Prediction UI: show cost and payout instead of share counts

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,7 @@
 
 - Web3 页"预测"子页（游戏第 8 天起，Web3 治理社区已买下）：每个盘口是一道是非题，开盘当天到窗口开始前可以买卖，窗口最后一天夜里结算；每天开门后补盘，同时开放 3–6 个，每天最多新开 2 个。资金走链上钱包的 CRC：买入、全部卖出都是合约调用，要在钱包上签名（和质押一样；买入的手续费在核对页选档、用 CRC 付，卖出用价值最高的币付）；持仓记在签名的钱包名下，结算时兑付回这个钱包，同一盘口各钱包只能押同一边，持仓上限和内幕判定按盘口合计（拆到几个钱包躲不过）。污点与成本按花掉的价值比例随资金进持仓，赢的钱继承押注资金的污点比例，卖回时按比例退。
 - 盘口类型：新闻事件（"出现某常规事件"，先验 = 游戏掷骰规则：5 天后每天 50 / 35 / 25% 有事件，再按权重抽）、派系行动（"某派系有行动开始"，每天开始概率 6%，估计值）、水纯度（明天上层 / 下层水纯度 ≥ 阈值，先验精确）、PSC 价格（窗口最后一天夜间结算前的价格 ≥ 阈值，先验用价格过程的正态近似）。事件和派系行动靠夜间对比"昨晚生效的事件"得到当天新出现的；窗口里缺任何一天的记录（没睡觉结算）盘口作废、退回本金。
+- 界面不再出现"份"：持仓直接写成本和"押中得多少"（每份押中兑付 1 信用点），盘口列表、右栏的各钱包持仓和买入预览都是这种写法，右栏另给"现在卖出得多少"。
 - 定价：LMSR，初始价 = 先验，单盘系统最大亏损 = 300 + 10 × 天数，流动性参数由它反推；买卖各收 2%；单人单盘份额上限 = 最大亏损 × 3；一个盘口只持有一边。
 - 内幕：下注时这个事件（或派系行动）已经以"玩家看得到"的形式排进日程（传闻纸条、派系特权），而且落在窗口里，押「是」算内幕单。内幕持仓达到份额上限的 40% 后，结算时 50% 概率被查：只退本金，收益的一半（上限 400）记 FRAUD 罪证。情报顾客没接。
 - 复核（ops `research/predsim`）：不知情随机押期望为负；谨慎的内幕（压在查处线下）在低先验盘口一盘净赚 270–520（第 30 天最大亏损 600），买满上限的期望反而更低。行情先验和真实 `Market` 过程的蒙特卡洛对得上（单元测试，误差 < 4%）。

src/Decentralized/ModFiles/Localization/en.csv

@@ -541,23 +541,23 @@ predict.acct,On-chain wallet {0}: CRC {1}
 predict.none,No open markets today.
 predict.closed,closed
 predict.row,Yes {0}%  No {1}%
-predict.held,holding {0} x{1}
+predict.held,"holding {0}: cost {1}, pays {2}"
 predict.yes,Yes
 predict.no,No
 predict.void,void
 predict.result,Day {0}  {1}  result: {2}  {3}
 predict.pick,Trade
 predict.price,Yes {0}%  No {1}%
-predict.pos,"{0}: {1} x{2}"
-predict.pos2,"Cost {0}  sells for {1}"
+predict.pos,"{0}: {1}, pays {2}"
+predict.pos2,"Cost {0}  sells for {1} now"
 predict.sum.buy,"Buy {1} for {2} CRC: {0}"
 predict.sum.sell,Sell prediction position: {0}
 predict.closed.note,"Closed, waiting for settlement."
-predict.preview,"Buy {0}: about {1} shares, net {2} if right"
+predict.preview,"Buy {0}: pays {1}, net {2} if right"
 predict.buy.yes,Buy Yes
 predict.buy.no,Buy No
 predict.sell,Sell all
-predict.bought,Bought {0} x{1} for {2}.
+predict.bought,"Bought {0} for {2}, pays {1} if right."
 predict.sold,"Sold, received {0}."
 predict.err.Closed,This market is closed.
 predict.err.Amount,Invalid amount.

src/Decentralized/ModFiles/Localization/zh.csv

@@ -540,23 +540,23 @@ predict.acct,链上钱包 {0}：CRC {1}
 predict.none,今天没有开放的盘口。
 predict.closed,已封盘
 predict.row,是 {0}%　否 {1}%
-predict.held,持有「{0}」{1} 份
+predict.held,持有「{0}」成本 {1}，押中得 {2}
 predict.yes,是
 predict.no,否
 predict.void,作废
 predict.result,第 {0} 天　{1}　结果：{2}　{3}
 predict.pick,买卖
 predict.price,是 {0}%　否 {1}%
-predict.pos,{0}：「{1}」{2} 份
-predict.pos2,成本 {0}　全部卖出可得 {1}
+predict.pos,{0}：押「{1}」，押中得 {2}
+predict.pos2,成本 {0}　现在卖出得 {1}
 predict.sum.buy,"买入「{1}」，花 {2} CRC：{0}"
 predict.sum.sell,卖出预测持仓：{0}
 predict.closed.note,已封盘，等结算。
-predict.preview,买「{0}」约 {1} 份，押中净赚 {2}
+predict.preview,买「{0}」：押中得 {1}，净赚 {2}
 predict.buy.yes,买入「是」
 predict.buy.no,买入「否」
 predict.sell,全部卖出
-predict.bought,买入「{0}」{1} 份，花 {2}。
+predict.bought,买入「{0}」，花 {2}，押中可得 {1}。
 predict.sold,卖出，收回 {0}。
 predict.err.Closed,这个盘口已经封盘。
 predict.err.Amount,金额不对。

src/Decentralized/TerminalWindow.cs

@@ -376,7 +376,7 @@ namespace Decentralized
                     l.AddButton(m.Id == _predPick ? "[" + q + "]" : q, () => { _predPick = mk.Id; _message = null; Open(); });
                     l.End();
                     string state = m.IsOpen(day) ? "" : "　" + L.T("predict.closed");
-                    l.AddLabel(L.T("predict.row", (m.PYes * 100).ToString("0"), ((1 - m.PYes) * 100).ToString("0")) + (all.Count > 0 ? "　" + L.T("predict.held", L.T(all[0].Yes ? "predict.yes" : "predict.no"), Fmt.Num(all.Sum(x => x.Shares))) : "") + state);
+                    l.AddLabel(L.T("predict.row", (m.PYes * 100).ToString("0"), ((1 - m.PYes) * 100).ToString("0")) + (all.Count > 0 ? "　" + L.T("predict.held", L.T(all[0].Yes ? "predict.yes" : "predict.no"), Fmt.Num(all.Sum(x => x.Cost)), Fmt.Num(all.Sum(x => x.Shares))) : "") + state);
                 }
                 if (bk.Recent.Count > 0)
                 {