis Ponero n'ont aucune origine et le contrôle des retraits devient plus strict.§Portefeuilles matériels : les pièces sur la blockchain sont conservées dans des portefeuilles matériels PLEDGER, chacun avec ses propres soldes et sa contamination ; ouvrez-les et connectez-les sur la page Portefeuilles du terminal. Le trading, la boutique et le mixeur de la page Web3 utilisent le portefeuille connecté, et les paiements des clients en pièces ainsi que les récompenses de minage y sont également versés.¶Les paiements (boutique, mixeur, guichet Ponero, frais de mise en vente) débutent par une facture sur le terminal ; saisissez l'adresse du destinataire sur le portefeuille et maintenez ✓ pour signer. Les deux derniers caractères d'une adresse sont une somme de contrôle, de sorte qu'une faute de frappe d'un caractère est généralement interceptée ; il arrive parfois qu'elle soit valide par hasard et les pièces partent alors vers une adresse inutilisée. Les swaps sur le DEX nécessitent également une signature sur le portefeuille.¶Poinbase est un compte dépositaire permettant un retrait direct vers le portefeuille connecté ; déposer depuis un portefeuille implique d'envoyer les fonds à l'adresse de dépôt de Poinbase, qui n'accepte que le CRC et le PSC. D'autres portefeuilles matériels sont vendus par le Pr Jackson ; glissez-en un sur le terminal de trading pour l'ajouter, jusqu'à {WalletMax} au total. La boutique en propose des moins chers. Un portefeuille devenu inutile peut être détruit sur la page Portefeuilles une fois ses pièces transférées.¶Les transferts sont soumis à des frais : lent, normal ou rapide, et le prix du gas monte et descend sur environ une semaine ; lorsque le réseau est saturé, les frais augmentent et les transactions lentes peuvent être expulsées du mempool. Vérifiez l'adresse complète avant d'envoyer.§Staking : le CRA staké dans le pool de la Révolution rapporte un taux quotidien capitalisé dans le montant staké ; retirer nécessite d'en faire la demande préalable et d'attendre quatre jours, sans intérêt durant cette période ni moyen de récupérer les fonds plus tôt. Le pool puise dans un pool de subvention ; lorsqu'il s'épuise, le taux est réduit et des rumeurs de départ des gros porteurs peuvent circuler. Considérez cela comme un avertissement : en cas d'effondrement, le CRA perd toute valeur en trois jours et quatre jours de déverrouillage arrivent trop tard. Le jeton d'équilibre SPARK peut être frappé et brûlé contre du CRA au cours en vigueur (moyennant des frais) ; son cours oscille fortement et s'effondre lors du krach. Le staking, la frappe et le brûlage sont des appels de contrat nécessitant une signature sur le portefeuille.§Mineurs (machines) : les mineurs RatDigg (M1 / M2 / M3) sont des machines autonomes disposant de bien plus de taux de hachage qu'une carte et d'une consommation électrique par hachage plus faible ; ils nécessitent une batterie, accueillent des modules et n'occupent aucun emplacement de plateforme de minage. Seuls les dealeurs de mineurs (machines) de la boutique en vendent, selon votre Réputation au Marché noir (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), parfois d'occasion. Lorsqu'un mineur est grillé, réparez-le en plaçant dans l'ordre des composants électroniques dans son emplacement de réparation ; sa santé est réduite de {AsicRepairHealthCut}. Entre le jour {EraMin} et le jour {EraMax}, une « ère des mineurs » survient, annoncée dans le journal quelques jours plus tôt : les grandes fermes réduisent de moitié leurs coûts d'électricité, le taux de hachage du réseau grimpe, les gains des mineurs sur carte graphique sont dilués et les cartes d'entrée de gamme ne rapportent presque plus rien, tandis que les mineurs (machines) continuent de bien s'en sortir.§Contrats perpétuels : l'onglet Perpétuels dLine truncated
|
||||
guide.web3.text,"Banque et trading : le dépôt convertit les crédits en CRC sur votre compte Poinbase ; le retrait reconvertit les CRC en crédits et passe par un contrôle de conformité, qui évalue la contamination du compte Poinbase.¶Trading : PSC signifie Probably Stolen Coin, la pièce minée par les cartes graphiques et les mineurs (machines). Les achats sont payés dans la monnaie de cotation, les ventes dans la monnaie échangée.§Mixeur et monnaie de confidentialité : choisissez une pièce, un montant et le nombre de tours ; chaque tour prélève des frais et réduit la contamination, les tours équivalent aux jours d'attente et les pièces reviennent à la même adresse ; plus le dépôt est élevé, moins le nettoyage est efficace.¶Échange de monnaies de confidentialité (page de trading Web3, requiert de la réputation au Marché noir) : Ponero est une monnaie de confidentialité et la conversion vers celle-ci efface la contamination sur cette valeur ; {PoneroFee:%} de frais dans chaque sens avec une limite quotidienne ; les pièces converties depuis Ponero n'ont aucune origine et le contrôle des retraits devient plus strict.§Portefeuilles matériels : les pièces sur la blockchain sont conservées dans des portefeuilles matériels PLEDGER, chacun avec ses propres soldes et sa contamination ; ouvrez-les et connectez-les sur la page Portefeuilles du terminal. Le trading, la boutique et le mixeur de la page Web3 utilisent le portefeuille connecté, et les paiements des clients en pièces ainsi que les récompenses de minage y sont également versés.¶Les paiements (boutique, mixeur, comptoir Ponero, frais de mise en vente) débutent par une facture sur le terminal ; saisissez l'adresse du destinataire sur le portefeuille et maintenez ✓ pour signer. Les deux derniers caractères d'une adresse sont une somme de contrôle, de sorte qu'une faute de frappe d'un caractère est généralement interceptée ; il arrive parfois qu'elle soit valide par hasard et les pièces partent alors vers une adresse inutilisée. Les échanges sur le DEX nécessitent également une signature sur le portefeuille.¶Poinbase est un compte dépositaire permettant un retrait direct vers le portefeuille connecté ; déposer depuis un portefeuille implique d'envoyer les fonds à l'adresse de dépôt de Poinbase, qui n'accepte que le CRC et le PSC. D'autres portefeuilles matériels sont vendus par le Pr Jackson ; glissez-en un sur le terminal de trading pour l'ajouter, jusqu'à {WalletMax} au total. La boutique en propose des moins chers. Un portefeuille devenu inutile peut être détruit sur la page Portefeuilles une fois ses pièces transférées.¶Les transferts sont soumis à des frais : lent, normal ou rapide, et le prix du gas monte et descend sur environ une semaine ; lorsque le réseau est saturé, les frais augmentent et les transactions lentes peuvent être rejetées de la mempool. Vérifiez l'adresse complète avant d'envoyer.§Staking : le CRA staké dans le pool de la Révolution rapporte un taux quotidien capitalisé dans le montant staké ; retirer nécessite d'en faire la demande préalable et d'attendre quatre jours, sans intérêt durant cette période ni moyen de récupérer les fonds plus tôt. Le pool de staking verse les intérêts à partir d'un pool de subvention ; lorsque celui-ci s'épuise, le taux est réduit et des rumeurs de départ des gros détenteurs peuvent circuler. Considérez cela comme un avertissement : en cas d'effondrement, le CRA perd toute valeur en trois jours et quatre jours de déverrouillage arrivent trop tard. Le jeton d'équilibre SPARK peut être frappé et brûlé contre du CRA au cours en vigueur (moyennant des frais) ; son cours oscille fortement et s'effondre lors du krach. Le staking, la frappe et le brûlage sont des appels de contrat nécessitant une signature sur le portefeuille.§Mineurs (machines) : les mineurs RatDigg (M1 / M2 / M3) sont des machines autonomes dont le taux de hachage dépasse de loin celui d'une carte, pour une consommation électrique par unité de hachage plus faible ; ils nécessitent une batterie, accueillent des modules et n'occupent aucun emplacement de plateforme de minage. Seuls les dealeurs de mineurs (machines) de la boutique en vendent, selon votre réputation au Marché noir (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), parfois d'occasion. Lorsqu'un mineur est grillé, réparez-le en plaçant dans l'ordre des composants électroniques dans son emplacement de réparation ; il revient avec {AsicRepairHealthCut} de santé en moins. Entre le jour {EraMin} et le jour {EraMax}, une « ère des mineurs » survient, annoncée dans le journal quelques jours plus tôt : les grandes fermes réduisent de moitié leurs coûts d'électricité, le taux de hachage du réseau grimpe, les gains des mineurs sur carte graphique sont dilués et les cartes d'entrée de gamme ne rapportent presque plus rien, tandis que les mineurs (machines) contLine truncated
|
||||
courier.odd1,...Le colis est là.
|
||||
courier.odd2,(Sa main reste dans sa poche.) Signez ici.
|
||||
courier.sign,Signer
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@ black.sale.Paid,payé
|
||||
black.sale.Lost,"rug pull de la plateforme, perdu"
|
||||
black.sale.Delisted,retiré
|
||||
black.sale.Delisted.fake,l'acheteur a repéré la contrefaçon et l'a renvoyé
|
||||
black.kind.gpunew,Carte graphique neuve
|
||||
black.kind.gpunew,GPU neuf
|
||||
merchant.GpuNew,Cartes graphiques neuves
|
||||
merchant.GpuUsed,Cartes graphiques d'occasion
|
||||
merchant.Arms,Armes
|
||||
@@ -338,8 +338,8 @@ black.pay.to,Adresse bénéficiaire : {0}
|
||||
black.pay.cancel,Annuler
|
||||
pay.mix,Mixeur {0} {1}
|
||||
pay.swap,Comptoir Ponero {0} {1}
|
||||
pay.listfee,(frais de mise en vente x{0})
|
||||
pay.repricefee,(frais de changement de prix x{0})
|
||||
pay.listfee," (frais de mise en vente x{0})"
|
||||
pay.repricefee," (frais de changement de prix x{0})"
|
||||
black.sell.repriced,"Prix modifié : {0}, désormais {1}."
|
||||
black.edit.ref,Prix de référence {0}
|
||||
black.edit.input,Saisir un prix
|
||||
@@ -354,7 +354,7 @@ black.orders.in,Achats
|
||||
black.orders.out,Ventes
|
||||
black.desk.pair,PONERO [monnaie de confidentialité] prix {0}
|
||||
black.pay.amount,Montant : {0} {1} (environ {2} crédits)
|
||||
black.pay.wallet,Payer par portefeuille
|
||||
black.pay.wallet,Payer depuis le portefeuille
|
||||
hw.wallet.main,Portefeuille principal
|
||||
hw.total,Total ≈ {0} crédits
|
||||
hw.pending.bill,À payer : {0}
|
||||
@@ -390,7 +390,7 @@ hw.skip,Passer
|
||||
hw.done.h,Confirmé
|
||||
hw.done.block,Bloc #{0}
|
||||
hw.done.sent,{0} {1} → {2}
|
||||
hw.done.void,Personne n'utilise cette adresse. Les jetons sont perdus.
|
||||
hw.done.void,Personne n'utilise cette adresse. Les pièces sont perdus.
|
||||
hw.back,Retour
|
||||
hw.rejected,Signature rejetée sur le portefeuille.
|
||||
hw.wait,Confirmez sur le portefeuille.
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@ wallets.open,Ouvrir
|
||||
wallets.use,Connecter
|
||||
wallets.current,Connecté
|
||||
wallets.added,{0} ajouté : {1}
|
||||
nightlog.drained,"Les jetons de {0} ont été transférés, soit environ {1} crédits."
|
||||
nightlog.drained,"Les pièces de {0} ont été transférées, soit environ {1} crédits."
|
||||
item.hwwallet.name,Portefeuille matériel PLEDGER
|
||||
item.hwwallet.desc,Portefeuille matériel à grand écran. Glissez-le sur le terminal de trading pour ajouter un portefeuille (jusqu'à 5).
|
||||
poin.empty,Le compte est vide.
|
||||
@@ -419,10 +419,10 @@ hw.copy,Copier
|
||||
hw.paste,Coller
|
||||
hw.copied,Adresse copiée.
|
||||
hw.copied.addr,{0} copié
|
||||
hw.balance.frozen,(gelé {0})
|
||||
hw.balance.frozen," (gelé {0})"
|
||||
wallets.destroy,Détruire
|
||||
wallets.destroy.sure,Confirmer
|
||||
wallets.destroy.notempty,{0} contient encore des jetons. Retirez-les d'abord.
|
||||
wallets.destroy.notempty,{0} contient encore des pièces. Retirez-les d'abord.
|
||||
wallets.destroyed,{0} détruit : {1}
|
||||
hw.balance.value,≈ {0}
|
||||
wallets.rename,Renommer
|
||||
@@ -451,14 +451,14 @@ black.forum.phish,"Quelqu'un a publié la nouvelle adresse du mixeur : {0}, affi
|
||||
hw.gas,Gas ×{0}
|
||||
web3.sub.stake,Staking
|
||||
stake.h,Pool de staking de la Révolution
|
||||
stake.rate,Taux quotidien {0}% ; attente de retrait : {1} j sans intérêt
|
||||
stake.rate,Taux quotidien {0}% ; attente de retrait : {1} jours sans intérêt
|
||||
stake.low,Pool de subvention presque vide ; taux réduit
|
||||
stake.cra,Prix CRA {0} {1}
|
||||
stake.none,Aucun staking.
|
||||
stake.col.wallet,Portefeuille
|
||||
stake.col.amount,Staké
|
||||
stake.col.queue,Déverrouillage
|
||||
stake.day,(jour {0})
|
||||
stake.day," (jour {0})"
|
||||
spark.price,Jeton d'équilibre SPARK {0} crédits
|
||||
stake.ops,{0}
|
||||
stake.avail,CRA {0} Staké {1}
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@ spark.h,Jeton d'équilibre
|
||||
spark.mint,Frapper SPARK
|
||||
spark.burn,Brûler SPARK
|
||||
stake.sum.in,Staker {0} CRA
|
||||
stake.sum.out,Demander le retrait de {0} CRA (disponible sous {1} j)
|
||||
stake.sum.out,Demander le retrait de {0} CRA (disponible dans {1} jours)
|
||||
stake.done.in,{0} CRA stakés.
|
||||
stake.done.out,Retrait de {0} CRA demandé ; retour au portefeuille le jour {1}.
|
||||
nightlog.stakeint,Intérêts de staking +{0} CRA.
|
||||
@@ -482,8 +482,8 @@ poin.sub.spot,Spot
|
||||
poin.sub.perp,Perps
|
||||
perp.h,Contrats perpétuels
|
||||
perp.acct,Compte sur marge CRC {0}
|
||||
perp.debt,Dette {0} ; saisie des objets sous {1} j. Nouvelles positions et retraits bloqués jusqu'au remboursement.
|
||||
perp.banned,Compte perpétuel banni : encore {0} j.
|
||||
perp.debt,Dette {0} ; saisie des objets dans {1} jour(s). Nouvelles positions et retraits bloqués jusqu'au remboursement.
|
||||
perp.banned,Compte perpétuel banni : encore {0} jour(s).
|
||||
perp.none,Aucune position.
|
||||
perp.col.pos,Position
|
||||
perp.col.notional,Notionnel
|
||||
@@ -492,7 +492,7 @@ perp.col.pnl,PnL
|
||||
perp.col.liq,Prix liq.
|
||||
perp.long,Long
|
||||
perp.short,Short
|
||||
perp.rate,{0} prix {1} financement {2}%/nuit
|
||||
perp.rate,{0} prix {1} financement {2} %/nuit
|
||||
perp.fund,Fonds d'assurance {0}
|
||||
perp.open,Ouvrir
|
||||
perp.margin,Marge (CRC)
|
||||
@@ -517,7 +517,7 @@ nightlog.perp.liq,{0} a été liquidé ; la marge de {1} est perdue.
|
||||
nightlog.perp.adl,Fonds d'assurance épuisé ; {0} a subi un désendettement auto et cédé {1} de profit.
|
||||
nightlog.perp.interest,Intérêts courus sur la dette de contrats perpétuels ; vous devez désormais {0}.
|
||||
nightlog.perp.seize,Dette de contrats perpétuels en souffrance : les objets saisis ont couvert {0}.
|
||||
nightlog.perp.writeoff,{0} passés en perte ; le compte de contrats perpétuels est banni pour {1} j.
|
||||
nightlog.perp.writeoff," {0} passés en perte ; le compte de contrats perpétuels est banni pour {1} jours."
|
||||
perp.slip.title,Bordereau de saisie de dette perpétuelle
|
||||
perp.preview2,Frais {0} liq. {1}
|
||||
nightlog.perp.repaid,Déficit de contrats perpétuels : {0} CRC ont été prélevés sur le compte Poinbase pour le remboursement.
|
||||
@@ -526,11 +526,11 @@ mat.hypertech_electronic,Composant électronique hypertech
|
||||
asic.label.repair,Réparation
|
||||
item.asic.name,Mineur (machine) RatDigg {0}
|
||||
item.asic.dead.name,Mineur (machine) RatDigg {0} grillé
|
||||
item.asic.desc,"Hachage nominal {0} GH/s. Conso nominale {1} kJ/j. État {2}. Mineur (machine) autonome : nécessite une batterie pour fonctionner, accepte des modules."
|
||||
item.asic.desc,"Taux de hachage nominal {0} GH/s. Consommation nominale {1} kJ/j. État {2}. Mineur (machine) autonome : nécessite une batterie pour fonctionner, accepte des modules."
|
||||
item.asic.dead.desc,Grillé. Placez des composants électroniques dans l'emplacement de réparation : actuellement {0} × {1}. Santé −20 une fois réparé.
|
||||
item.asic.dead.fixed,Déjà réparé.
|
||||
merchant.Asic,Dealeur de mineurs (machine)
|
||||
black.kind.asic,Mineur (machine) état {0}%
|
||||
black.kind.asic,Mineur (machine) état {0} %
|
||||
black.kind.asicnew,Mineur (machine) neuf
|
||||
news.erawarn.title,RatDigg s'apprête à lancer une nouvelle génération de mineurs (machine)
|
||||
news.erawarn.desc,"Le fabricant de mineurs dédiés a annoncé un nouveau matériel, et le secteur s'attend à ce que les grandes fermes renouvellent leur parc sous peu. Certains disent que les beaux jours du minage par carte graphique sont comptés."
|
||||
@@ -593,7 +593,7 @@ predict.clue.tip,Tuyau ({0}) : indique {1}
|
||||
predict.clue.queued,Programmé : débute jour {0}
|
||||
predict.clue.queued2,"Programmé : jour {0} ""{1}"""
|
||||
predict.clue.cool,Événement en cours ou en recharge
|
||||
predict.clue.busy,Opération de faction en cours ; rien de neuf sous peu
|
||||
predict.clue.busy,Opération de faction en cours ; pas de nouvelle avant un moment
|
||||
predict.clue.halving,Halving au jour {0} ; l'ancrage monte la semaine précédente
|
||||
predict.clue.anchor,Prix d'ancrage actuel : {0}
|
||||
predict.clue.gas,Gas récent : {0}
|
||||
@@ -627,9 +627,9 @@ predict.brief.none,{0} : rien à lancer
|
||||
predict.brief.can,{0} : peut lancer {1}
|
||||
predict.clue.push,Vous avez fait bouger le prix de {0} % : risqué
|
||||
nightlog.predict.manip,"Prédiction jugée comme manipulation de marché : ""{0}"", mise de {1} confisquée, fraude inscrite au dossier."
|
||||
news.manip.title,La plateforme enquête sur des transactions inhabituelles
|
||||
news.manip.title,La bourse enquête sur des transactions inhabituelles
|
||||
news.manip.desc,Les régulateurs signalent que des ordres au comptant massifs ont servi à faire bouger les prix pour tirer profit des dérivés et des prédictions ; les fonds ont été saisis.
|
||||
perp.manip,Le profit de clôture de {0} a été jugé comme manipulation de marché et confisqué ; compte de contrats perpétuels gelé pour {1} j.
|
||||
perp.manip,Le profit de clôture de {0} a été jugé comme manipulation de marché et confisqué ; compte de contrats perpétuels gelé pour {1} jours.
|
||||
web3.sub.ponzi,Rendement
|
||||
ponzi.h,Système de Ponzi
|
||||
ponzi.acct,Portefeuille émetteur {0} : CRC {1}
|
||||
@@ -645,7 +645,7 @@ ponzi.wind.high,élevé
|
||||
ponzi.idle,Aucun système de Ponzi émis.
|
||||
ponzi.done,Le système est fermé ; un seul par sauvegarde.
|
||||
ponzi.ops,Actions
|
||||
ponzi.rug,Rug le pool ({0})
|
||||
ponzi.rug,Rug pull du pool ({0})
|
||||
ponzi.rug.confirm,Cliquez à nouveau pour confirmer le rug pull de {0}
|
||||
ponzi.rugged,"{0} emportés, totalement contaminés."
|
||||
ponzi.open,Lancer un système de Ponzi
|
||||
@@ -659,8 +659,8 @@ news.ponzi.title,Effondrement d'un système de Ponzi
|
||||
news.ponzi.desc,Un système de Ponzi géré dans le Niveau inférieur a été dénoncé ; les investisseurs ont afflué et les régulateurs ont gelé les fonds.
|
||||
news.ponzi.rug.title,Arnaque à l'investissement
|
||||
news.ponzi.rug.desc,L'opérateur d'un système de Ponzi s'est enfui avec tous les fonds ; les investisseurs du Niveau inférieur ont tout perdu.
|
||||
ponzi.start.sum,"Lancer un système de Ponzi, taux quotidien {0}%, marketing {1} CRC"
|
||||
ponzi.rug.sum,Rug pull le pool {0}
|
||||
ponzi.start.sum,"Lancer un système de Ponzi, taux quotidien {0} %, marketing {1} CRC"
|
||||
ponzi.rug.sum,Rug pull du pool {0}
|
||||
ponzi.err.wallet,Signer avec le portefeuille émetteur.
|
||||
predict.clue.counter,"Infos secrètes : planifié (informateur du comptoir, mot de rumeur)"
|
||||
web3.sub.airdrop,Airdrops
|
||||
@@ -710,15 +710,15 @@ nightlog.scam.fakepay,Virement falsifié : {0}
|
||||
nightlog.scam.sent,"Les {0} {1} envoyés à l'adresse sécurisée du ""support"" ont fini chez un escroc."
|
||||
coinpay.intro,Je paie en {0} ; la confirmation sur la chaîne prend un moment.
|
||||
coinpay.intro.fake,"J'ai déjà envoyé les {0}, voici la capture d'écran. Donne la marchandise, je suis pressé."
|
||||
coinpay.fake.entry,{0} a pris {1} en affirmant avoir payé {2} crédits en jetons ; aucune transaction sur la chaîne.
|
||||
coinpay.fake.entry,{0} a pris {1} en affirmant avoir payé {2} crédits en pièces ; aucune transaction sur la chaîne.
|
||||
scam.support.name,Support Poinbase
|
||||
scam.support.1,"Bonjour, ici le support Poinbase. Nous avons détecté une connexion anormale sur votre compte et celui-ci a été signalé."
|
||||
scam.support.2,Veuillez envoyer aujourd'hui {0} CRC à l'adresse sécurisée {1} pour vérification ; ils seront restitués immédiatement après.
|
||||
scam.support.3,"Sinon, le compte sera gelé définitivement. Je dois filer, n'oubliez pas d'effectuer l'envoi."
|
||||
predict.sold.caught,"Délit d'initié détecté lors de la vente : mise et profits confisqués, fraude inscrite au dossier."
|
||||
predict.row.move,(la nuit dernière {0} {1})
|
||||
predict.row.move," (la nuit dernière {0} {1})"
|
||||
predict.stats.h,Historique (prix ouv. moy. / taux réel)
|
||||
predict.stats.row,"{0} : {1} marchés, ouv. moy. {2}, survenu {3}%"
|
||||
predict.stats.row,"{0} : {1} marchés, ouv. moy. {2}, survenu {3} %"
|
||||
predict.kind.Event,Événements d'actualité
|
||||
predict.kind.Faction,Opérations de faction
|
||||
predict.kind.Purity,Pureté de l'eau
|
||||
@@ -727,9 +727,9 @@ predict.kind.Gas,Gas
|
||||
predict.kind.Cra,Alerte CRA
|
||||
predict.kind.Era,Ère ASIC
|
||||
nightlog.predict.move,"Prédiction ""{0}"" : {1} -> {2}"
|
||||
nightlog.predict.why,({0})
|
||||
nightlog.predict.why," ({0})"
|
||||
chart.empty,Graphique journalier {0} : aucun historique ; enregistrement à partir d'aujourd'hui.
|
||||
chart.caption,{0} journalier H {2} B {3} C {4} ({5}%)
|
||||
chart.caption,{0} journalier H {2} B {3} C {4} ({5} %)
|
||||
chart.legend,"<size=80%>vert hausse, rouge baisse ; jaune MM 7j ; barres : gris marché / cyan vous</size>"
|
||||
chart.legend.thr,"<size=80%>vert hausse, rouge baisse ; jaune MM 7j ; tirets bleus seuil</size>"
|
||||
news.story.serpico_rev.title,La Révolution détient des dossiers sur la Sécurité
|
||||
@@ -795,7 +795,7 @@ bpay.need,Payer {0} {1} solde du portefeuille : {2}
|
||||
bpay.invoice,Créer une facture
|
||||
bpay.swap.h,Conversion auto en {0}
|
||||
bpay.swap.none,Aucune autre monnaie du portefeuille n'est suffisante
|
||||
bpay.swap.need,"Payer {0} {1}, inclut {2}% de glissement"
|
||||
bpay.swap.need,"Payer {0} {1}, inclut {2} % de glissement"
|
||||
bpay.swap.btn,Convertir et payer
|
||||
bpay.swap.sum,"{0} : conversion auto, payer {2} {1}, converti en {3} avant la commande"
|
||||
bpay.back,Retour
|
||||
@@ -815,7 +815,7 @@ settings.section.difficulty,Difficulté
|
||||
settings.terminal_size,Taille du terminal de trading
|
||||
settings.terminal_size_desc,Taille de la fenêtre en unités d'interface (largeur × hauteur). Appliquée à la prochaine ouverture du terminal.
|
||||
settings.tumbler_story,Intrigue Tumbler
|
||||
settings.tumbler_story_desc,"Visites de Tumbler et mission de la clé. Désactivée, plus aucune nouvelle visite ; la progression acquise est conservée."
|
||||
settings.tumbler_story_desc,"Visites de Tumbler et mission du disque de clés. Désactivée, plus aucune nouvelle visite ; la progression acquise est conservée."
|
||||
settings.risk_scale,Multiplicateur de risque
|
||||
settings.risk_scale_desc,"Multiplie la probabilité d'arnaques, de rug pulls, d'empoisonnement de portefeuille, de détournement d'adresse et d'hameçonnage. S'applique à toutes les sauvegardes."
|
||||
settings.mining_scale,Multiplicateur de gains de minage
|
||||
|
||||
@@ -27,7 +27,7 @@ wallet.taint,汚染額：{0}クレジット
|
||||
trade.amount,数量
|
||||
trade.deposit,クレジットを入金してCRCに交換
|
||||
trade.withdraw,CRCを出金してクレジットに交換
|
||||
trade.pair,{0}/{1} ({2})
|
||||
trade.pair,{0}/{1}（{2}）
|
||||
trade.price,価格 {0}
|
||||
trade.buy,購入
|
||||
trade.sell,売却
|
||||
@@ -50,17 +50,17 @@ report.energy,消費電力：{0} kJ
|
||||
report.burnt,焼損ボード：{0}
|
||||
report.price,PSC価格：{0}クレジット
|
||||
nightlog.mined,マイニングリグが{0} PSCを採掘しました。
|
||||
nightlog.burnt,{0}が1枚焼損しました。
|
||||
nightlog.burnt,{0}が1枚焼損した。
|
||||
coinpay.line,取引成立。{0} {1}。
|
||||
nightlog.coinpay,仮想通貨決済で計{0}クレジットが精算され、ホットウォレットに入金されました。
|
||||
nightlog.coinpay,コイン決済の客からの代金は計{0}クレジットが精算され、コインはホットウォレットに入った。
|
||||
nightlog.unpowered,{0}台のマイニングリグまたは専用採掘機に電力が供給されていませんでした。
|
||||
news.open.title,PoinbaseにPSCが上場
|
||||
news.open.desc,上層の取引所PoinbaseがPSC/CRCの取引ペアの取り扱いを開始しました。ステーション全域でグラフィックボードの需要が高まっています。
|
||||
news.open.desc,上層の取引所PoinbaseがPSC/CRCの取引ペアの取り扱いを開始した。ステーション全域でグラフィックボードの需要が高まっている。
|
||||
news.halving.title,PSCのブロック報酬が半減
|
||||
news.halving.desc,採掘人が毎晩獲得できるコインが半減しました。
|
||||
news.halving.desc,採掘人が毎晩獲得できるコインが半減した。
|
||||
appraisal.gpu,グラフィックボード
|
||||
dealer.name,中古ハードウェア取引人
|
||||
dealer.line1.1,マイニング場引き揚げ品のボードだ。状態は名前の横に書いてある。
|
||||
dealer.line1.1,マイニングファームの引き揚げ品のボードだ。状態は名前の横に書いてある。
|
||||
dealer.line1.2,何枚かマイニングに使ったやつがある。安く譲るよ。
|
||||
dealer.line1.3,道中で仕入れた品だ。卸値で出すよ。
|
||||
dealer.line2.1,自分の目で確かめてくれ。裏返して背面も見な。
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ stable.spiral,崩壊中
|
||||
aml.taint,アカウント汚染率：{0}%
|
||||
mixer.h,ミキサー
|
||||
mixer.ok,状態：正常稼働
|
||||
mixer.sanctioned,状態：制裁中（残り {0} 日）。この間に出金されたコインはフラグ付きとなる。
|
||||
mixer.sanctioned,状態：制裁中（残り{0}日）。この間に出金されたコインはフラグ付きとなる。
|
||||
mixer.pending,入金処理中
|
||||
mixer.none,処理中の入金はありません。
|
||||
mixer.col.taint,汚染
|
||||
@@ -184,18 +184,18 @@ mixer.balance,残高：{1} {0}
|
||||
mixer.rounds,ラウンド数
|
||||
mixer.preview,{0} {1} の受取見込み、汚染は約 {2}% 低下、{3}日目に完了。
|
||||
mixer.go,ミキサーに入金
|
||||
mixer.min,入金には最低 {0} クレジット相当が必要です。
|
||||
mixer.min,入金には最低{0}クレジット相当が必要です。
|
||||
mixer.done,{0} {1} を入金。{2}日目に受取可能。
|
||||
mixer.upgrade.title,ミキサー
|
||||
mixer.upgrade.desc,ターミナルのWeb3ページにあるミキサーをアンロック：汚染コインを入金し、数日後に汚染を減らして回収する。ミックス直後のコインは出金審査がより厳格化される。取締期間中はミキサーが制裁対象となる可能性があり、その間に出金されたコインはフラグ付きとなる。
|
||||
news.sanction.title,ミキサーを制裁リストに追加
|
||||
news.sanction.desc,警察が複数のミキシングサービスに制裁を実施。今後数日間にミキサーから出金された資金は不審として扱われる。
|
||||
nightlog.mixer,ミキサーから {0} {1} を回収。汚染 {2} -> {3}。
|
||||
nightlog.mixer,ミキサーから {0} {1} を回収。汚染 {2} → {3}。
|
||||
nightlog.mixer_flag,（制裁期間中に出金。アドレスはフラグ付き）
|
||||
nightlog.mixer_rug,ミキサーの運営者が持ち逃げした：{0} {1} は戻ってこなかった。
|
||||
web3.sub.trade,取引
|
||||
web3.sub.mixer,ミキサー
|
||||
msg.frozen,コインは凍結中であり、解除されるまで使用できない。
|
||||
msg.frozen,コインは凍結中のため、解除されるまで使用できません。
|
||||
wallet.frozen,{0}：{1} 凍結中、{2}日目に解除
|
||||
nightlog.crt_freeze,取締期間中に闇市場がアドレスリストを引き渡した：{0} CRT が{1}日目まで凍結された。
|
||||
nightlog.thaw,{0} {1} の凍結が解除された。
|
||||
@@ -209,7 +209,7 @@ black.sub.buy,購入
|
||||
black.shop.h,現物カウンター
|
||||
black.rep,闇市場の評判 {0}
|
||||
black.empty,今週の商品は完売。
|
||||
black.offer,{0} x{1} {2} クレジット相当
|
||||
black.offer,{0} ×{1} {2}クレジット相当
|
||||
black.buy,購入
|
||||
black.bought,取引完了：{0}は保管庫に保管された。
|
||||
black.pay.h,支払い
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ black.desk.out,Poneroからスワップ
|
||||
black.desk.go,スワップ
|
||||
black.desk.fail,スワップ失敗：残高不足、限度額超過、または数量が無効です。
|
||||
black.sub.orders,注文
|
||||
black.rugged,プラットフォームがダウンした。再開まであと {0} 日。
|
||||
black.rugged,プラットフォームがダウンした。再開まであと{0}日。
|
||||
black.seller,取引数 {1}、高評価 {2}%
|
||||
black.orders.h,注文カタログ
|
||||
black.order,注文
|
||||
@@ -238,14 +238,14 @@ black.state.Done,受取済み
|
||||
black.state.Refunded.scam,売り手逃亡、返金済み
|
||||
black.state.Lost.scam,売り手逃亡、資金消失
|
||||
black.state.Lost.rug,プラットフォームがラグプル、資金消失
|
||||
black.state.Lost.intercept,押収
|
||||
black.state.Lost.intercept,途中で押収
|
||||
black.forum.h,フォーラム情報
|
||||
black.forum.quiet,最近は静かだ。
|
||||
black.forum.scam,{0} は金を受け取っても発送しないらしい。
|
||||
black.forum.rug,最近出金が遅延しており、サイトはプロモーション中、苦情スレッドも大量に削除されている。
|
||||
nightlog.bm.scam_refund,闇市場：売り手 {0} が逃亡。{1} のエスクロー資金が返金された。
|
||||
nightlog.bm.scam_loss,闇市場：売り手 {0} が事前リリースの資金を持ち逃げした。{1} を失った（{2} クレジット相当）。
|
||||
nightlog.bm.intercept,闇市場：{0} の荷物が押収された。支払い済みの {1} クレジット相当を失った。
|
||||
nightlog.bm.scam_loss,闇市場：売り手 {0} が事前リリースの資金を持ち逃げした。{1} を失った（{2}クレジット相当）。
|
||||
nightlog.bm.intercept,闇市場：{0} の荷物が押収された。支払い済みの{1}クレジット相当を失った。
|
||||
nightlog.bm.rug,闇市場：プラットフォームがラグプルした。{0} の輸送中資金（{1}）を失った。
|
||||
nightlog.bm.reopen,闇市場：何者かが元の場所で営業を再開した。
|
||||
news.bmrug.title,闇市場プラットフォームがラグプル
|
||||
@@ -257,9 +257,9 @@ courier.line2.1,中身は言うなよ。知りたくもない。
|
||||
courier.line2.2,ここに置いたぞ。じゃあな。
|
||||
web3.sub.black,ショップ
|
||||
black.stock,残り {0}
|
||||
black.price,{0} クレジット相当
|
||||
black.price,{0}クレジット相当
|
||||
black.noadvance,事前リリース不可
|
||||
black.kind.gpu,GPU 状態 {0}%
|
||||
black.kind.gpu,グラフィックボード 状態 {0}%
|
||||
black.kind.Contraband.1,禁制品（低）
|
||||
black.kind.Contraband.2,禁制品（中）
|
||||
black.kind.Contraband.3,禁制品（高）
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@ black.kind.Tech,ハイテク品（割増）
|
||||
nightlog.bm.ready,闇市場：{0} が到着。開店後に配達人が届けてくれる。
|
||||
item.web3guide.name,Web3ハンドブック
|
||||
item.web3guide.desc,ターミナルマニュアル：章ごとに閲覧可能。
|
||||
guide.web3.text,銀行と取引：入金はクレジットをPoinbaseアカウントのCRCに変換し、出金はCRCをクレジットに戻すが、Poinbaseアカウントの汚染を対象としたコンプライアンス審査が行われる。¶取引：PSCは Probably Stolen Coin の略称で、グラフィックボードや専用採掘機で採掘されるコイン。買いは決済通貨で支払い、売りは取引対象のコインで行う。§ミキサーとプライバシーコイン：コイン、数量、ラウンド数を選択する。ラウンドごとに手数料が引かれて汚染が減少し、ラウンド数は待機日数に等しく、同一アドレスにコインが戻る。入金額が多いほど洗浄効果は低下する。¶プライバシーコインのスワップ（Web3取引ページ、闇市場の評判が必要）：Poneroはプライバシーコインであり、Poneroへのスワップでその価値相当の汚染が除去される。どちらの方向も {PoneroFee:%} の手数料と1日の限度額がある。Poneroからスワップしたコインは出所不明となり、出金審査が厳しくなる。§ハードウェアウォレット：チェーン上のコインはPLEDGERハードウェアウォレットに保管され、ウォレットごとに残高と汚染が個別に管理される。ターミナルのウォレットページで開き、接続する。Web3ページの取引、ショップ、ミキサーは接続されたウォレットを使用し、コイン決済の客やマイニング報酬もこのウォレットに入る。¶支払い（ショップ、ミキサー、Ponero窓口、出品手数料）はまずターミナルで請求書を発行し、ウォレット側で送金先アドレスを入力して✓を長押しして署名する。アドレスの末尾2文字はチェックサムのため、1文字の誤入力なら通常は検出されるが、偶然有効なアドレスに一致した場合は誰も使っていないアドレスにコインが送られてしまう。DEXでのスワップもウォレットでの署名が必要となる。¶Poinbaseはカストディ口座であり、接続されたウォレットへ直接出金できる。ウォレットからの入金はPoinbaseの入金アドレス宛てに送金する必要があり、受付はCRCとPSCのみ。追加のハードウェアウォレットはジャックソン博士から購入し、取引ターミナルにドラッグして追加する（最大{WalletMax}個）。ショップにはより安価なものもある。不要になったウォレットは、コインを全額送金した後にウォレットページで破棄できる。¶送金には手数料が必要で、低速・通常・高速の3段階があり、ガス価格は約1週間周期で上下する。ネットワーク混雑時は手数料が高騰し、低速のトランザクションはメムプールから除外されることがある。送金前にアドレス全体を必ず確認すること。§ステーキング：革命家のプールにCRAをステーキングすると日利が付与され、利息は元本に複利で組み入れられる。出金するにはまず申請して4日間待つ必要があり、待機期間中は利息が発生せず、早期引き出しもできない。プールへの支払いは補助金プールから行われるが、残高が減ると日利が引き下げられ、大口保有者の撤退の噂が広まることもある。それは警告と捉えるべきだ。一度崩壊すれば3日以内にCRAは無価値となり、4日間のロック解除期間では間に合わない。均衡トークンSPARKは時価に応じてCRAとの間でミントおよびバーンが可能（手数料あり）。価格変動は激しく、崩壊時には連動して暴落する。ステーキング、ミント、バーンはすべてコントラクト呼出であり、ウォレットでの署名が必要となる。§専用採掘機：RatDigg専用採掘機（M1 / M2 / M3）は単体で稼働するマシンであり、グラフィックボードより遥かに高いハッシュレートを誇り、ハッシュあたりの消費電力も少ない。バッテリーが必要で、モジュールを装着でき、マイニングリグのスロットを使用しない。購入できるのはショップの専用採掘機の取引人のみで、闇市場の評判が条件となる（M1 {AsicRepM1}、M2 {AsicRepM2}、M3 {AsicRepM3}）。時折中古品も出回る。焼損した場合は修理スロットに電子部品を順番に投入することで修理できるが、修理後は耐久値が{AsicRepairHealthCut}低下する。{EraMin}日目から{EraMax}日目の間に「専用採掘機時代」が到来し、数日前に新聞で予告される。到来後は大規模ファームの電力コストが半減して全網ハッシュレートが急上昇し、GPU採掘者の利益Line truncated
|
||||
guide.web3.text,銀行と取引：入金はクレジットをPoinbase口座のCRCに変換し、出金はCRCをクレジットに戻すが、Poinbase口座の汚染を対象としたコンプライアンス審査が行われる。¶取引：PSCは Probably Stolen Coin の略称で、グラフィックボードや専用採掘機で採掘されるコイン。買いは決済通貨で支払い、売りは取引対象のコインで行う。§ミキサーとプライバシーコイン：コイン、数量、ラウンド数を選択する。ラウンドごとに手数料が引かれて汚染が減少し、ラウンド数は待機日数に等しく、同一アドレスにコインが戻る。入金額が多いほど洗浄効果は低下する。¶プライバシーコインのスワップ（Web3取引ページ、闇市場の評判が必要）：Poneroはプライバシーコインであり、Poneroへのスワップでその価値相当の汚染が除去される。どちらの方向も{PoneroFee:%}の手数料と1日の限度額がある。Poneroからスワップしたコインは出所不明となり、出金審査が厳しくなる。§ハードウェアウォレット：チェーン上のコインはPLEDGERハードウェアウォレットに保管され、ウォレットごとに残高と汚染が個別に管理される。ターミナルのウォレットページで開き、接続する。Web3ページの取引、ショップ、ミキサーは接続されたウォレットを使用し、コイン決済の客やマイニング報酬もこのウォレットに入る。¶支払い（ショップ、ミキサー、Ponero窓口、出品手数料）はまずターミナルで請求書を発行し、ウォレット側で送金先アドレスを入力して✓を長押しして署名する。アドレスの末尾2文字はチェックサムのため、1文字の誤入力なら通常は検出されるが、偶然有効なアドレスに一致した場合は誰も使っていないアドレスにコインが送られてしまう。DEXでのスワップもウォレットでの署名が必要となる。¶Poinbaseはカストディ口座であり、接続されたウォレットへ直接出金できる。ウォレットからの入金はPoinbaseの入金アドレス宛てに送金する必要があり、受付はCRCとPSCのみ。追加のハードウェアウォレットはジャックソン博士から購入し、取引ターミナルにドラッグして追加する（最大{WalletMax}個）。ショップにはより安価なものもある。不要になったウォレットは、コインを全額送金した後にウォレットページで破棄できる。¶送金には手数料が必要で、低速・通常・高速の3段階があり、ガス価格は約1週間周期で上下する。ネットワーク混雑時は手数料が高騰し、低速のトランザクションはメムプールから除外されることがある。送金前にアドレス全体を必ず確認すること。§ステーキング：革命家のプールにCRAをステーキングすると日利が付与され、利息は元本に複利で組み入れられる。出金するにはまず申請して4日間待つ必要があり、待機期間中は利息が発生せず、早期引き出しもできない。利息は補助金プールから支払われるが、残高が減ると日利が引き下げられ、大口保有者の撤退の噂が広まることもある。それは警告と捉えるべきだ。一度崩壊すれば3日以内にCRAは無価値となり、4日間のロック解除期間では間に合わない。バランストークンSPARKは時価に応じてCRAとの間でミントおよびバーンが可能（手数料あり）。価格変動は激しく、崩壊時には連動して暴落する。ステーキング、ミント、バーンはすべてコントラクト呼出であり、ウォレットでの署名が必要となる。§専用採掘機：RatDigg専用採掘機（M1 / M2 / M3）は単体で稼働するマシンであり、グラフィックボードより遥かに高いハッシュレートを誇り、ハッシュあたりの消費電力も少ない。バッテリーが必要で、モジュールを装着でき、マイニングリグのスロットを使用しない。購入できるのはショップの専用採掘機の取引人のみで、闇市場の評判が条件となる（M1 {AsicRepM1}、M2 {AsicRepM2}、M3 {AsicRepM3}）。時折中古品も出回る。焼損した場合は修理スロットに電子部品を順番に投入することで修理できるが、修理後は耐久度が{AsicRepairHealthCut}低下する。{EraMin}日目から{EraMax}日目の間に「専用採掘機時代」が到来し、数日前に新聞で予告される。到来後は大規模ファームの電力コストが半減してネットワーク全体のハッシュレートが上昇し、グラフィックボードによLine truncated
|
||||
courier.odd1,……荷物が届いた。
|
||||
courier.odd2,（ポケットに手を入れたままだ）ここにサインを。
|
||||
courier.sign,サイン
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@ web3.sub.mining,マイニング
|
||||
courier.sign.say,サインする。
|
||||
courier.refuse.say,受け取らない。送り返せ。
|
||||
black.forum.busted_buyer,買い手がまとめて逮捕されたらしいが、取引記録はプラットフォームに残ったままだ。
|
||||
nightlog.bm.sale_sold,闇市場：出品した {0} が売却された。代金 {1}、{2} 日目に入金予定。
|
||||
nightlog.bm.sale_sold,闇市場：出品した {0} が売却された。代金 {1}、{2}日目に入金予定。
|
||||
nightlog.bm.sale_paid,闇市場：{0} の売上代金 {1} が着金した（CRT）、うち汚染 {2}。
|
||||
nightlog.bm.sale_fake,闇市場：買い手に {0} が偽物だと見破られて返品された。評価が低下した。
|
||||
nightlog.bm.sale_rug,闇市場：プラットフォームがラグプルを起こした。{0} と売上代金（{1}）が消失した。
|
||||
@@ -299,9 +299,9 @@ black.sell.listed,出品完了：{0}（価格 {1}）
|
||||
black.sell.delist,出品取消
|
||||
black.sell.rating,高評価 {0}%
|
||||
black.mine.sales,出品一覧
|
||||
black.mine.sale,{0} 参考 {1} 価格 {2} (x{3}): {4}
|
||||
black.mine.sale,{0} 参考 {1} 価格 {2}（×{3}）：{4}
|
||||
black.sale.Listed,出品中
|
||||
black.sale.Sold,成約済、{0} 日目に入金
|
||||
black.sale.Sold,成約済、{0}日目に入金
|
||||
black.sale.Paid,入金済
|
||||
black.sale.Lost,ラグプルにより消失
|
||||
black.sale.Delisted,出品取消済
|
||||
@@ -315,16 +315,16 @@ merchant.Pharma,医薬品
|
||||
merchant.Bulk,大口商品
|
||||
black.days,{0}日で到着
|
||||
black.sell.all,一括出品
|
||||
black.sell.listedall,{0} 件を出品しました。
|
||||
black.sell.listedall,{0}件を出品しました。
|
||||
black.sell.slots,出品中 {0}/{1}
|
||||
black.sell.full,同時出品は最大 {0} 件までです。
|
||||
black.sell.full,同時出品は最大{0}件までです。
|
||||
merchant.Rigs,マイニングリグ・電源
|
||||
merchant.Modules,モジュール
|
||||
merchant.GunMods,ガンスミスパーツ
|
||||
merchant.Chem,化学品
|
||||
merchant.Brewer,醸造
|
||||
merchant.Farm,水耕栽培
|
||||
merchant.Husbandry,養殖
|
||||
merchant.Husbandry,畜産
|
||||
merchant.Miner,採掘用品
|
||||
merchant.Water,水
|
||||
merchant.Storage,倉庫
|
||||
@@ -334,16 +334,16 @@ black.kind.Goods,商品
|
||||
merchant.Elite,エリートショップ
|
||||
merchant.Personal,個人売り手
|
||||
black.pay.confirm,請求書
|
||||
black.pay.to,送金先アドレス: {0}
|
||||
black.pay.to,送金先アドレス：{0}
|
||||
black.pay.cancel,破棄
|
||||
pay.mix,ミキサー {0} {1}
|
||||
pay.swap,Ponero両替所 {0} {1}
|
||||
pay.listfee,(出品手数料 x{0})
|
||||
pay.repricefee,(価格変更手数料 x{0})
|
||||
black.sell.repriced,価格変更: {0}、現在 {1}。
|
||||
pay.swap,Ponero窓口 {0} {1}
|
||||
pay.listfee,（出品手数料 ×{0}）
|
||||
pay.repricefee,（価格変更手数料 ×{0}）
|
||||
black.sell.repriced,価格変更：{0}、現在 {1}。
|
||||
black.edit.ref,参考価格 {0}
|
||||
black.edit.input,価格を入力
|
||||
black.edit.price,価格 {0} (x{1})
|
||||
black.edit.price,価格 {0}（×{1}）
|
||||
black.edit.ok,OK
|
||||
black.edit.cancel,キャンセル
|
||||
black.edit.range,価格は参考価格の0.6〜1.8倍（{0}〜{1}）にする必要があります。
|
||||
@@ -353,31 +353,31 @@ black.platform.line,プラットフォーム現物 即時配達
|
||||
black.orders.in,購入
|
||||
black.orders.out,売却
|
||||
black.desk.pair,PONERO [プライバシーコイン] 価格 {0}
|
||||
black.pay.amount,数量: {0} {1} (約 {2} クレジット)
|
||||
black.pay.amount,数量：{0} {1}（約{2}クレジット）
|
||||
black.pay.wallet,ウォレットから送金
|
||||
hw.wallet.main,メインウォレット
|
||||
hw.total,合計 ≈ {0} クレジット
|
||||
hw.pending.bill,未払い: {0}
|
||||
hw.pending.sign,署名待ち: {0}
|
||||
hw.total,合計 ≈ {0}クレジット
|
||||
hw.pending.bill,未払い：{0}
|
||||
hw.pending.sign,署名待ち：{0}
|
||||
hw.send,送金
|
||||
hw.review,署名リクエスト
|
||||
hw.to,送金先アドレス
|
||||
hw.avail,利用可能 {1} {0}
|
||||
hw.amount,数量
|
||||
hw.bill,請求書: {0} {1} {2}
|
||||
hw.bill,請求書：{0} {1} {2}
|
||||
hw.fill,請求額を入力
|
||||
hw.next,✓ 次へ × 戻る
|
||||
hw.err.format,無効なアドレス形式です。
|
||||
hw.err.checksum,アドレスのチェックサム検証に失敗しました。
|
||||
hw.err.self,このウォレット自身のアドレスには送金できません。
|
||||
hw.err.asset,請求書の指定トークンは {0} です。
|
||||
hw.err.short,請求額を下回っています: {0} {1}。
|
||||
hw.err.short,請求額を下回っています：{0} {1}。
|
||||
hw.err.nobill,この送金先の未払い請求書はありません。
|
||||
hw.review.h,確認
|
||||
hw.contract,コントラクト呼出
|
||||
hw.review.to,送金先アドレス
|
||||
hw.review.amount,{0} {1} (約 {2} クレジット)
|
||||
hw.review.bill,請求書: {0}
|
||||
hw.review.amount,{0} {1}（約{2}クレジット）
|
||||
hw.review.bill,請求書：{0}
|
||||
hw.review.unknown,このアドレスの取引履歴はありません。
|
||||
hw.review.over,{0} {1} の過払いが発生します。超過分は返金されません。
|
||||
hw.hold,✓ 長押しで署名 × 拒否
|
||||
@@ -398,9 +398,9 @@ hw.swap,スワップ {0} {1} → 約 {2} {3}
|
||||
tab.wallets,ウォレット
|
||||
hw.wallet.n,ウォレット {0}
|
||||
hw.err.poinbase,PoinbaseはCRCおよびPSCの入金のみ受け付けています。
|
||||
hw.review.own,自身のウォレット: {0}
|
||||
hw.review.own,自身のウォレット：{0}
|
||||
hw.review.poinbase,Poinbase入金アドレス
|
||||
poin.deposit,入金アドレス: {0}
|
||||
poin.deposit,入金アドレス：{0}
|
||||
poin.out,{0} へ出金
|
||||
poin.out.done,{0} {1} を {2} に出金しました。
|
||||
wallets.count,ウォレット {0}/{1}
|
||||
@@ -410,8 +410,8 @@ wallets.col.taint,汚染
|
||||
wallets.open,開く
|
||||
wallets.use,接続
|
||||
wallets.current,接続中
|
||||
wallets.added,{0} を追加しました: {1}
|
||||
nightlog.drained,{0} 内のコインが不正送金されました（約 {1} クレジット相当）。
|
||||
wallets.added,{0} を追加しました：{1}
|
||||
nightlog.drained,{0} 内のコインが不正に送金された（約{1}クレジット相当）。
|
||||
item.hwwallet.name,PLEDGER ハードウェアウォレット
|
||||
item.hwwallet.desc,大画面のハードウェアウォレット。取引ターミナルにドラッグしてウォレットを追加する（最大5つ）。
|
||||
poin.empty,アカウントに残高がありません。
|
||||
@@ -419,11 +419,11 @@ hw.copy,コピー
|
||||
hw.paste,貼り付け
|
||||
hw.copied,アドレスをコピーしました。
|
||||
hw.copied.addr,{0} をコピーしました
|
||||
hw.balance.frozen,(凍結 {0})
|
||||
hw.balance.frozen,（凍結 {0}）
|
||||
wallets.destroy,破棄
|
||||
wallets.destroy.sure,破棄の確認
|
||||
wallets.destroy.notempty,{0} に残高があります。破棄する前にすべて出金してください。
|
||||
wallets.destroyed,{0} を破棄しました: {1}
|
||||
wallets.destroyed,{0} を破棄しました：{1}
|
||||
hw.balance.value,≈ {0}
|
||||
wallets.rename,名前の変更
|
||||
wallets.rename.h,{0} の新しい名前
|
||||
@@ -431,10 +431,10 @@ wallets.rename.ok,OK
|
||||
hw.fee.slow,低速
|
||||
hw.fee.normal,標準
|
||||
hw.fee.fast,高速
|
||||
hw.fee,手数料 {0} {1} (約 {2} クレジット)
|
||||
hw.confs,要承認数: {0}
|
||||
hw.fee,手数料 {0} {1}（約{2}クレジット）
|
||||
hw.confs,必要な承認数：{0}
|
||||
hw.congested,ネットワーク混雑
|
||||
hw.congested.slow,ネットワーク混雑: 低速手数料はメムプールから除外される可能性があります
|
||||
hw.congested.slow,ネットワーク混雑：低速手数料はメムプールから除外される可能性があります
|
||||
hw.recent,最近
|
||||
hw.recent.out,→ {0} {1} {2}
|
||||
hw.recent.in,← {0} {1} {2}
|
||||
@@ -444,46 +444,46 @@ hw.tx.dropped,メムプールから除外されました。送金は行われま
|
||||
hw.dropped.h,未完了
|
||||
hw.err.fee,手数料を支払う残高が不足しています。
|
||||
news.congest.title,チェーン混雑
|
||||
news.congest.desc,エアドロップの駆け込み需要でチェーンが混雑しています。手数料は何倍にも跳ね上がり、低手数料のトランザクションはメムプールから除外される可能性があります。
|
||||
news.phish.title,Poinbaseからのお知らせ: 入金アドレス移行
|
||||
news.congest.desc,エアドロップの駆け込み需要でチェーンが混雑している。手数料は何倍にも跳ね上がり、低手数料のトランザクションはメムプールから除外される可能性がある。
|
||||
news.phish.title,Poinbaseからのお知らせ：入金アドレス移行
|
||||
news.phish.desc,Poinbaseはウォレットシステムをアップグレードしました。旧入金アドレスは廃止されます。新しいアドレス {0} に資産を送金してください。
|
||||
black.forum.phish,ミキサーの新アドレスが投稿された: {0}。旧アドレスは監視されているとのことだ。
|
||||
black.forum.phish,ミキサーの新アドレスが投稿された：{0}。旧アドレスは監視されているとのことだ。
|
||||
hw.gas,ガス ×{0}
|
||||
web3.sub.stake,ステーキング
|
||||
stake.h,革命家のステーキングプール
|
||||
stake.rate,日利 {0}%、出金待機期間は {1} 日（待機中は利息なし）
|
||||
stake.rate,日利 {0}%、出金待機期間は{1}日（待機中は利息なし）
|
||||
stake.low,補助金プール枯渇寸前、日利引き下げ
|
||||
stake.cra,CRA価格 {0} {1}
|
||||
stake.none,ステーキング中の資産はありません。
|
||||
stake.col.wallet,ウォレット
|
||||
stake.col.amount,ステーキング額
|
||||
stake.col.queue,ロック解除中
|
||||
stake.day,({0} 日目)
|
||||
spark.price,平衡トークン SPARK {0} クレジット
|
||||
stake.day,（{0}日目）
|
||||
spark.price,バランストークン SPARK {0}クレジット
|
||||
stake.ops,{0}
|
||||
stake.avail,CRA {0} ステーキング中 {1}
|
||||
stake.do,ステーキング
|
||||
stake.undo,出金申請
|
||||
spark.h,平衡トークン
|
||||
spark.h,バランストークン
|
||||
spark.mint,SPARKをミント
|
||||
spark.burn,SPARKをバーン
|
||||
stake.sum.in,{0} CRA をステーキング
|
||||
stake.sum.out,{0} CRA の出金申請（{1} 日後に着金）
|
||||
stake.sum.out,{0} CRA の出金申請（{1}日後に着金）
|
||||
stake.done.in,{0} CRA をステーキングしました。
|
||||
stake.done.out,{0} CRA の出金申請を完了しました。{1} 日目にウォレットに戻ります。
|
||||
stake.done.out,{0} CRA の出金を申請しました。{1}日目にウォレットに戻ります。
|
||||
nightlog.stakeint,ステーキング利息 +{0} CRA。
|
||||
nightlog.unstaked,ステーキングから出金された {0} CRA が {1} に戻りました。
|
||||
nightlog.unstaked,ステーキングから出金された {0} CRA が {1} に戻った。
|
||||
news.crawarn.title,革命家のステーキングプールに不穏な動き
|
||||
news.crawarn.desc,大口保有者が相次いで資金を引き揚げており、補助金プールが枯渇寸前です。ロック解除には4日かかるため、今すぐ動くべきだとの声も上がっています。
|
||||
news.crawarn.desc,大口保有者が相次いで資金を引き揚げており、補助金プールが枯渇寸前だ。ロック解除には4日かかるため、今すぐ動くべきだとの声も上がっている。
|
||||
news.cralow.title,革命家がステーキングの日利を引き下げ
|
||||
news.cralow.desc,補助金プールがほぼ底をつき、革命家はCRAステーキングの日利を従来のごくわずかな水準まで引き下げました。
|
||||
news.cralow.desc,補助金プールがほぼ底をつき、革命家はCRAステーキングの日利を従来のごくわずかな水準まで引き下げた。
|
||||
stake.avail2,SPARK {0}
|
||||
poin.sub.spot,現物
|
||||
poin.sub.perp,無期限先物
|
||||
perp.h,無期限先物
|
||||
perp.acct,証拠金口座 CRC {0}
|
||||
perp.debt,負債 {0}。{1} 日後にアイテムが差し押さえられます。完済するまで新規建ておよび出金はできません。
|
||||
perp.banned,無期限先物口座は利用停止中です（残り {0} 日）。
|
||||
perp.debt,負債 {0}。{1}日後にアイテムが差し押さえられます。完済するまで新規建ておよび出金はできません。
|
||||
perp.banned,無期限先物口座は利用停止中です（残り{0}日）。
|
||||
perp.none,保有ポジションはありません。
|
||||
perp.col.pos,ポジション
|
||||
perp.col.notional,想定元本
|
||||
@@ -495,12 +495,12 @@ perp.short,ショート
|
||||
perp.rate,{0} 価格 {1} 資金調達料 {2}%/夜
|
||||
perp.fund,保険基金 {0}
|
||||
perp.open,新規建て
|
||||
perp.margin,証拠金 (CRC)
|
||||
perp.margin,証拠金（CRC）
|
||||
perp.preview,想定元本 {0} 約定価格 {1}
|
||||
perp.do.open,新規建て
|
||||
perp.do.add,証拠金追加
|
||||
perp.do.close,決済
|
||||
perp.opened,{0} {1} を新規建てしました: 証拠金 {2} CRC、{3}×。
|
||||
perp.opened,{0} {1} を新規建てしました：証拠金 {2} CRC、{3}×。
|
||||
perp.added,{0} CRC の証拠金を追加しました。
|
||||
perp.closed,決済完了。{0} CRC が口座に戻りました（損益 {1}）。
|
||||
perp.deficit,口座残高が不足し、不足分 {0} は保険基金および負債により補填されました。
|
||||
@@ -513,11 +513,11 @@ perp.err.Opposite,同一商品でロングとショートを同時に保有す
|
||||
perp.err.NoPosition,ポジションがありません。
|
||||
perp.err.Margin,証拠金額を入力してください。
|
||||
perp.debt.block,無期限先物の未払い負債があるため、出金できません。
|
||||
nightlog.perp.liq,{0} がロスカットされました。証拠金 {1} は失われました。
|
||||
nightlog.perp.liq,{0}がロスカットされた。証拠金{1}を失った。
|
||||
nightlog.perp.adl,保険基金が枯渇し、{0}が自動減倉され利益{1}が差し引かれた。
|
||||
nightlog.perp.interest,無期限先物の負債に利息が発生。現在の負債総額は{0}。
|
||||
nightlog.perp.seize,無期限先物の負債が延滞。押収品から{0}が充当された。
|
||||
nightlog.perp.writeoff,{0}が貸倒処理された。無期限先物口座は{1}日間利用停止。
|
||||
nightlog.perp.writeoff," {0}が貸倒処理された。無期限先物口座は{1}日間利用停止。"
|
||||
perp.slip.title,無期限先物負債差押通知
|
||||
perp.preview2,手数料 {0} ロスカット {1}
|
||||
nightlog.perp.repaid,無期限先物の赤字：返済のためPoinbase口座から{0} CRCが引き落とされた。
|
||||
@@ -535,10 +535,10 @@ black.kind.asicnew,専用採掘機 新品
|
||||
news.erawarn.title,RatDiggが新世代の専用採掘機を間もなく発表
|
||||
news.erawarn.desc,専用採掘機メーカーが新機材を発表し、業界内では大手ファームが一斉に機材を刷新すると予測されている。グラフィックボードによるマイニングの黄金期も終わりが近いとの声もある。
|
||||
news.era.title,専用採掘機時代
|
||||
news.era.desc,新世代の専用採掘機が量産体制に入り、大手ファームの電力コストは半減した。ネットワーク全体のハッシュレートは上昇し、グラフィックボードの採掘人の利益は希薄化する。
|
||||
news.era.desc,新世代の専用採掘機が量産体制に入り、大手ファームの電力コストは半減した。ネットワーク全体のハッシュレートは上昇し、グラフィックボードによる採掘の利益は希薄化する。
|
||||
web3.sub.predict,予測
|
||||
predict.h,予測市場
|
||||
predict.acct,{0}: CRC {1}
|
||||
predict.acct,{0}：CRC {1}
|
||||
predict.none,本日開催中の市場はありません。
|
||||
predict.closed,受付終了
|
||||
predict.row,はい {0} いいえ {1}
|
||||
@@ -546,13 +546,13 @@ predict.held,保有: {0} ×{1}、コスト {2}
|
||||
predict.yes,はい
|
||||
predict.no,いいえ
|
||||
predict.void,無効
|
||||
predict.result,{0}日目 {1} 結果: {2} {3}
|
||||
predict.result,{0}日目 {1} 結果：{2} {3}
|
||||
predict.pick,取引
|
||||
predict.price,1口あたりの価格: はい {0} いいえ {1}
|
||||
predict.pos,{0}: {1} ×{2}
|
||||
predict.price,1口あたりの価格：はい {0} いいえ {1}
|
||||
predict.pos,{0}：{1} ×{2}
|
||||
predict.pos2,コスト {0} 払戻 {1}
|
||||
predict.sum.buy,{2} CRCで「{1}」を購入: {0}
|
||||
predict.sum.sell,予測ポジションを売却: {0}
|
||||
predict.sum.buy,{2} CRCで「{1}」を購入：{0}
|
||||
predict.sum.sell,予測ポジションを売却：{0}
|
||||
predict.closed.note,受付終了、決済待ち。
|
||||
predict.preview,「{0}」を購入: 約{1}口（平均{2}）、的中時の純益 {3}
|
||||
predict.buy.yes,「はい」を購入
|
||||
@@ -568,10 +568,10 @@ predict.err.Opposite,反対側のポジションを保有しています。先
|
||||
predict.err.NoPosition,この市場のポジションがありません。
|
||||
predict.win.one,{0}日目
|
||||
predict.win.range,{0}〜{1}日目
|
||||
predict.q.event,{0}: 「{1}」が発生
|
||||
predict.q.faction,{0}: {1}が作戦を開始
|
||||
predict.q.purity,{0}: {1}の純度 >= {2}
|
||||
predict.q.price,{0}: {1}の価格 >= {2}
|
||||
predict.q.event,{0}：「{1}」が発生
|
||||
predict.q.faction,{0}：{1}が作戦を開始
|
||||
predict.q.purity,{0}：{1}の純度 ≥ {2}
|
||||
predict.q.price,{0}：{1}の価格 ≥ {2}
|
||||
predict.faction.FACTION_SECURITY,警察
|
||||
predict.faction.FACTION_REVOLUTION,革命家
|
||||
predict.faction.FACTION_LOWER_LEVEL,下層
|
||||
@@ -579,37 +579,37 @@ predict.faction.FACTION_UPPER_LEVEL,上層
|
||||
predict.faction.FACTION_BLACK_MARKET,闇市場
|
||||
predict.purity.gutter,下層水
|
||||
predict.purity.rust,上層水
|
||||
nightlog.predict.win,予測的中: 「{0}」、{1}が払い戻された。
|
||||
nightlog.predict.lose,予測不的中: 「{0}」、賭け金{1}を失った。
|
||||
nightlog.predict.void,予測無効: 「{0}」、賭け金{1}が返還された。
|
||||
nightlog.predict.caught,インサイダー賭博が摘発: 「{0}」、掛け金と配当{1}が没収され、詐欺の前科が記録された。
|
||||
nightlog.predict.win,予測的中：「{0}」、{1}が払い戻された。
|
||||
nightlog.predict.lose,予測不的中：「{0}」、賭け金{1}を失った。
|
||||
nightlog.predict.void,予測無効：「{0}」、賭け金{1}が返還された。
|
||||
nightlog.predict.caught,インサイダー取引が摘発：「{0}」、賭け金と配当{1}が没収され、詐欺の犯罪証拠が記録された。
|
||||
predict.tab.markets,市場
|
||||
predict.tab.intel,情報
|
||||
predict.acct.crt,{0}: CRT {1}
|
||||
predict.acct.crt,{0}：CRT {1}
|
||||
predict.tier.0,低
|
||||
predict.tier.1,中
|
||||
predict.tier.2,高
|
||||
predict.clue.tip,情報({0}): 「{1}」
|
||||
predict.clue.queued,予定: {0}日目に開始
|
||||
predict.clue.queued2,予定: {0}日目「{1}」
|
||||
predict.clue.tip,情報（{0}）：「{1}」
|
||||
predict.clue.queued,予定：{0}日目に開始
|
||||
predict.clue.queued2,予定：{0}日目「{1}」
|
||||
predict.clue.cool,イベント進行中またはクールダウン中
|
||||
predict.clue.busy,派閥作戦が進行中。当面の間、新たな作戦はなし
|
||||
predict.clue.halving,半減期は{0}日目。その1週間前から価格アンカーが上昇
|
||||
predict.clue.anchor,現在の価格アンカー: {0}
|
||||
predict.clue.gas,直近のガス: {0}
|
||||
predict.clue.gas,直近のガス：{0}
|
||||
predict.clue.subsidy,補助金プール {0}%。枯渇時は警告を発令
|
||||
predict.clue.drain,1夜あたりの消費: {0}
|
||||
predict.clue.era,{0}〜{1}日目の間でランダム、事前予告あり
|
||||
predict.clue.era.warned,予告発令済み: {0}〜{1}日目に開始
|
||||
predict.q.gas,{0}: ガス指数 >= {1}
|
||||
predict.q.cra,{0}: CRA警告が発令
|
||||
predict.q.era,{0}: 専用採掘機時代が開始
|
||||
predict.clue.era.warned,予告発令済み：{0}〜{1}日目に開始
|
||||
predict.q.gas,{0}：ガス指数 ≥ {1}
|
||||
predict.q.cra,{0}：CRA警告が発令
|
||||
predict.q.era,{0}：専用採掘機時代が開始
|
||||
predict.era,専用採掘機時代
|
||||
predict.pos3,平均 {0} 現在 {1}
|
||||
predict.pos4,今売却すると{0}を獲得
|
||||
intel.h,情報ブローカー
|
||||
intel.locked,Web3ショップと闇市場の評判{0}が必要。
|
||||
intel.brief.buy,情勢ブリーフィングを購入({0} CRT)
|
||||
intel.brief.buy,情勢ブリーフィングを購入（{0} CRT）
|
||||
intel.brief.none,ブリーフィングは未購入。
|
||||
intel.brief.day,{0}日目のブリーフィング
|
||||
intel.tips.h,内部情報
|
||||
@@ -617,49 +617,49 @@ intel.tips.none,照会可能な項目なし（派閥作戦および専用採掘
|
||||
intel.tip.buy,精度約{0}% {1} CRT
|
||||
intel.err.funds,ウォレットのCRTが不足しているか、対象の市場が購入不可です。
|
||||
intel.brief.sum,情勢ブリーフィング、{0} CRT
|
||||
intel.tip.sum,内部情報 {0} CRT: {1}
|
||||
intel.tip.sum,内部情報 {0} CRT：{1}
|
||||
intel.brief.done,情勢ブリーフィングを入手した。
|
||||
intel.tip.done,情報内容: 「{0}」
|
||||
intel.tip.done,情報内容：「{0}」
|
||||
predict.brief.levels,警察 {0} 革命家 {1} 闇市場 {2} 動乱 {3} 上層 {4}
|
||||
predict.brief.busy,{0}: 作戦進行中
|
||||
predict.brief.queued,{0}: 作戦予定あり
|
||||
predict.brief.none,{0}: 発動可能な作戦なし
|
||||
predict.brief.can,{0}: {1}を発動可能
|
||||
predict.brief.busy,{0}：作戦進行中
|
||||
predict.brief.queued,{0}：作戦予定あり
|
||||
predict.brief.none,{0}：発動可能な作戦なし
|
||||
predict.brief.can,{0}：{1}を発動可能
|
||||
predict.clue.push,プレイヤーの価格誘導 {0}%: 操縦リスク高
|
||||
nightlog.predict.manip,予測が価格操縦と認定: 「{0}」、賭け金{1}が没収され、詐欺の前科が記録された。
|
||||
nightlog.predict.manip,予測が価格操縦と認定：「{0}」、賭け金{1}が没収され、詐欺の犯罪証拠が記録された。
|
||||
news.manip.title,取引所が不審な取引を調査
|
||||
news.manip.desc,規制当局の発表によると、大口現物注文で価格を操作し、デリバティブや予測市場で不当な利益を得た者がおり、関係資金は差し押さえられた。
|
||||
perp.manip,決済利益{0}が価格操縦と認定され没収。無期限先物口座が{1}日間凍結された。
|
||||
web3.sub.ponzi,利回り
|
||||
ponzi.h,ポンジ・スキーム
|
||||
ponzi.acct,発行者ウォレット {0}: CRC {1}
|
||||
ponzi.acct,発行者ウォレット {0}：CRC {1}
|
||||
ponzi.rate,日利 {0}%
|
||||
ponzi.pool,プール {0} / 上限 {1}
|
||||
ponzi.inflow,昨晩の新規入金 {0}
|
||||
ponzi.interest,今晩の支払利息 {0}
|
||||
ponzi.own,自己負担利息合計 {0}
|
||||
ponzi.wind,通報リスク: {0}
|
||||
ponzi.wind,通報リスク：{0}
|
||||
ponzi.wind.low,低
|
||||
ponzi.wind.mid,中
|
||||
ponzi.wind.high,高
|
||||
ponzi.idle,ポンジ・スキームは未開設。
|
||||
ponzi.done,ポンジ・スキームは終了しました。1セーブデータにつき1回のみ開設可能。
|
||||
ponzi.idle,ポンジ・スキームは未発行。
|
||||
ponzi.done,ポンジ・スキームは終了しました。1セーブデータにつき1回のみ発行可能。
|
||||
ponzi.ops,操作
|
||||
ponzi.rug,プールをラグプル({0})
|
||||
ponzi.rug,プールをラグプル（{0}）
|
||||
ponzi.rug.confirm,再クリックで{0}のラグプルを確定
|
||||
ponzi.rugged,{0}を持ち逃げした。全額が汚染資金。
|
||||
ponzi.open,ポンジ・スキームを開設
|
||||
ponzi.ad,宣伝費{0} CRCが現在のウォレットから支払われます。要署名。
|
||||
ponzi.open,ポンジ・スキームを発行
|
||||
ponzi.ad,宣伝費{0} CRCが現在のウォレットから支払われます。署名が必要です。
|
||||
ponzi.start,発行
|
||||
ponzi.started,ポンジ・スキームを発行した。
|
||||
ponzi.err,ウォレットのCRCが不足しており、宣伝費を支払えません。
|
||||
nightlog.ponzi.collapse,利息を支払えず取り付け騒ぎが発生。プール{0}が没収され、詐欺の前科が記録され、下層の評判が消滅した。
|
||||
nightlog.ponzi.reported,通報されたためプール{0}が没収され、詐欺の前科が記録され、下層の評判が消滅した。
|
||||
nightlog.ponzi.collapse,利息を支払えず取り付け騒ぎが発生。プール{0}が没収され、詐欺の犯罪証拠が記録され、下層の評判がリセットされた。
|
||||
nightlog.ponzi.reported,通報されたためプール{0}が没収され、詐欺の犯罪証拠が記録され、下層の評判がリセットされた。
|
||||
news.ponzi.title,ポンジ・スキームが破綻
|
||||
news.ponzi.desc,下層で運営されていたポンジ・スキームが通報された。投資家が殺到し、当局によって資金が凍結された。
|
||||
news.ponzi.rug.title,投資詐欺
|
||||
news.ponzi.rug.desc,ポンジ・スキームの運営者が全資金を持ち逃げし、下層の投資家は全財産を失った。
|
||||
ponzi.start.sum,ポンジ・スキーム開始、日利 {0}%、宣伝費 {1} CRC
|
||||
ponzi.start.sum,ポンジ・スキーム発行、日利 {0}%、宣伝費 {1} CRC
|
||||
ponzi.rug.sum,プール {0} をラグプル
|
||||
ponzi.err.wallet,発行ウォレットで署名してください。
|
||||
predict.clue.counter,情報：予定確定（カウンターの情報屋、噂のメモ）
|
||||
@@ -673,7 +673,7 @@ air.unlimited,{0} の無制限トークン承認
|
||||
air.limited,{0} を {1} トークン承認
|
||||
air.approvals,{0} のトークン承認
|
||||
air.approvals.none,トークン承認なし。
|
||||
air.approval,{0}: {1}
|
||||
air.approval,{0}：{1}
|
||||
air.revoke,取り消し
|
||||
air.sum,エアドロップ {0}（{1}）を受け取り
|
||||
air.claimed,{0} CRC を受け取りました。
|
||||
@@ -702,25 +702,25 @@ pool.sum.out,{0} から {1} CRC を出金
|
||||
pool.done.in,{1} に {0} CRC を入金しました。
|
||||
pool.done.out,{0} CRC を出金しました。
|
||||
pool.done.lock,{0} CRC の出金を申請しました。{1}日目に反映されます。
|
||||
nightlog.scam.drain,{0} の {1} {2} がトークン承認を通じて「{3}」に持ち去られました。
|
||||
nightlog.scam.rug,収益プール「{0}」がラグプルされ、{2} の {1} CRC が失われました。
|
||||
nightlog.scam.dry,収益プール「{0}」の準備金が底をつき閉鎖されました。{2} に {1} CRC が返還されました。
|
||||
nightlog.scam.paid,「{0}」からの出金が到着：{2} が {1} CRC を受け取りました。
|
||||
nightlog.scam.drain,{0} の {1} {2} がトークン承認を通じて「{3}」に持ち去られた。
|
||||
nightlog.scam.rug,収益プール「{0}」がラグプルされ、{2} の {1} CRC が失われた。
|
||||
nightlog.scam.dry,収益プール「{0}」の準備金が底をつき閉鎖された。{2} に {1} CRC が返還された。
|
||||
nightlog.scam.paid,「{0}」からの出金が到着した：{2} が {1} CRC を受け取った。
|
||||
nightlog.scam.fakepay,偽造送金：{0}
|
||||
nightlog.scam.sent,「サポート」の安全アドレスに送金した {0} {1} は詐欺師の手に渡りました。
|
||||
nightlog.scam.sent,「サポート」の安全アドレスに送金した {0} {1} は詐欺師の手に渡った。
|
||||
coinpay.intro,{0} で支払うよ。チェーン上の確認に少し時間がかかる。
|
||||
coinpay.intro.fake,{0} はもう送った、ほらスクショだ。急いでるんだ、早く品物を渡してくれ。
|
||||
coinpay.fake.entry,{0} はコインで {2} クレジット支払ったと主張して {1} を持ち去ったが、チェーン上にそのような取引は存在しない。
|
||||
scam.support.name,Poinbase サポート
|
||||
scam.support.1,こんにちは、Poinbase サポートです。お客様のアカウントで異常なログインが検出され、フラグ付きとなりました。
|
||||
coinpay.fake.entry,{0} はコインで{2}クレジット支払ったと主張して {1} を持ち去ったが、チェーン上にそのような取引は存在しない。
|
||||
scam.support.name,Poinbaseサポート
|
||||
scam.support.1,こんにちは、Poinbaseサポートです。お客様のアカウントで異常なログインが検出され、フラグ付きとなりました。
|
||||
scam.support.2,本日中に確認のため安全アドレス {1} へ {0} CRC を送金してください。確認後すぐに返金されます。
|
||||
scam.support.3,対応いただけない場合、アカウントは永久に凍結されます。では失礼します、送金を忘れずに。
|
||||
predict.sold.caught,売却時にインサイダー取引が発覚：元本と利益をすべて没収、詐欺の証拠を記録。
|
||||
predict.row.move,（昨晩 {0} {1}）
|
||||
predict.stats.h,履歴（始値平均 / 実際の発生率）
|
||||
predict.stats.row,{0}: {1}件、始値平均 {2}、発生率 {3}%
|
||||
predict.stats.row,{0}：{1}件、始値平均 {2}、発生率 {3}%
|
||||
predict.kind.Event,ニュースイベント
|
||||
predict.kind.Faction,派閥行動
|
||||
predict.kind.Faction,派閥作戦
|
||||
predict.kind.Purity,水の純度
|
||||
predict.kind.Price,PSC 価格
|
||||
predict.kind.Gas,ガス
|
||||
@@ -728,8 +728,8 @@ predict.kind.Cra,CRA 警戒警報
|
||||
predict.kind.Era,専用採掘機時代
|
||||
nightlog.predict.move,予測市場「{0}」が変動 {1} → {2}
|
||||
nightlog.predict.why,（{0}）
|
||||
chart.empty,{0} 日足チャート：履歴なし。本日より記録開始。
|
||||
chart.caption,{0} 日足 高 {2} 安 {3} 終 {4} ({5}%)
|
||||
chart.empty,{0}日足チャート：履歴なし。本日より記録開始。
|
||||
chart.caption,{0}日足 高 {2} 安 {3} 終 {4}（{5}%）
|
||||
chart.legend,<size=80%>緑 上昇、赤 下落；黄 7日移動平均線；棒：灰 市場 / シアン プレイヤー</size>
|
||||
chart.legend.thr,<size=80%>緑 上昇、赤 下落；黄 7日移動平均線；青破線 閾値</size>
|
||||
news.story.serpico_rev.title,革命家が警察の弱みを握る
|
||||
@@ -737,7 +737,7 @@ news.story.serpico_rev.desc,革命家が警察内部の汚職証拠を入手し
|
||||
news.story.serpico_bm.title,闇市場が密約を交わす
|
||||
news.story.serpico_bm.desc,警察の内部文書が闇市場で取引された。以降、ダークネット決済は著しく安定し、CRTの償還に滞りは一切起きていない。
|
||||
news.story.serpico_sec.title,警察が内部粛清を開始
|
||||
news.story.serpico_sec.desc,警察は内部汚職の徹底調査と資金流向の監視強化を発表した。Poinbaseは出金審査を厳格化し、ミキサーサービスが名指しされた。
|
||||
news.story.serpico_sec.desc,警察は内部汚職の徹底調査と資金の流れの監視強化を発表した。Poinbaseは出金審査を厳格化し、ミキサーサービスが名指しされた。
|
||||
news.story.eleanor_leak.title,栄養フルーツの育種データが流出
|
||||
news.story.eleanor_leak.desc,下層の新聞社が栄養フルーツを再び結実させる研究データを公開し、パステルの株価が急落した。上層の資金を管理する保管銀行で焦げ付きが発生し、革命家が勢力を拡大している。
|
||||
news.story.eleanor_return.title,パステルが盗難データを回収
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@ tumbler.v3.thanks2,そこらに放置するなよ。家宅捜索で見つかっ
|
||||
tumbler.v3.report1,……分かった。後でまた来る。
|
||||
tumbler.v4.back.1,キードライブを取りに来た。
|
||||
tumbler.v4.back.2,ノードは別の場所に移した。警察も当分は見つけられないだろう。
|
||||
tumbler.v4.back.3,迷惑料だ。今後はミキサーの手数料を半額にしてやる。
|
||||
tumbler.v4.back.3,お礼だ。今後はミキサーの手数料を半額にしてやる。
|
||||
tumbler.v4.lost.1,キードライブはどこだ？
|
||||
tumbler.v4.lost.2,……なくしたのか？
|
||||
tumbler.v4.lost.3,もういい。自分で何とかする。
|
||||
@@ -773,7 +773,7 @@ tumbler.v4.sold.2,今じゃ連中がミキサーを牛耳ってる。手数料
|
||||
tumbler.v4.sold.3,このことは忘れないぞ。
|
||||
tumbler.v4.none.1,なんでもない。ここには来なかったことにしてくれ。
|
||||
item.keydrive.name,キードライブ
|
||||
item.keydrive.desc,タンブラーから預かったデータスティック。ミキサーの署名鍵が格納されている。禁制品：捜索で見つかった場合、犯罪歴に記録される。
|
||||
item.keydrive.desc,タンブラーから預かったデータスティック。ミキサーの署名鍵が格納されている。禁制品：捜索で見つかった場合、犯罪証拠として記録される。
|
||||
mixer.closed,ミキサーは閉鎖され、新規の入金を受け付けていません。すでに預け入れられたコインは通常通り返還されます。
|
||||
news.tumbler.sanction.title,警察、ミキサーノードを押収
|
||||
news.tumbler.sanction.desc,警察は資金洗浄を助長したとして、オンチェーンミキサーサービスのノードを押収したと発表した。サービスは一時停止している。
|
||||
@@ -789,7 +789,7 @@ pool.side.h,入金
|
||||
ponzi.early,ポンジ・スキームは{0}日目から発行可能。
|
||||
bpay.h,支払い
|
||||
bpay.qty,数量
|
||||
bpay.total,合計 {0} クレジット相当
|
||||
bpay.total,合計{0}クレジット相当
|
||||
bpay.coin,支払通貨（売り手の対応通貨）
|
||||
bpay.need,支払額 {0} {1} ウォレット残高 {2}
|
||||
bpay.invoice,請求書を作成
|
||||
@@ -804,8 +804,8 @@ cart.h,カート
|
||||
cart.empty,カートは空です。
|
||||
cart.added,カートに追加：{0}
|
||||
cart.back,ショップに戻る
|
||||
cart.done,{0} 件を決済しました。
|
||||
cart.partial,{0} 件を決済、{1} 件が失敗（在庫または残高不足）。
|
||||
cart.done,{0}件を決済しました。
|
||||
cart.partial,{0}件を決済、{1}件が失敗（在庫または残高不足）。
|
||||
black.info.accepts,対応通貨：{0}
|
||||
black.info.advance.yes,事前リリース対応
|
||||
black.info.advance.no,事前リリース非対応
|
||||
@@ -814,9 +814,9 @@ settings.section.story,ストーリー
|
||||
settings.section.difficulty,難易度
|
||||
settings.terminal_size,取引ターミナルのサイズ
|
||||
settings.terminal_size_desc,ウィンドウサイズ（幅×高さ、UI 単位）。次にターミナルを開いたときに反映されます。
|
||||
settings.tumbler_story,Tumbler のストーリー
|
||||
settings.tumbler_story_desc,Tumbler の訪問とキーディスクの依頼。オフにすると新たな訪問はなくなり、進行済みの分は保持されます。
|
||||
settings.tumbler_story,タンブラーのストーリー
|
||||
settings.tumbler_story_desc,タンブラーの訪問とキードライブの依頼。オフにすると新たな訪問はなくなり、進行済みの分は保持されます。
|
||||
settings.risk_scale,リスク倍率
|
||||
settings.risk_scale_desc,詐欺、ラグプル、ウォレット汚染、アドレス乗っ取り、フィッシングの発生確率にかかる倍率。すべてのセーブに適用されます。
|
||||
settings.risk_scale_desc,詐欺、ラグプル、ウォレットポイズニング、アドレス乗っ取り、フィッシングの発生確率にかかる倍率。すべてのセーブに適用されます。
|
||||
settings.mining_scale,採掘報酬倍率
|
||||
settings.mining_scale_desc,採掘機器が受け取るブロック報酬にかかる倍率。すべてのセーブに適用されます。
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ upgrade.desc,"Członkowie otrzymują terminal handlowy, koparkę, kartę graficz
|
||||
item.terminal.name,Terminal handlowy
|
||||
item.terminal.desc,"Portfel, giełda Poinbase i nocny raport wydobycia."
|
||||
item.rig.name,Koparka
|
||||
item.rig.desc,Maks. liczba kart: {0}. Moc obliczeniowa {1} MH/s. Zużycie: {2} kJ/d.
|
||||
item.rig.desc,Maks. liczba kart: {0}. Moc obliczeniowa {1} MH/s. Zużycie: {2} kJ dziennie
|
||||
rig.label.modules,Moduły
|
||||
item.rig.modules,"Moduły: moc obliczeniowa {0}, pobór energii {1}, zużycie {2}."
|
||||
rig.label.upgrade,Slot ulepszenia
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ mat.common_electronic,Zwykła elektronika
|
||||
mat.rare_electronic,Rzadka elektronika
|
||||
rig.label.cards,Karty graficzne
|
||||
item.gpu.name,{0} {1}
|
||||
item.gpu.desc,Znamionowa moc obliczeniowa: {0} MH/s. Znamionowy pobór: {1} kJ/d. Stan: {2}.
|
||||
item.gpu.desc,Znamionowa moc obliczeniowa: {0} MH/s. Znamionowy pobór: {1} kJ dziennie Stan: {2}.
|
||||
item.gpu.burnt.name,Przepalona {0} {1}
|
||||
item.gpu.burnt.desc,Ta karta już nie działa.
|
||||
term.title,Terminal handlowy
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@ nightlog.mined,Koparki wydobyły {0} PSC.
|
||||
nightlog.burnt,Karta {0} uległa przepaleniu.
|
||||
coinpay.line,Zgoda. {0} {1}.
|
||||
nightlog.coinpay,Klienci płacący monetami uregulowali {0} kredytów; monety trafiły do gorącego portfela.
|
||||
nightlog.unpowered,Koparki lub koparki (sprzęt) bez zasilania: {0}.
|
||||
nightlog.unpowered,Koparki bez zasilania: {0}.
|
||||
news.open.title,Poinbase wprowadza PSC
|
||||
news.open.desc,Giełda Górnego poziomu Poinbase notuje teraz PSC względem CRC. Na całej stacji rośnie popyt na karty graficzne.
|
||||
news.halving.title,Nagroda za blok PSC zmniejszona o połowę
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ lbl.fingers.2,Utlenione
|
||||
lbl.print.0,Zgodny z modelem
|
||||
lbl.print.1,Nadrukowano inny model
|
||||
lbl.print.2,"Przedrukowany, krzywy"
|
||||
lbl.said,(sprzedający mówił: {0})
|
||||
lbl.said," (sprzedający mówił: {0})"
|
||||
lbl.point,Wskaż
|
||||
lbl.edit,Edytuj
|
||||
cust.fake.1,"To nie to, co na etykiecie. Próbujesz mi wcisnąć podróbkę?"
|
||||
@@ -118,9 +118,9 @@ lbl.tier.2,Wysoki
|
||||
lbl.tier.3,Flagowy
|
||||
item.guide.name,Przewodnik oceny kart graficznych
|
||||
item.guide.desc,"Segmenty: podstawowy ma złącze 6-pin i jeden wentylator; średni 8-pin i dwa wentylatory; wysoki 8-pin i trzy wentylatory; flagowy podwójny 8-pin i trzy wentylatory. Nazwy modeli są tylko oznaczeniem: Probidia RTX 60 / 70 / 80 / 90, PMD RX 70 / 80 / 800 / 900, od najniższego do najwyższego segmentu. Numer seryjny: prefiks PB (Probidia) lub MD (PMD), kod segmentu od 1 do 4, myślnik, dwucyfrowy kod fabryki, myślnik, cztery cyfry. Prawidłowe kody fabryk: PB 11, 12, 21, 34, 47; MD 13, 22, 35, 41, 58. Kod segmentu niezgodny z modelem, nieprawidłowy kod fabryki lub błędna długość oznaczają podróbkę. Obniżki za stan wizualny: zakurzone łopatki -4%, wyszczerbione -12%; zmatowiałe styki -4%, utlenione -12%; porysowany śledź -2%; brak plomby -6%."
|
||||
lbl.row.spec,Autentyczność modelu
|
||||
lbl.row.spec,Oryginalność
|
||||
lbl.hint,"Sprawdź: złącze zasilania i liczba wentylatorów, numer seryjny, nadruk z tyłu"
|
||||
lbl.ev.prefix,Dowód:
|
||||
lbl.ev.prefix,"Dowód: "
|
||||
lbl.ev.none,Wszystko zgadza się z modelem
|
||||
lbl.ev.build,"Sprzęt to {0} ({1}-pin, wentylatory: {2})"
|
||||
lbl.ev.serial.1,Nr seryjny: nieprawidłowy kod fabryki lub długość
|
||||
@@ -191,13 +191,13 @@ mixer.upgrade.desc,"Odblokowuje mikser w zakładce Web3 terminala: wpłacaj ska
|
||||
news.sanction.title,Mikser wpisany na listę sankcyjną
|
||||
news.sanction.desc,Ochrona objęła sankcjami grupę usług miksujących. Środki wypłacone z mikserów w ciągu najbliższych kilku dni będą traktowane jako podejrzane.
|
||||
nightlog.mixer,Mikser zwrócił {0} {1}; skażenie {2} -> {3}.
|
||||
nightlog.mixer_flag,(wypłacono w trakcie sankcji; adres oznaczony)
|
||||
nightlog.mixer_flag," (wypłacono w trakcie sankcji; adres oznaczony)"
|
||||
nightlog.mixer_rug,Operator miksera uciekł ze środkami: {0} {1} nigdy nie wróciło.
|
||||
web3.sub.trade,Handel
|
||||
web3.sub.mixer,Mikser
|
||||
msg.frozen,Te monety są zamrożone do czasu ich odmrożenia.
|
||||
wallet.frozen,"{0}: {1} zamrożone, odmrożenie w dniu {2}"
|
||||
nightlog.crt_freeze,Czarny Rynek przekazał adresy podczas obławy: {0} Twojego CRT zostało zamrożone do dnia {1}.
|
||||
nightlog.crt_freeze,Czarny Rynek przekazał adresy podczas obławy: {0} twojego CRT zostało zamrożone do dnia {1}.
|
||||
nightlog.thaw,Zamrożone {0} {1} zostało odmrożone.
|
||||
news.crtfreeze.title,Czarny Rynek zamraża część adresów CRT w ramach obławy
|
||||
news.crtfreeze.desc,"Krążą plotki, że Czarny Rynek przekazał Ochronie listę adresów CRT w zamian za spokój. Posiadacze o niskiej reputacji mają większe szanse na zamrożenie środków."
|
||||
@@ -267,7 +267,7 @@ black.kind.Tech,Zaawansowana technologia (marża)
|
||||
nightlog.bm.ready,Czarny Rynek: {0} na miejscu; kurier pojawi się po otwarciu lokalu.
|
||||
item.web3guide.name,Podręcznik Web3
|
||||
item.web3guide.desc,Instrukcja terminala: podzielona na rozdziały.
|
||||
guide.web3.text,"Bank i handel: wpłata zamienia kredyty na CRC na koncie Poinbase; wypłata zamienia CRC z powrotem na kredyty i podlega kontroli zgodności, sprawdzającej skażenie konta Poinbase.¶Handel: PSC to skrót od Probably Stolen Coin, monety wydobywanej przez karty graficzne i koparki. Zakupy opłaca się w walucie kwotowanej, sprzedaż w walucie handlowanej.§Mikser i moneta prywatności: wybierz monetę, kwotę i liczbę rund; każda runda pobiera opłatę i obniża skażenie, liczba rund odpowiada dniom oczekiwania, a monety wracają na ten sam adres; im większa wpłata, tym gorsze czyszczenie.¶Wymiana monet prywatności (zakładka handlu Web3, wymaga reputacji na Czarnym Rynku): Ponero to moneta prywatności, a wymiana na nią usuwa skażenie tej wartości; obowiązuje prowizja {PoneroFee:%} w każdą stronę oraz dzienny limit; moneta uzyskana z wymiany Ponero nie ma historii pochodzenia, przez co kontrola zgodności przy wypłacie staje się surowsza.§Portfele sprzętowe: monety w łańcuchu znajdują się w portfelach sprzętowych PLEDGER, a każdy z nich ma własne saldo i poziom skażenia; otwórz je i połącz na stronie Portfele w terminalu. Handel, sklep i mikser na stronie Web3 korzystają z połączonego portfela; trafiają do niego także płatności od klientów płacących monetami oraz nagrody za wydobycie.¶Płatności (sklep, mikser, kantor Ponero, opłaty za wystawienie) zaczynają się od rachunku w terminalu; wpisz adres odbiorcy w portfelu i przytrzymaj ✓, aby podpisać. Dwa ostatnie znaki adresu to suma kontrolna, więc pomyłka o jeden znak jest zwykle wychwytywana; sporadycznie zdarza się, że okazuje się poprawny i monety trafiają pod adres, z którego nikt nie korzysta. Wymiany na DEX również wymagają podpisu na portfelu.¶Poinbase to konto powiernicze, z którego można wypłacać bezpośrednio do połączonego portfela; wpłata z portfela oznacza wysłanie monet na adres wpłat Poinbase, który przyjmuje wyłącznie CRC i PSC. Więcej portfeli sprzętowych sprzedaje Dr Jackson; przeciągnij portfel na terminal handlowy, aby go dodać – maksymalnie do {WalletMax}. W sklepie dostępne są tańsze. Niepotrzebny portfel można zniszczyć na stronie Portfele po uprzednim przelaniu z niego monet.¶Przelewy wymagają opłaty: wolnej, normalnej lub szybkiej, a ceny gasu rosną i spadają w cyklu około tygodnia; gdy sieć jest przeciążona, opłaty rosną, a powolne transakcje mogą zostać usunięte z mempoola. Przed wysłaniem sprawdź pełny adres.§Staking: CRA ulokowane w puli Rewolucji przynosi stawkę dzienną, która powiększa wkład w puli; wypłata wymaga wcześniejszego złożenia wniosku i odczekania czterech dni, bez naliczania odsetek w okresie oczekiwania i bez możliwości wcześniejszego odbioru. Pula wypłaca środki z puli dotacji; gdy zaczynają się one wyczerpywać, stawka zostaje obniżona i mogą rozprzestrzeniać się wieści o wycofywaniu się dużych posiadaczy. Potraktuj to jako ostrzeżenie: gdy dojdzie do krachu, CRA staje się bezwartościowe w ciągu trzech dni, a cztery dni na odblokowanie to za wolno. Token równoważący SPARK może być wybijany i spalany w zamian za CRA po bieżącej cenie (z opłatą); jego kurs gwałtownie się waha i załamuje się wraz z upadkiem puli. Staking, wybijanie i spalanie to wywołania kontraktu i wymagają podpisu na portfelu.§Koparki (sprzęt): koparki RatDigg (M1 / M2 / M3) to samodzielne maszyny o znacznie większej mocy obliczeniowej niż karta i niższym poborze mocy na jednostkę hashu; wymagają baterii, obsługują moduły i nie zajmują slotów koparki. Sprzedają je wyłącznie dilerzy koparek w sklepie, a dostęp zależy od reputacji na Czarnym Rynku (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}); bywają też z drugiej ręki. Gdy któraś ulegnie przepaleniu, napraw ją, umieszczając po kolei komponenty elektroniczne w slocie naprawczym; po naprawie jej stan zdrowia jest niższy o {AsicRepairHealthCut}. Między dniem {EraMin} a dniem {EraMax} nadchodzi „era koparek”, zapowiedziana w gazecie kilka dni wcześniej: wielkie farmy zmniejszają koszty prądu o połowę, moc obliczeniowa sieci rośnie, zyski górników GPU zostają rozmyte, a tanie karty ledwo zarabiają, podczas gdy koparki nadal radzą sobie dobrze.§Kontrakty wieczyste: zakładka Kontrakty wieczyste w Poinbase wykorzystuje CRC z konta jako depozyt zabezpieczający, do {PerpPscLev}× na PSC i {PerpSparkLev}× na SPARK, z jedną pozycją na produkt – nigdy długą i krótką jednocześnie. Ceny realizacji są gorsze niż kwotowane (im większe zlecenie, tym bardziej – jak w puli spot), a otwarcie i zamknięcie pozycji wiąże się z opłatą. Likwidacja jest sprawdzana tylko w nocy według średniej ceny z danego dnia: kapitał poniżej {PerpMaint:%} wartości nominalnej zeruje depozyt zabezpieczający. Obowiązuje też nocna opłata finansująca; gdy cena przewyższa średnią z 7 dni, pozycje długie pLine truncated
|
||||
guide.web3.text,"Bank i handel: wpłata zamienia kredyty na CRC na koncie Poinbase; wypłata zamienia CRC z powrotem na kredyty i podlega kontroli zgodności, sprawdzającej skażenie konta Poinbase.¶Handel: PSC to skrót od Probably Stolen Coin, monety wydobywanej przez karty graficzne i koparki. Zakupy opłaca się w monecie kwotowanej, sprzedaż – w monecie bazowej.§Mikser i moneta prywatności: wybierz monetę, kwotę i liczbę rund; każda runda pobiera opłatę i obniża skażenie, liczba rund odpowiada dniom oczekiwania, a monety wracają na ten sam adres; im większa wpłata, tym gorsze czyszczenie.¶Wymiana monet prywatności (zakładka handlu Web3, wymaga reputacji na Czarnym Rynku): Ponero to moneta prywatności, a wymiana na nią usuwa skażenie tej wartości; obowiązuje prowizja {PoneroFee:%} w każdą stronę oraz dzienny limit; moneta uzyskana z wymiany Ponero nie ma historii pochodzenia, przez co kontrola zgodności przy wypłacie staje się surowsza.§Portfele sprzętowe: monety w łańcuchu znajdują się w portfelach sprzętowych PLEDGER, a każdy z nich ma własne saldo i poziom skażenia; otwórz je i połącz na stronie Portfele w terminalu. Handel, sklep i mikser na stronie Web3 korzystają z połączonego portfela; trafiają do niego także płatności od klientów płacących monetami oraz nagrody za wydobycie.¶Płatności (sklep, mikser, kantor Ponero, opłaty za wystawienie) zaczynają się od rachunku w terminalu; wpisz adres odbiorcy w portfelu i przytrzymaj ✓, aby podpisać. Dwa ostatnie znaki adresu to suma kontrolna, więc pomyłka o jeden znak jest zwykle wychwytywana; sporadycznie zdarza się, że okazuje się poprawny i monety trafiają pod adres, z którego nikt nie korzysta. Wymiany na DEX również wymagają podpisu na portfelu.¶Poinbase to konto powiernicze, z którego można wypłacać bezpośrednio do połączonego portfela; wpłata z portfela oznacza wysłanie monet na adres wpłat Poinbase, który przyjmuje wyłącznie CRC i PSC. Więcej portfeli sprzętowych sprzedaje Dr Jackson; przeciągnij portfel na terminal handlowy, aby go dodać – maksymalnie do {WalletMax}. W sklepie dostępne są tańsze. Niepotrzebny portfel można zniszczyć na stronie Portfele po uprzednim przelaniu z niego monet.¶Przelewy wymagają opłaty: wolnej, normalnej lub szybkiej, a ceny gasu rosną i spadają w cyklu około tygodnia; gdy sieć jest przeciążona, opłaty rosną, a powolne transakcje mogą zostać usunięte z mempoola. Przed wysłaniem sprawdź pełny adres.§Staking: CRA ulokowane w puli Rewolucji przynosi dzienny zysk według stawki dziennej, doliczany do wkładu; wypłata wymaga wcześniejszego złożenia wniosku i odczekania czterech dni, bez naliczania odsetek w okresie oczekiwania i bez możliwości wcześniejszego odbioru. Odsetki pochodzą z puli dotacji; gdy zaczynają się one wyczerpywać, stawka zostaje obniżona i mogą rozprzestrzeniać się wieści o wycofywaniu się dużych posiadaczy. Potraktuj to jako ostrzeżenie: gdy dojdzie do krachu, CRA staje się bezwartościowe w ciągu trzech dni, a cztery dni na odblokowanie to za wolno. Token równoważący SPARK może być wybijany i spalany w zamian za CRA po bieżącej cenie (z opłatą); jego kurs gwałtownie się waha i załamuje się wraz z upadkiem puli. Staking, wybijanie i spalanie to wywołania kontraktu i wymagają podpisu na portfelu.§Koparki (sprzęt): koparki RatDigg (M1 / M2 / M3) to samodzielne maszyny o znacznie większej mocy obliczeniowej niż karta i niższym poborze mocy na jednostkę hashu; wymagają baterii, obsługują moduły i nie zajmują slotów koparki. Sprzedają je wyłącznie dilerzy koparek w sklepie, a dostęp zależy od reputacji na Czarnym Rynku (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}); bywają też z drugiej ręki. Gdy któraś ulegnie przepaleniu, napraw ją, umieszczając po kolei komponenty elektroniczne w slocie naprawczym; po naprawie jej trwałość jest niższa o {AsicRepairHealthCut}. Między dniem {EraMin} a dniem {EraMax} nadchodzi „era koparek”, zapowiedziana w gazecie kilka dni wcześniej: wielkie farmy zmniejszają koszty prądu o połowę, moc obliczeniowa sieci rośnie, zyski górników GPU zostają rozmyte, a tanie karty ledwo zarabiają, podczas gdy koparki nadal radzą sobie dobrze.§Kontrakty wieczyste: zakładka Wieczyste w Poinbase wykorzystuje CRC z konta jako depozyt zabezpieczający, do {PerpPscLev}× na PSC i {PerpSparkLev}× na SPARK, z jedną pozycją na produkt – nigdy długą i krótką jednocześnie. Ceny realizacji są gorsze niż kwotowane (im większe zlecenie, tym bardziej – jak w puli spot), a otwarcie i zamknięcie pozycji wiąże się z opłatą. Likwidacja jest sprawdzana tylko w nocy według średniej ceny z danego dnia: kapitał poniżej {PerpMaint:%} wartości nominalnej zeruje depozyt zabezpieczający. Obowiązuje też nocna opłata finansująca; gdy cena przewyższa średnią z 7 dni, pozycje długie płacąLine truncated
|
||||
courier.odd1,...Paczka dotarła.
|
||||
courier.odd2,(Trzyma rękę w kieszeni.) Podpisz tutaj.
|
||||
courier.sign,Podpisz
|
||||
@@ -338,8 +338,8 @@ black.pay.to,Adres odbiorcy: {0}
|
||||
black.pay.cancel,Unieważnij
|
||||
pay.mix,Mikser {0} {1}
|
||||
pay.swap,Kantor Ponero {0} {1}
|
||||
pay.listfee,(opłata za wystawienie x{0})
|
||||
pay.repricefee,(opłata za zmianę ceny x{0})
|
||||
pay.listfee," (opłata za wystawienie x{0})"
|
||||
pay.repricefee," (opłata za zmianę ceny x{0})"
|
||||
black.sell.repriced,"Zmieniono cenę: {0}, teraz {1}."
|
||||
black.edit.ref,Cena referencyjna {0}
|
||||
black.edit.input,Wpisz cenę
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@ hw.copy,Kopiuj
|
||||
hw.paste,Wklej
|
||||
hw.copied,Skopiowano adres.
|
||||
hw.copied.addr,Skopiowano {0}
|
||||
hw.balance.frozen,(zamrożone {0})
|
||||
hw.balance.frozen," (zamrożone {0})"
|
||||
wallets.destroy,Zniszcz
|
||||
wallets.destroy.sure,Potwierdź
|
||||
wallets.destroy.notempty,{0} nadal zawiera monety. Najpierw je przenieś.
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@ stake.none,Brak środków w stakingu.
|
||||
stake.col.wallet,Portfel
|
||||
stake.col.amount,W stakingu
|
||||
stake.col.queue,Odblokowanie
|
||||
stake.day,(dzień {0})
|
||||
stake.day," (dzień {0})"
|
||||
spark.price,Token równoważący SPARK {0} kredytów
|
||||
stake.ops,{0}
|
||||
stake.avail,CRA {0} W stakingu {1}
|
||||
@@ -515,10 +515,10 @@ perp.err.Margin,Wprowadź kwotę depozytu zabezpieczającego.
|
||||
perp.debt.block,Masz dług wobec biura kontraktów; wypłaty zablokowane.
|
||||
nightlog.perp.liq,Pozycja {0} została zlikwidowana; depozyt {1} przepadł.
|
||||
nightlog.perp.adl,Fundusz ubezpieczeniowy wyczerpał się; dla {0} uruchomiono auto-delewarowanie i potrącono {1} zysku.
|
||||
nightlog.perp.interest,Naliczono odsetki od długu wieczystego; łączne zadłużenie wynosi {0}.
|
||||
nightlog.perp.seize,Zaległy dług wieczysty: zajęte przedmioty pokryły {0}.
|
||||
nightlog.perp.writeoff,Odpisano {0}; konto kontraktów wieczystych zablokowane na {1} d.
|
||||
perp.slip.title,Pokwitowanie zajęcia za dług wieczysty
|
||||
nightlog.perp.interest,Naliczono odsetki od długu z kontraktów wieczystych; łączne zadłużenie wynosi {0}.
|
||||
nightlog.perp.seize,Zaległy dług z kontraktów wieczystych: zajęte przedmioty pokryły {0}.
|
||||
nightlog.perp.writeoff," Odpisano {0}; konto kontraktów wieczystych zablokowane na {1} d."
|
||||
perp.slip.title,Pokwitowanie zajęcia za dług z kontraktów wieczystych
|
||||
perp.preview2,Prowizja {0} Likw. {1}
|
||||
nightlog.perp.repaid,Niedobór na kontraktach wieczystych: pobrano {0} CRC z konta Poinbase na spłatę.
|
||||
perp.err.Thin,"Poślizg tego zlecenia jest tak duży, że nastąpi natychmiastowa likwidacja. Zmniejsz wielkość lub dźwignię."
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@ mat.hypertech_electronic,Komponent elektroniczny Hypertech
|
||||
asic.label.repair,Napraw
|
||||
item.asic.name,Koparka RatDigg {0}
|
||||
item.asic.dead.name,Przepalona koparka RatDigg {0}
|
||||
item.asic.desc,"Znamionowa moc: {0} GH/s. Znamionowy pobór: {1} kJ/d. Stan: {2}. Samodzielna koparka: wymaga baterii do działania, przyjmuje moduły."
|
||||
item.asic.desc,"Znamionowa moc: {0} GH/s. Znamionowy pobór: {1} kJ dziennie Stan: {2}. Samodzielna koparka: wymaga baterii do działania, przyjmuje moduły."
|
||||
item.asic.dead.desc,Przepalona. Umieść komponenty elektroniczne w gnieździe naprawy: obecnie {0} × {1}. Trwałość spada o 20 po naprawie.
|
||||
item.asic.dead.fixed,Już naprawiono.
|
||||
merchant.Asic,Diler koparek
|
||||
@@ -642,19 +642,19 @@ ponzi.wind,Ryzyko zgłoszenia: {0}
|
||||
ponzi.wind.low,niskie
|
||||
ponzi.wind.mid,średnie
|
||||
ponzi.wind.high,wysokie
|
||||
ponzi.idle,Brak wyemitowanego programu.
|
||||
ponzi.done,Program został zamknięty; tylko jeden na zapis gry.
|
||||
ponzi.idle,Brak wyemitowanej piramidy.
|
||||
ponzi.done,Piramida została zamknięta; tylko jedna na zapis gry.
|
||||
ponzi.ops,Działania
|
||||
ponzi.rug,Rug pull puli ({0})
|
||||
ponzi.rug.confirm,"Kliknij ponownie, aby potwierdzić rug pull {0}"
|
||||
ponzi.rugged,"Przejęto {0}, całkowicie skażone."
|
||||
ponzi.open,Utwórz program
|
||||
ponzi.open,Załóż piramidę
|
||||
ponzi.ad,Koszt marketingu {0} CRC z bieżącego portfela; wymagany podpis.
|
||||
ponzi.start,Uruchom
|
||||
ponzi.started,Uruchomiono.
|
||||
ponzi.err,Niewystarczająca ilość CRC w portfelu na pokrycie kosztów marketingu.
|
||||
nightlog.ponzi.collapse,"Program nie mógł wypłacić odsetek; nastąpił szturm na pulę, skonfiskowano {0}, odnotowano oszustwo, a reputacja na Dolnym poziomie została wyzerowana."
|
||||
nightlog.ponzi.reported,"Program został zgłoszony; skonfiskowano pulę {0}, odnotowano oszustwo, a reputacja na Dolnym poziomie została wyzerowana."
|
||||
nightlog.ponzi.collapse,"Piramida nie mogła wypłacić odsetek; nastąpił szturm na pulę, skonfiskowano {0}, odnotowano oszustwo, a reputacja na Dolnym poziomie została wyzerowana."
|
||||
nightlog.ponzi.reported,"Piramida została zgłoszona; skonfiskowano pulę {0}, odnotowano oszustwo, a reputacja na Dolnym poziomie została wyzerowana."
|
||||
news.ponzi.title,Upadek piramidy finansowej
|
||||
news.ponzi.desc,"Zgłoszono piramidę finansową działającą na Dolnym poziomie; wściekli inwestorzy oblegli lokal, a organy regulacyjne zamroziły środki."
|
||||
news.ponzi.rug.title,Oszustwo inwestycyjne
|
||||
@@ -702,21 +702,21 @@ pool.sum.out,Wypłata {1} CRC z {0}
|
||||
pool.done.in,Wpłacono {0} CRC do {1}.
|
||||
pool.done.out,Wypłacono {0} CRC.
|
||||
pool.done.lock,"Zgłoszono {0} CRC, wpłynie w dniu {1}."
|
||||
nightlog.scam.drain,"{1} {2} w {0} zostało pobrane przez ""{3}"" za pomocą autoryzacji."
|
||||
nightlog.scam.rug,"Pula zysków ""{0}"" przeprowadziła rug pull; {1} CRC z {2} przepadło."
|
||||
nightlog.scam.dry,"Pula zysków ""{0}"" wyczerpała rezerwy i została zamknięta; {1} CRC zwrócono do {2}."
|
||||
nightlog.scam.paid,"Wypłata z ""{0}"" dotarła: {2} otrzymał {1} CRC."
|
||||
nightlog.scam.drain,{1} {2} w {0} zostało pobrane przez „{3}” za pomocą autoryzacji.
|
||||
nightlog.scam.rug,Pula zysków „{0}” przeprowadziła rug pull; {1} CRC z {2} przepadło.
|
||||
nightlog.scam.dry,Pula zysków „{0}” wyczerpała rezerwy i została zamknięta; {1} CRC zwrócono do {2}.
|
||||
nightlog.scam.paid,Wypłata z „{0}” dotarła: {2} otrzymał {1} CRC.
|
||||
nightlog.scam.fakepay,Sfałszowany przelew: {0}
|
||||
nightlog.scam.sent,"{0} {1} wysłane na bezpieczny adres ""wsparcia"" trafiło do oszusta."
|
||||
nightlog.scam.sent,{0} {1} wysłane na bezpieczny adres „wsparcia” trafiło do oszusta.
|
||||
coinpay.intro,Zapłacę w {0}; potwierdzenie w łańcuchu zajmie chwilę.
|
||||
coinpay.intro.fake,"Już wysłałem {0}, oto zrzut ekranu. Dawaj towar, spieszę się."
|
||||
coinpay.fake.entry,"{0} zabrał {1}, twierdząc, że zapłacił {2} kredytów w monetach; brak transakcji w łańcuchu."
|
||||
scam.support.name,Wsparcie Poinbase
|
||||
scam.support.1,"Dzień dobry, tutaj wsparcie Poinbase. Wykryliśmy nietypowe logowanie na Twoim koncie i zostało ono oznaczone."
|
||||
scam.support.1,"Dzień dobry, tutaj wsparcie Poinbase. Wykryliśmy nietypowe logowanie na twoim koncie i zostało ono oznaczone."
|
||||
scam.support.2,Prześlij dzisiaj {0} CRC na bezpieczny adres {1} w celu weryfikacji; zostaną zwrócone zaraz potem.
|
||||
scam.support.3,"W przeciwnym razie konto zostanie trwale zamrożone. Muszę lecieć, pamiętaj o przelewie."
|
||||
predict.sold.caught,"Wykryto transakcje poufne przy sprzedaży: stawka i zysk skonfiskowane, oszustwo w kartotece."
|
||||
predict.row.move,(ubiegłej nocy {0} {1})
|
||||
predict.row.move," (ubiegłej nocy {0} {1})"
|
||||
predict.stats.h,Historia (śr. cena otwarcia / wskaźnik rzeczywisty)
|
||||
predict.stats.row,"{0}: rynki: {1}, śr. otwarcie {2}, wystąpienie: {3}%"
|
||||
predict.kind.Event,Wydarzenia prasowe
|
||||
@@ -725,9 +725,9 @@ predict.kind.Purity,Czystość wody
|
||||
predict.kind.Price,Cena PSC
|
||||
predict.kind.Gas,Gas
|
||||
predict.kind.Cra,Ostrzeżenie CRA
|
||||
predict.kind.Era,Era ASIC
|
||||
nightlog.predict.move,"Prognoza ""{0}"": zmiana {1} -> {2}"
|
||||
nightlog.predict.why,({0})
|
||||
predict.kind.Era,Era koparek
|
||||
nightlog.predict.move,Predykcja „{0}”: zmiana {1} -> {2}
|
||||
nightlog.predict.why," ({0})"
|
||||
chart.empty,Wykres dzienny {0}: brak historii; zapis od dzisiaj.
|
||||
chart.caption,{0} dzienny Maks {2} Min {3} Zamk {4} ({5}%)
|
||||
chart.legend,"<size=80%>zielony: wzrost, czerwony: spadek; żółta 7-dniowa MA; słupki: szary rynek / błękitny gracz</size>"
|
||||
@@ -778,9 +778,9 @@ mixer.closed,Mikser został wyłączony i nie przyjmuje nowych wpłat. Monety zn
|
||||
news.tumbler.sanction.title,Ochrona zajmuje węzeł miksera
|
||||
news.tumbler.sanction.desc,"Ochrona ogłosiła zajęcie węzła usługi miksera on-chain, twierdząc, że ułatwiał on pranie pieniędzy. Usługa jest tymczasowo niedostępna."
|
||||
news.tumbler.caught.title,Operator miksera aresztowany
|
||||
news.tumbler.caught.desc,"Operator miksera znany jako Tumbler został aresztowany na dolnym poziomie. Ochrona podaje, że usługa miksera została trwale zamknięta."
|
||||
news.tumbler.caught.desc,"Operator miksera znany jako Tumbler został aresztowany na Dolnym poziomie. Ochrona podaje, że usługa miksera została trwale zamknięta."
|
||||
news.tumbler.sold.title,Usługa miksera zmienia właściciela
|
||||
news.tumbler.sold.desc,"Krążą słuchy, że klucze do podpisywania usługi miksera z dolnego poziomu trafiły w ręce Czarnego Rynku, a opłaty natychmiast wzrosły. Użytkownicy obawiają się o swoje środki."
|
||||
news.tumbler.sold.desc,"Krążą słuchy, że klucze do podpisywania usługi miksera z Dolnego poziomu trafiły w ręce Czarnego Rynku, a opłaty natychmiast wzrosły. Użytkownicy obawiają się o swoje środki."
|
||||
nightlog.tumbler.gift,Tumbler odebrał dysk z kluczem i w podziękowaniu zostawił {0} CRT (wysłano na {1}); opłaty miksera zmniejszono o połowę.
|
||||
mixer.status.closed,Status: wyłączony
|
||||
yield.sub.pools,Pule zysku
|
||||
@@ -790,7 +790,7 @@ ponzi.early,Piramidy finansowe można tworzyć od dnia {0}.
|
||||
bpay.h,Płatność
|
||||
bpay.qty,Ilość
|
||||
bpay.total,Razem (kredyty): {0}
|
||||
bpay.coin,Waluta (przyjmowana przez Sprzedającego)
|
||||
bpay.coin,Moneta (przyjmowana przez sprzedającego)
|
||||
bpay.need,Do zapłaty: {0} {1} saldo portfela: {2}
|
||||
bpay.invoice,Utwórz rachunek
|
||||
bpay.swap.h,Autokonwersja na {0}
|
||||
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@ lbl.fingers.2,Окисленные
|
||||
lbl.print.0,Соответствует модели
|
||||
lbl.print.1,Указана другая модель
|
||||
lbl.print.2,"Перепечатано, криво"
|
||||
lbl.said,(продавец сказал: {0})
|
||||
lbl.said," (продавец сказал: {0})"
|
||||
lbl.point,Указать
|
||||
lbl.edit,Изменить
|
||||
cust.fake.1,На этикетке написано другое. Пытаешься всучить мне подделку?
|
||||
@@ -118,9 +118,9 @@ lbl.tier.2,Высокий
|
||||
lbl.tier.3,Флагман
|
||||
item.guide.name,Руководство по оценке видеокарт
|
||||
item.guide.desc,"Классы: начальный — разъём 6-pin и 1 вентилятор; средний — 8-pin и 2 вентилятора; высокий — 8-pin и 3 вентилятора; флагман — два 8-pin и 3 вентилятора. Названия моделей приведены для справки: Probidia RTX 60 / 70 / 80 / 90, PMD RX 70 / 80 / 800 / 900 (от низшего класса к высшему). Серийный номер: префикс PB (Probidia) или MD (PMD), код класса от 1 до 4, дефис, двузначный код завода, дефис, четыре цифры. Подлинные коды завода: PB — 11, 12, 21, 34, 47; MD — 13, 22, 35, 41, 58. Несоответствие кода класса модели, неверный код завода или неверная длина означают подделку. Скидки за внешний вид: пыльные лопасти -4%, скол -12%; тусклые контакты -4%, окисление -12%; царапины на планке -2%; отсутствие пломбы -6%."
|
||||
lbl.row.spec,Подлинность модели
|
||||
lbl.row.spec,Подлинность
|
||||
lbl.hint,"Проверка: разъём питания и вентиляторы, серийный номер, маркировка сзади"
|
||||
lbl.ev.prefix,Основание:
|
||||
lbl.ev.prefix,"Основание: "
|
||||
lbl.ev.none,Все признаки соответствуют модели
|
||||
lbl.ev.build,"По факту {0} ({1}-pin, вентиляторов: {2})"
|
||||
lbl.ev.serial.1,Серийный номер: неверный код завода или длина
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@ stable.spiral,Крах
|
||||
aml.taint,Доля загрязнения счёта: {0}%
|
||||
mixer.h,Миксер
|
||||
mixer.ok,Статус: работает нормально
|
||||
mixer.sanctioned,Статус: под санкциями (осталось дн.: {0}). Выведенные в этот период монеты помечаются.
|
||||
mixer.sanctioned,Статус: под санкциями (дней до снятия: {0}). Выведенные в этот период монеты помечаются.
|
||||
mixer.pending,Депозиты в обработке
|
||||
mixer.none,Нет депозитов в обработке.
|
||||
mixer.col.taint,Загрязнение
|
||||
@@ -191,11 +191,11 @@ mixer.upgrade.desc,"Разблокирует миксер на странице
|
||||
news.sanction.title,Миксер внесён в санкционный список
|
||||
news.sanction.desc,"Служба безопасности ввела санкции против ряда миксер-сервисов. Средства, выведенные из миксеров в ближайшие дни, будут считаться подозрительными."
|
||||
nightlog.mixer,Миксер вернул {0} {1}; загрязнение: {2} -> {3}.
|
||||
nightlog.mixer_flag,(выведено во время санкций; адрес помечен)
|
||||
nightlog.mixer_flag," (выведено во время санкций; адрес помечен)"
|
||||
nightlog.mixer_rug,Оператор миксера сбежал с деньгами: {0} {1} не вернулись.
|
||||
web3.sub.trade,Торговля
|
||||
web3.sub.mixer,Миксер
|
||||
msg.frozen,Эти монеты заморожены до окончания срока разморозки.
|
||||
msg.frozen,Эти монеты заморожены до разморозки.
|
||||
wallet.frozen,"{0}: {1} заморожено, разморозка в день {2}"
|
||||
nightlog.crt_freeze,Чёрный рынок передал адреса во время зачистки: {0} ваших CRT заморожено до дня {1}.
|
||||
nightlog.thaw,Замороженные {0} {1} разморожены.
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@ black.desk.out,Из Ponero
|
||||
black.desk.go,Обменять
|
||||
black.desk.fail,"Ошибка обмена: неверный баланс, превышен лимит или некорректная сумма."
|
||||
black.sub.orders,Заказы
|
||||
black.rugged,Платформа рухнула; торговля возобновится только через {0} дн.
|
||||
black.rugged,Платформа рухнула; до возобновления торговли дней: {0}.
|
||||
black.seller,"Сделок: {1}, положительных: {2}%"
|
||||
black.orders.h,Каталог заказов
|
||||
black.order,Заказать
|
||||
@@ -244,15 +244,15 @@ black.forum.quiet,В последнее время всё тихо.
|
||||
black.forum.scam,"Говорят, {0} забирает деньги и ничего не отправляет."
|
||||
black.forum.rug,"Вывод средств в последнее время замедлился, на сайте идут акции, а жалобы на форуме активно удаляют."
|
||||
nightlog.bm.scam_refund,Чёрный рынок: продавец {0} сбежал; средства из эскроу за {1} возвращены.
|
||||
nightlog.bm.scam_loss,Чёрный рынок: продавец {0} получил досрочную выплату и сбежал; {1} потерян ({2} кред.).
|
||||
nightlog.bm.intercept,Чёрный рынок: посылка с {0} перехвачена; потеряна оплата в размере {1} кред.
|
||||
nightlog.bm.rug,Чёрный рынок: платформа совершила рагпул; средства в обработке за {0} ({1}) потеряны.
|
||||
nightlog.bm.scam_loss,Чёрный рынок: продавец {0} получил досрочную выплату и сбежал; {1} потерян ({2} кредитов).
|
||||
nightlog.bm.intercept,Чёрный рынок: посылка с {0} перехвачена; потеряна оплата в размере {1} кредитов.
|
||||
nightlog.bm.rug,Чёрный рынок: платформа совершила рагпул; средства в пути за {0} ({1}) потеряны.
|
||||
nightlog.bm.reopen,Чёрный рынок: на прежнем месте снова кто-то открылся.
|
||||
news.bmrug.title,Рагпул платформы на чёрном рынке
|
||||
news.bmrug.desc,"Ончейн-вход чёрного рынка закрылся за одну ночь, обнулив все средства в эскроу и досрочных выплатах. Новый вход появится через несколько дней."
|
||||
courier.name,Курьер
|
||||
courier.line1.1,Доставка прибыла.
|
||||
courier.line1.2,Вам посылка.
|
||||
courier.line1.2,Тебе посылка.
|
||||
courier.line2.1,"Не говори мне, что внутри. Я и знать не хочу."
|
||||
courier.line2.2,Оставил здесь. Я пошёл.
|
||||
web3.sub.black,Магазин
|
||||
@@ -267,9 +267,9 @@ black.kind.Tech,Высокие технологии (наценка)
|
||||
nightlog.bm.ready,Чёрный рынок: доставлен товар «{0}»; курьер заглянет после открытия.
|
||||
item.web3guide.name,Руководство по Web3
|
||||
item.web3guide.desc,Инструкция к терминалу: чтение по главам.
|
||||
guide.web3.text,"Банк и торговля: депозит конвертирует кредиты в CRC на счёте Poinbase; вывод меняет CRC обратно на кредиты и проходит проверку соответствия, оценивающую загрязнение счёта Poinbase.¶Торговля: PSC означает Probably Stolen Coin — это монета, которую добывают видеокарты и асик-майнеры. Покупки оплачиваются валютой котировки, а продажа осуществляется за торгуемую монету.§Миксер и приватная монета: выберите монету, сумму и число раундов; каждый раунд взимает комиссию и снижает загрязнение, число раундов равно дням ожидания, а монеты возвращаются на тот же адрес; чем больше сумма депозита, тем хуже очистка.¶Обмен приватной монеты (страница торговли Web3, требуется репутация на чёрном рынке): Ponero — приватная монета, и её покупка полностью снимает загрязнение с этого объёма средств; комиссия в обе стороны составляет {PoneroFee:%} при наличии суточного лимита; монета, полученная от продажи Ponero, не имеет истории происхождения, поэтому проверка при выводе будет строже.§Аппаратные кошельки: ончейн-монеты хранятся на аппаратных кошельках PLEDGER, баланс и уровень «грязи» у каждого свои; открывайте и подключайте их на странице «Кошельки» терминала. Торговля, магазин и миксер на странице Web3 используют подключённый кошелёк; покупатели, платящие монетами, и награды за майнинг также поступают на него.¶Платежи (магазин, миксер, пункт обмена Ponero, сбор за размещение) начинаются со счёта на терминале; введите адрес получателя на кошельке и удерживайте ✓, чтобы подписать. Последние два символа адреса — контрольная сумма, поэтому опечатка в один символ обычно отсекается; изредка адрес случайно оказывается валидным, и монеты уходят на адрес, которым никто не пользуется. Для обмена на DEX также требуется подпись на кошельке.¶Poinbase — кастодиальный аккаунт с возможностью прямого вывода на подключённый кошелёк; депозит с кошелька отправляется на адрес депозита Poinbase, принимающий только CRC и PSC. Дополнительные аппаратные кошельки продаёт Доктор Джексон; перетащите кошелёк на торговый терминал, чтобы добавить его (до {WalletMax}). В магазине есть варианты подешевле. Ненужный кошелёк можно уничтожить на странице «Кошельки», предварительно переведя с него монеты.¶За переводы взимается комиссия: медленная, обычная или быстрая, а цены на газ растут и падают с циклом примерно в неделю; при перегрузке сети комиссии растут, а медленные транзакции могут быть удалены из мемпула. Перед отправкой проверяйте адрес полностью.§Стейкинг: CRA в стейкинге пула Революционеров приносит доход по дневной ставке, который капитализируется в стейк; вывод требует предварительного запроса и четырёх дней ожидания — без начисления процентов во время ожидания и без возможности забрать раньше срока. Выплаты идут из пула субсидий; когда он иссякает, ставка снижается, и моLine truncated
|
||||
guide.web3.text,"Банк и торговля: депозит конвертирует кредиты в CRC на счёте Poinbase; вывод меняет CRC обратно на кредиты и проходит проверку соответствия, оценивающую загрязнение счёта Poinbase.¶Торговля: PSC означает Probably Stolen Coin — это монета, которую добывают видеокарты и асик-майнеры. Покупка оплачивается в котируемой монете (вводится её сумма), продажа — в торгуемой монете.§Миксер и приватная монета: выберите монету, сумму и число раундов; каждый раунд взимает комиссию и снижает загрязнение, число раундов равно дням ожидания, а монеты возвращаются на тот же адрес; чем больше сумма депозита, тем хуже очистка.¶Обмен приватной монеты (страница торговли Web3, требуется репутация на чёрном рынке): Ponero — приватная монета, и обмен на неё снимает загрязнение с этого объёма средств; комиссия {PoneroFee:%} в каждую сторону, действует суточный лимит; монета, полученная при обмене из Ponero, происхождения не имеет, поэтому проверка при выводе строже.§Аппаратные кошельки: ончейн-монеты хранятся на аппаратных кошельках PLEDGER, баланс и загрязнение у каждого свои; открывайте и подключайте их на странице «Кошельки» терминала. Торговля, магазин и миксер на странице Web3 используют подключённый кошелёк; покупатели, платящие монетами, и награды за майнинг также поступают на него.¶Платежи (магазин, миксер, пункт обмена Ponero, комиссия за размещение) начинаются со счёта на терминале; введите адрес получателя на кошельке и удерживайте ✓, чтобы подписать. Последние два символа адреса — контрольная сумма, поэтому опечатка в один символ обычно отсекается; изредка адрес случайно оказывается валидным, и монеты уходят на адрес, которым никто не пользуется. Для обмена на DEX также требуется подпись на кошельке.¶Poinbase — кастодиальный аккаунт с возможностью прямого вывода на подключённый кошелёк; депозит с кошелька отправляется на адрес депозита Poinbase, принимающий только CRC и PSC. Дополнительные аппаратные кошельки продаёт Доктор Джексон; перетащите кошелёк на торговый терминал, чтобы добавить его (до {WalletMax}). В магазине есть варианты подешевле. Ненужный кошелёк можно уничтожить на странице «Кошельки», предварительно переведя с него монеты.¶За переводы взимается комиссия: медленная, обычная или быстрая, а цены на газ растут и падают с циклом примерно в неделю; при перегрузке сети комиссии растут, а медленные транзакции могут быть исключены из мемпула. Перед отправкой проверяйте адрес полностью.§Стейкинг: CRA в стейкинге пула Революционеров приносит доход по дневной ставке, который капитализируется в стейк; вывод требует предварительного запроса и четырёх дней ожидания — без начисления процентов во время ожидания и без возможности забрать раньше срока. Выплаты идут из пула субсидий; когда он иссякает, ставка снижается, и могут пойти слухи о выводе Line truncated
|
||||
courier.odd1,...Посылка пришла.
|
||||
courier.odd2,(Его рука остаётся в кармане.) Подпишите здесь.
|
||||
courier.odd2,(Его рука остаётся в кармане.) Подпиши здесь.
|
||||
courier.sign,Подписать
|
||||
courier.refuse,Отказаться
|
||||
courier.signed,"Хорошо. Не двигаться, Служба безопасности."
|
||||
@@ -337,16 +337,16 @@ black.pay.confirm,Счёт
|
||||
black.pay.to,Адрес получателя: {0}
|
||||
black.pay.cancel,Аннулировать
|
||||
pay.mix,Миксер {0} {1}
|
||||
pay.swap,Обменник Ponero {0} {1}
|
||||
pay.listfee,(комиссия за размещение x{0})
|
||||
pay.repricefee,(комиссия за смену цены x{0})
|
||||
pay.swap,Пункт обмена Ponero {0} {1}
|
||||
pay.listfee," (комиссия за размещение x{0})"
|
||||
pay.repricefee," (комиссия за смену цены x{0})"
|
||||
black.sell.repriced,"Цена изменена: {0}, теперь {1}."
|
||||
black.edit.ref,Справочная цена {0}
|
||||
black.edit.input,Введите цену
|
||||
black.edit.price,Цена {0} (x{1})
|
||||
black.edit.ok,ОК
|
||||
black.edit.cancel,Отмена
|
||||
black.edit.range,"Цена должна составлять от 0,6 до 1,8 от справочной ({0} до {1})."
|
||||
black.edit.range,"Цена должна быть в пределах от 0,6 до 1,8 справочной цены (от {0} до {1})."
|
||||
black.sell.reprice,Изменить цену
|
||||
merchant.Platform,Платформа
|
||||
black.platform.line,Спот платформы мгновенная доставка
|
||||
@@ -419,13 +419,13 @@ hw.copy,Копировать
|
||||
hw.paste,Вставить
|
||||
hw.copied,Адрес скопирован.
|
||||
hw.copied.addr,Скопировано: {0}
|
||||
hw.balance.frozen,(заморожено {0})
|
||||
hw.balance.frozen," (заморожено {0})"
|
||||
wallets.destroy,Уничтожить
|
||||
wallets.destroy.sure,Подтвердить
|
||||
wallets.destroy.notempty,В {0} ещё есть монеты. Сначала выведите их.
|
||||
wallets.destroyed,Уничтожен {0}: {1}
|
||||
hw.balance.value,≈ {0}
|
||||
wallets.rename,Назвать
|
||||
wallets.rename,Переименовать
|
||||
wallets.rename.h,Новое имя для {0}
|
||||
wallets.rename.ok,ОК
|
||||
hw.fee.slow,Медленно
|
||||
@@ -451,14 +451,14 @@ black.forum.phish,"Кто-то выложил новый адрес миксер
|
||||
hw.gas,Газ ×{0}
|
||||
web3.sub.stake,Стейкинг
|
||||
stake.h,Пул стейкинга Революционеров
|
||||
stake.rate,Дневная ставка {0}%; ожидание вывода: {1} дн. без процентов
|
||||
stake.rate,"Дневная ставка {0}%; вывод без процентов, ожидание (дней): {1}"
|
||||
stake.low,Пул субсидий истощается; ставка снижена
|
||||
stake.cra,Цена CRA {0} {1}
|
||||
stake.none,В стейкинге ничего нет.
|
||||
stake.col.wallet,Кошелёк
|
||||
stake.col.amount,В стейкинге
|
||||
stake.col.queue,Разблокировка
|
||||
stake.day,(день {0})
|
||||
stake.day," (день {0})"
|
||||
spark.price,Балансовый токен SPARK {0} кредитов
|
||||
stake.ops,{0}
|
||||
stake.avail,CRA {0} В стейкинге {1}
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@ spark.h,Балансовый токен
|
||||
spark.mint,Минт SPARK
|
||||
spark.burn,Сжигание SPARK
|
||||
stake.sum.in,Внести {0} CRA в стейкинг
|
||||
stake.sum.out,Запросить вывод {0} CRA (зачисление через {1} дн.)
|
||||
stake.sum.out,Запросить вывод {0} CRA (дней до зачисления: {1})
|
||||
stake.done.in,{0} CRA внесено в стейкинг.
|
||||
stake.done.out,Запрошен вывод {0} CRA; возврат в кошелёк на день {1}.
|
||||
nightlog.stakeint,Доход от стейкинга: +{0} CRA.
|
||||
@@ -476,14 +476,14 @@ nightlog.unstaked,Выведенные из стейкинга {0} CRA верн
|
||||
news.crawarn.title,Волнения вокруг пула стейкинга Революционеров
|
||||
news.crawarn.desc,"Крупные держатели выводят средства, и пул субсидий для стейкинга истощается. Разблокировка занимает четыре дня; ходят слухи, что пора действовать."
|
||||
news.cralow.title,Революционеры снижают ставку стейкинга
|
||||
news.cralow.desc,"Пул субсидий почти опустел, и Революционеры снизили ставку стейкинга CRA до минимума."
|
||||
news.cralow.desc,"Пул субсидий почти опустел, и Революционеры снизили ставку стейкинга CRA до малой доли прежней."
|
||||
stake.avail2,SPARK {0}
|
||||
poin.sub.spot,Спот
|
||||
poin.sub.perp,Бессрочные
|
||||
perp.h,Бессрочные фьючерсы
|
||||
perp.acct,Маржинальный счёт CRC {0}
|
||||
perp.debt,Долг: {0}; конфискация имущества через {1} дн. До погашения открытие позиций и вывод средств недоступны.
|
||||
perp.banned,Счёт бессрочных фьючерсов заблокирован ещё на {0} дн.
|
||||
perp.debt,Долг: {0}; до конфискации имущества дней: {1}. До погашения открытие позиций и вывод средств недоступны.
|
||||
perp.banned,Счёт бессрочных фьючерсов заблокирован; дней до снятия блокировки: {0}.
|
||||
perp.none,Нет позиций.
|
||||
perp.col.pos,Позиция
|
||||
perp.col.notional,Номинал
|
||||
@@ -492,7 +492,7 @@ perp.col.pnl,PnL
|
||||
perp.col.liq,Цена ликв.
|
||||
perp.long,Лонг
|
||||
perp.short,Шорт
|
||||
perp.rate,{0} цена {1} финансирование {2}%/ночь
|
||||
perp.rate,{0} цена {1} ставка финансирования {2}%/ночь
|
||||
perp.fund,Страховой фонд {0}
|
||||
perp.open,Открыть
|
||||
perp.margin,Маржа (CRC)
|
||||
@@ -517,7 +517,7 @@ nightlog.perp.liq,{0} ликвидирована; маржа {1} списана.
|
||||
nightlog.perp.adl,"Страховой фонд исчерпан; по {0} сработал автоделевериджинг, удержано {1} прибыли."
|
||||
nightlog.perp.interest,Начислены проценты на долг по бессрочным фьючерсам; текущий долг: {0}.
|
||||
nightlog.perp.seize,Просрочен долг по бессрочным фьючерсам: изъятое имущество покрыло {0}.
|
||||
nightlog.perp.writeoff,Списано {0}; аккаунт бессрочных фьючерсов заблокирован на {1} дн.
|
||||
nightlog.perp.writeoff," Списано {0}; счёт бессрочных фьючерсов заблокирован, дней блокировки: {1}."
|
||||
perp.slip.title,Акт изъятия за долг по бессрочным фьючерсам
|
||||
perp.preview2,Комиссия {0} ликв. {1}
|
||||
nightlog.perp.repaid,Дефицит по бессрочным фьючерсам: со счёта Poinbase списано {0} CRC в счёт погашения.
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@ mat.hypertech_electronic,Гипертехнологичный электронн
|
||||
asic.label.repair,Ремонт
|
||||
item.asic.name,Асик-майнер RatDigg {0}
|
||||
item.asic.dead.name,Сгоревший асик-майнер RatDigg {0}
|
||||
item.asic.desc,"Номинал: {0} GH/s. Потребление: {1} кДж/день. Состояние: {2}. Автономный асик-майнер: работает от батареи, поддерживает модули."
|
||||
item.asic.desc,"Номинальный хешрейт {0} GH/s. Номинальный расход {1} кДж/день. Состояние: {2}. Автономный асик-майнер: работает от батареи, поддерживает модули."
|
||||
item.asic.dead.desc,Сгорел. Поместите электронные компоненты в слот ремонта: сейчас требуется {0} × {1}. После починки прочность снизится на 20.
|
||||
item.asic.dead.fixed,Уже починено.
|
||||
merchant.Asic,Дилер асик-майнеров
|
||||
@@ -629,7 +629,7 @@ predict.clue.push,Вы сдвинули цену на {0}%: рискованно
|
||||
nightlog.predict.manip,"Прогноз признан манипуляцией ценой: «{0}», ставка {1} конфискована, зафиксировано мошенничество."
|
||||
news.manip.title,Биржа расследует подозрительные сделки
|
||||
news.manip.desc,Регуляторы сообщают: некто манипулировал ценой крупными спотовыми ордерами и получал прибыль на деривативах и прогнозах; средства изъяты.
|
||||
perp.manip,Прибыль {0} при закрытии признана манипуляцией ценой и изъята; аккаунт бессрочных фьючерсов заморожен на {1} дн.
|
||||
perp.manip,"Прибыль {0} при закрытии признана манипуляцией ценой и изъята; счёт бессрочных фьючерсов заморожен, дней заморозки: {1}."
|
||||
web3.sub.ponzi,Доходность
|
||||
ponzi.h,Схема Понци
|
||||
ponzi.acct,Кошелёк эмитента {0}: CRC {1}
|
||||
@@ -659,7 +659,7 @@ news.ponzi.title,Крах схемы Понци
|
||||
news.ponzi.desc,"На схему Понци на Нижнем уровне поступил донос; инвесторы осаждают офис, а регуляторы заморозили средства."
|
||||
news.ponzi.rug.title,Инвестиционное мошенничество
|
||||
news.ponzi.rug.desc,Создатель схемы Понци сбежал со всеми средствами; инвесторы с Нижнего уровня потеряли всё.
|
||||
ponzi.start.sum,"Запустить схему Понци, дневная ставка {0}%, маркетинг {1} CRC"
|
||||
ponzi.start.sum,"Запустить схему Понци, дневная ставка {0}%, реклама {1} CRC"
|
||||
ponzi.rug.sum,Рагпул пула {0}
|
||||
ponzi.err.wallet,Подпишите кошельком создателя.
|
||||
predict.clue.counter,"Информация: запланировано (информатор у стойки, записка со слухами)"
|
||||
@@ -685,7 +685,7 @@ pool.none,Сейчас пулов нет.
|
||||
pool.col.name,Пул
|
||||
pool.col.rate,Ставка
|
||||
pool.col.reserve,Резерв
|
||||
pool.col.lock,Лок
|
||||
pool.col.lock,Таймлок
|
||||
pool.col.audit,Аудит
|
||||
pool.col.mine,Вклад
|
||||
pool.yes,да
|
||||
@@ -702,12 +702,12 @@ pool.sum.out,Вывод {1} CRC из {0}
|
||||
pool.done.in,Внесено {0} CRC в {1}.
|
||||
pool.done.out,Выведено {0} CRC.
|
||||
pool.done.lock,"Запрошен вывод {0} CRC, поступление: день {1}."
|
||||
nightlog.scam.drain,"{1} {2} из {0} списаны ""{3}"" через одобрение."
|
||||
nightlog.scam.rug,"Пул доходности ""{0}"" совершил рагпул; {1} CRC из {2} пропали."
|
||||
nightlog.scam.dry,"Пул доходности ""{0}"" исчерпал резерв и закрылся; {1} CRC возвращены на {2}."
|
||||
nightlog.scam.paid,"Вывод из ""{0}"" поступил: на {2} зачислено {1} CRC."
|
||||
nightlog.scam.drain,{1} {2} из {0} списаны «{3}» через одобрение.
|
||||
nightlog.scam.rug,Пул доходности «{0}» совершил рагпул; {1} CRC из {2} пропали.
|
||||
nightlog.scam.dry,Пул доходности «{0}» исчерпал резерв и закрылся; {1} CRC возвращены на {2}.
|
||||
nightlog.scam.paid,Вывод из «{0}» поступил: на {2} зачислено {1} CRC.
|
||||
nightlog.scam.fakepay,Поддельный перевод: {0}
|
||||
nightlog.scam.sent,"Отправленные на ""безопасный"" адрес ""поддержки"" {0} {1} достались мошенникам."
|
||||
nightlog.scam.sent,Отправленные на «безопасный» адрес «поддержки» {0} {1} достались мошенникам.
|
||||
coinpay.intro,Я заплачу в {0}; подтверждение в сети займёт немного времени.
|
||||
coinpay.intro.fake,"Я уже перевёл {0}, вот скриншот. Давай товар, я спешу."
|
||||
coinpay.fake.entry,"{0} забрал {1}, заявив, что заплатил {2} кредитов монетами; в сети такой транзакции нет."
|
||||
@@ -716,7 +716,7 @@ scam.support.1,"Здравствуйте, служба поддержки Poinba
|
||||
scam.support.2,"Пожалуйста, переведите сегодня {0} CRC на безопасный адрес {1} для проверки; средства вернут сразу после неё."
|
||||
scam.support.3,"Иначе аккаунт будет заморожен навсегда. Мне пора, не забудьте перевести."
|
||||
predict.sold.caught,"Инсайдерская сделка раскрыта при продаже: ставка и прибыль конфискованы, зафиксировано мошенничество."
|
||||
predict.row.move,(прошлой ночью {0} {1})
|
||||
predict.row.move," (прошлой ночью {0} {1})"
|
||||
predict.stats.h,История (ср. цена открытия / факт. частота)
|
||||
predict.stats.row,"{0}: рынков: {1}, ср. открытие {2}, сбылось {3}%"
|
||||
predict.kind.Event,События новостей
|
||||
@@ -726,8 +726,8 @@ predict.kind.Price,Цена PSC
|
||||
predict.kind.Gas,Газ
|
||||
predict.kind.Cra,Предупреждение CRA
|
||||
predict.kind.Era,Эра асик-майнеров
|
||||
nightlog.predict.move,"Прогноз ""{0}"" изменился: {1} -> {2}"
|
||||
nightlog.predict.why,({0})
|
||||
nightlog.predict.move,Прогноз «{0}» изменился: {1} -> {2}
|
||||
nightlog.predict.why," ({0})"
|
||||
chart.empty,Дневной график {0}: истории пока нет; запись с сегодняшнего дня.
|
||||
chart.caption,"{0}, день Макс {2} Мин {3} Закр {4} ({5}%)"
|
||||
chart.legend,"<size=80%>зелёный — рост, красный — спад; жёлтая — 7-дн. MA; столбцы: серый — рынок / бирюзовый — вы</size>"
|
||||
@@ -757,12 +757,12 @@ tumbler.v3.2,У меня с собой ключ-накопитель с ключ
|
||||
tumbler.v3.3,"Если он попадёт к Службе безопасности, они смогут восстановить историю всех пользователей. Твою тоже."
|
||||
tumbler.v3.ask,Можешь припрятать его на пару дней?
|
||||
tumbler.v3.choice.hide,[Взять ключ-накопитель и спрятать его]
|
||||
tumbler.v3.choice.report,"[Согласиться, а затем донести в Службу безопасности]"
|
||||
tumbler.v3.choice.report,"[Согласиться, а затем сообщить Службе безопасности]"
|
||||
tumbler.v3.choice.sell,[Взять ключ-накопитель и продать на Чёрном рынке]
|
||||
tumbler.v3.thanks1,Спасибо. Я вернусь за ним через несколько дней.
|
||||
tumbler.v3.thanks2,Не бросай на видном месте. Если найдут при обыске — нам обоим конец.
|
||||
tumbler.v3.report1,...Ладно. Я зайду позже.
|
||||
tumbler.v4.back.1,Я пришёл за ключ-накопителем.
|
||||
tumbler.v4.back.1,Я пришёл за ключом-накопителем.
|
||||
tumbler.v4.back.2,Узел перенесён на новое место. Служба безопасности найдёт его нескоро.
|
||||
tumbler.v4.back.3,Вот за хлопоты. С этого момента комиссии миксера для тебя вдвое ниже.
|
||||
tumbler.v4.lost.1,Где ключ-накопитель?
|
||||
|
||||
@@ -1560,6 +1560,7 @@ internal static class Program
|
||||
.SequenceEqual(ph.Matches(v).Cast<System.Text.RegularExpressions.Match>().Select(m => m.Value).OrderBy(x => x)), lang + " 占位符不一致：" + kv.Key);
|
||||
foreach (var mark in new[] { "§", "¶", "\\n" })
|
||||
Check(kv.Value.Split(new[] { mark }, StringSplitOptions.None).Length == v.Split(new[] { mark }, StringSplitOptions.None).Length, lang + " 标记 " + mark + " 数量不一致：" + kv.Key);
|
||||
if (lang != "zh" && lang != "ja") Check(kv.Value.StartsWith(" ") == v.StartsWith(" ") && kv.Value.EndsWith(" ") == v.EndsWith(" "), lang + " 首尾空格和英文不同（拼接用）：" + kv.Key);
|
||||
if (lang != "zh" && lang != "ja") Check(!System.Text.RegularExpressions.Regex.IsMatch(v, "[\u3040-\u30ff\u4e00-\u9fff]"), lang + " 有汉字或假名：" + kv.Key);
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user