# Probably Decentralized localization table: English (en)
# Source language and fallback. Format: key,text (text may be quoted; \n is a line break).
upgrade.tab,Web3
upgrade.title,Web3 Governance Community
upgrade.desc,"Members receive a trading terminal, a mining rig, an RTX 60 graphics card and a graphics card appraisal guide. The terminal holds the bank, the Poinbase exchange and the Web3 wallet. More cards and rigs are sold by Dr. Jackson."
item.terminal.name,Trading Terminal
item.terminal.desc,Wallet, the Poinbase exchange and the nightly mining report.
item.rig.name,Mining Rig
item.rig.desc,"Holds up to {0} graphics cards. Hashrate {1} MH/s. Draws {2} kJ per day."
rig.label.modules,Modules
item.rig.modules,"Modules: hashrate {0}, power draw {1}, wear {2}."
rig.label.upgrade,Upgrade slot
item.rig.next,"Slot {0}: put in {1} ({2}/{3})."
mat.common_electronic,Common electronics
mat.rare_electronic,Rare electronics
rig.label.cards,Graphics cards
item.gpu.name,{0} {1}
item.gpu.desc,"Rated hashrate {0} MH/s. Rated draw {1} kJ per day. Condition: {2}."
item.gpu.burnt.name,Burnt {0} {1}
item.gpu.burnt.desc,This card no longer works.
term.title,Trading Terminal
tab.report,Report
wallet.line,"{0}: {1} (about {2} credits)"
wallet.empty,The wallet is empty.
wallet.total,Total value: {0} credits
wallet.taint,Tainted value: {0} credits
trade.amount,Amount
trade.deposit,Deposit credits as CRC
trade.withdraw,Withdraw CRC as credits
trade.pair,"{0}/{1} ({2})"
trade.price,Price {0}
trade.buy,Buy
trade.sell,Sell
venue.Exchange,Poinbase
venue.Dex,DEX
venue.Darknet,Darknet
msg.amount,Enter an amount.
msg.balance,Not enough balance.
msg.trade,"Paid {0} {1}, received {2} {3}."
msg.deposit,Deposited {0} credits as CRC.
msg.cashout,"Received {0} credits. Tax {1} credits."
msg.aml_light,Compliance review: {0} credits of tainted funds were withheld.
msg.aml_heavy,Compliance review: {0} credits of tainted funds were seized and reported to Security.
report.none,No mining report yet.
report.day,Night of day {0}
report.rigs,Rigs with power: {0} of {1}
report.hash,"Hashrate: {0} MH/s (network {1} MH/s)"
report.mined,"Mined: {0} PSC (about {1} credits)"
report.energy,Energy used: {0} kJ
report.burnt,Cards burnt out: {0}
report.price,PSC price: {0} credits
nightlog.mined,Mining rigs produced {0} PSC.
nightlog.burnt,A {0} burnt out.
coinpay.line,Deal. {0} {1}.
nightlog.coinpay,Customers paying in coin settled {0} credits; the coins went to the hot wallet.
nightlog.unpowered,{0} mining rig(s) had no power.
news.open.title,Poinbase Lists PSC
news.open.desc,The Upper Level exchange Poinbase now lists PSC against CRC. Graphics cards are in demand across the station.
news.halving.title,PSC Block Reward Halved
news.halving.desc,Miners now receive half as many coins per night.
appraisal.gpu,"Graphics card"
dealer.name,"Used-hardware dealer"
dealer.line1.1,"Cards from a mine clearance. Condition is written next to the name."
dealer.line1.2,"A few worked cards, going cheap."
dealer.line1.3,"Picked these up on the road. First-hand price."
dealer.line2.1,"See for yourself, turn them over and check the back."
dealer.line2.2,"No warranty. Look before you take."
dealer.line2.3,"Price is negotiable if you want them."
inspect.flip.back,"Turn over"
inspect.flip.front,"Front side"
item.gpu.grade.1,"like new"
item.gpu.grade.2,"decent"
item.gpu.grade.3,"clearly worn"
item.gpu.grade.4,"badly worn"
point.none.1,"There's nothing wrong with it. You misread it."
point.none.2,"Where? Don't make things up if you're not buying."
point.worn.1,"...Fine, it has that. I'll knock something off."
point.worn.2,"Sharp eyes. All right, this price."
point.fake.1,"...You caught it. It's a reflashed one. I'll price it for what it is."
point.fake.2,"Tch, not the original chip. Fine, the real chip's price."
lbl.fan.0,"Blades clean"
lbl.fan.1,"Blades dusty"
lbl.fan.2,"Blade chipped"
lbl.fingers.0,"Bright"
lbl.fingers.1,"Dull"
lbl.fingers.2,"Oxidised"
lbl.print.0,"Matches the model"
lbl.print.1,"Another model printed"
lbl.print.2,"Reprinted, crooked"
lbl.said," (seller said: {0})"
lbl.point,"Point out"
lbl.edit,"Edit"
cust.fake.1,"That's not what the label says. You trying to pass off a fake?"
cust.fake.2,"The model doesn't match. That isn't the chip it claims."
cust.worn.1,"That's not what you wrote. You left out the flaws."
cust.worn.2,"The condition on the label is false. Not at this price."
lbl.row.build,"Power & fans"
lbl.row.fan,"Blades"
lbl.row.fingers,"Contacts"
lbl.row.bracket,"Bracket"
lbl.row.print,"Back print"
lbl.row.serial,"Serial"
lbl.row.seal,"Seal"
lbl.build.0,"Entry: 6-pin, single fan"
lbl.build.1,"Mid: 8-pin, two fans"
lbl.build.2,"High: 8-pin, three fans"
lbl.build.3,"Flagship: dual 8-pin, three fans"
lbl.bracket.0,"Intact"
lbl.bracket.1,"Scratched"
lbl.serial.0,"Valid"
lbl.serial.1,"Bad factory code or length"
lbl.serial.2,"Tier code does not match"
lbl.seal.0,"Intact"
lbl.seal.2,"Missing"
lbl.tier.0,"Entry"
lbl.tier.1,"Mid"
lbl.tier.2,"High"
lbl.tier.3,"Flagship"
item.guide.name,"Graphics card appraisal guide"
item.guide.desc,"Tiers: entry has a 6-pin connector and one fan; mid 8-pin and two fans; high 8-pin and three fans; flagship dual 8-pin and three fans. Model names are display only: Probidia RTX 60 / 70 / 80 / 90, PMD RX 70 / 80 / 800 / 900, lowest to highest tier. Serial: prefix PB (Probidia) or MD (PMD), tier code 1 to 4, a dash, a two-digit factory code, a dash, four digits. Valid factory codes: PB 11, 12, 21, 34, 47; MD 13, 22, 35, 41, 58. A tier code that does not match the model, or a bad factory code or length, means a fake. Appearance discounts: dusty blades -4%, chipped -12%; dull contacts -4%, oxidised -12%; scratched bracket -2%; missing seal -6%."
lbl.row.spec,"Model authenticity"
lbl.hint,"Check: power connector and fan count, serial, back print"
lbl.ev.prefix,"Evidence: "
lbl.ev.none,"Everything matches the model"
lbl.ev.build,"Hardware is {0} ({1}-pin, {2} fans)"
lbl.ev.serial.1,"Serial: bad factory code or length"
lbl.ev.serial.2,"Serial: tier code does not match"
lbl.ev.print.1,"Print shows another model"
lbl.ev.print.2,"Print was redone"
news.prehalving.title,"PSC Halving Ahead"
news.prehalving.desc,"Miners will receive half as many coins per night in three days. Holders expect the price to rise."
tab.home,"Home"
tab.bank,"Bank"
tab.poinbase,"Poinbase"
tab.web3,"Web3"
home.enter,"Enter"
home.summary,"Credits {0}   |   On-chain assets about {1} credits"
home.lastnight,"Night of day {0}: mined {1} PSC, {2} / {3} rigs powered"
entry.bank,"Bank"
entry.bank.l1,"Deposits, withdrawals, rent"
entry.bank.l2,"Credits {0}"
entry.poinbase,"Poinbase"
entry.poinbase.l1,"Compliant exchange"
entry.poinbase.l2,"PSC {0} credits"
entry.web3,"Web3"
entry.web3.l1,"Wallet and decentralised trading"
entry.web3.l2,"About {0} credits"
bank.cash,"Credits: {0}"
bank.rent,"Rent: {0} credits, due in {1} days"
bank.crc,"Poinbase account (CRC): {0}"
poin.account,"Poinbase account: CRC {0}, PSC {1}"
avg.line,"{0} average buy price: {1} credits"
avg.short,"avg. buy {0}"
avg.none,"—"
col.asset,"Asset"
col.amount,"Amount"
col.value,"Value"
col.avg,"Avg. buy"
bank.cash.k,"Credits"
bank.rent.k,"Rent"
bank.rent.v,"{0}, due in {1} days"
bank.crc.k,"Poinbase account (CRC)"
bank.ops,"Deposit / withdraw"
poin.account.h,"Poinbase account"
trade.h,"Trade"
web3.wallet.h,"On-chain wallet"
col.peg,"Price"
col.status,"Status"
stable.ok,"Pegged"
stable.depeg,"Depegged"
stable.warn,"Warning: staking subsidy pool low"
stable.spiral,"Collapsing"
aml.window,"Withdrawn in the last {0} days: {1} credits (cumulative line {2})"
aml.taint,"Wallet taint share: {0}%"
aml.chance,"At this amount, estimated review chance: {0}%"
mixer.h,Mixer
mixer.ok,Status: operating normally
mixer.sanctioned,Status: sanctioned ({0} more day(s)). Coins withdrawn meanwhile are flagged.
mixer.pending,Pending deposits
mixer.none,No pending deposits.
mixer.col.taint,Taint
mixer.col.ready,Ready
mixer.day,Day {0}
mixer.deposit,Deposit
mixer.balance,Balance: {1} {0}
mixer.rounds,Rounds
mixer.preview,"Expect {0} {1} back, taint down about {2}%, ready on day {3}."
mixer.go,Deposit to mixer
mixer.min,Deposits must be worth at least {0} credits.
mixer.done,Deposited {0} {1}; back on day {2}.
mixer.upgrade.title,Mixer
mixer.upgrade.desc,"Unlocks the mixer in the terminal's Web3 page: deposit tainted coins, get them back days later with less taint. Cash-outs of freshly mixed coins are screened harder; during crackdowns the mixer may be sanctioned and coins withdrawn meanwhile are flagged."
news.sanction.title,Mixer put on sanctions list
news.sanction.desc,"Security has sanctioned a batch of mixing services. Funds withdrawn from mixers in the next few days will be treated as suspicious."
nightlog.mixer,Mixer returned {0} {1}; taint {2} -> {3}.
nightlog.mixer_flag, (withdrawn during sanctions; address flagged)
nightlog.mixer_rug,The mixer's operator ran off with it: {0} {1} never came back.
web3.sub.trade,Trade
web3.sub.mixer,Mixer
msg.frozen,Those coins are frozen until they thaw.
wallet.frozen,"{0}: {1} frozen, thaws on day {2}"
nightlog.crt_freeze,The black market handed over addresses during the crackdown: {0} of your CRT is frozen until day {1}.
nightlog.thaw,Frozen {0} {1} thawed.
news.crtfreeze.title,Black market freezes some CRT addresses for the crackdown
news.crtfreeze.desc,"Word is the black market gave security a list of CRT addresses in exchange for being left alone. Holders with low standing are likelier to be frozen."
black.upgrade.title,Web3 Black Market
black.upgrade.desc,"Unlocks the black market in the Web3 page: the black-market faction's on-chain arm. Weekly shelves of contraband, occasionally high-tech goods and GPUs (at a markup); buy spot, or order and wait for a courier. Coin only (PSC, CRT, CRA, Ponero), tainted coin accepted. Needs black-market standing; offline during crackdowns."
black.offline,The black market's on-chain entrance is offline during the crackdown.
black.closed,"You need black-market standing of {0} before anyone lets you in (currently {1})."
black.sub.shop,Spot counter
black.sub.desk,Ponero desk
black.shop.h,Spot counter
black.rep,"Black-market standing {0}"
black.empty,Sold out for this week.
black.offer,"{0} x{1}   {2} credits"
black.buy,Buy
black.bought,"Deal done: {0} is in storage."
black.pay.h,Payment
black.desk.h,Ponero desk
black.desk.left,"Left today: {0} (limit {1})"
black.desk.price,"Ponero price: {0}"
black.desk.swap,Swap
black.desk.in,Into Ponero
black.desk.out,Out of Ponero
black.desk.go,Swap
black.desk.fail,Swap failed: balance, limit or amount is wrong.
black.sub.orders,Merchants
black.sub.mine,My orders & intel
black.rugged,"The platform is down; nobody will reopen for {0} more days."
black.seller,"{0}, {1} trades, {2}%"
black.orders.h,Order catalog
black.order,Order
black.mode.Escrow,Escrow
black.mode.Advance,Advance release
black.ordered,"Ordered: {0}, due day {1}."
black.mine.h,My orders
black.mine.none,No orders yet.
black.mine.line,"{0} ({1}, {2}): {3}, day {4}"
black.state.Pending,in transit
black.state.Ready,arrived
black.state.Done,picked up
black.state.Refunded.scam,seller ran, refunded
black.state.Lost.scam,seller ran, money gone
black.state.Lost.rug,platform rugged, money gone
black.state.Lost.intercept,intercepted
black.forum.h,Forum intel
black.forum.quiet,Quiet lately.
black.forum.scam,"Someone says {0} takes the money and never ships."
black.forum.rug,"Withdrawals have been slow lately, the site is running promos, and a lot of complaint threads got deleted."
nightlog.bm.scam_refund,"Black market: seller {0} ran; the escrow for {1} was refunded."
nightlog.bm.scam_loss,"Black market: seller {0} took the advance and ran; {1} is gone ({2} credits)."
nightlog.bm.intercept,"Black market: the parcel with {0} was intercepted; {1} credits of payment lost."
nightlog.bm.rug,"Black market: the platform rugged; the in-transit funds for {0} ({1}) are gone."
nightlog.bm.reopen,Black market: someone reopened at the old spot.
news.bmrug.title,Black-market platform rugged
news.bmrug.desc,"The black market's on-chain entrance went dark overnight, wiping out all escrow and advance funds. A new entrance will appear in a few days."
courier.name,Courier
courier.line1.1,"Delivery's here."
courier.line1.2,"Package for you."
courier.line2.1,"Don't tell me what's inside. I don't want to know."
courier.line2.2,"Dropped it here. I'm gone."
web3.sub.black,Black market
black.stock,"{0} left"
black.price,"{0} credits"
black.noadvance,No advance release
black.kind.gpu,"GPU  condition {0}%"
black.kind.Contraband.1,Contraband (low)
black.kind.Contraband.2,Contraband (mid)
black.kind.Contraband.3,Contraband (high)
black.kind.Tech,High-tech (markup)
nightlog.bm.ready,"Black market: {0} arrived; a courier will come by once you open."
item.web3guide.name,Web3 Handbook
item.web3guide.desc,"Bank: depositing turns credits into CRC; withdrawing turns CRC back into credits and goes through compliance screening. Trading: buys are paid in the quote coin, sells in the traded coin. Mixer: pick a coin, amount and rounds; each round takes a fee and lowers taint, rounds equal days of waiting, and the coins come back to the same address; the more you deposit, the worse the cleaning. Payments and transfers (black market, mixer, Ponero desk, listing fees) require typing the payee address (the 0x string in the merchant name, or the platform's own) and a wrong address pays nothing. Black market: coin only, no CRC, 30% above normal channels, with extra markup on high-tech goods and GPUs; the coin you pay leaves its share of taint with the seller and the goods carry no stolen tag; GPUs may be fake, inspect them yourself. Orders are cheaper than spot but take days and may be intercepted; merchants sell by type at their own price factor, 5+ items get 5% off and 10+ get 10% off, and a bulk merchant appears at random with the lowest prices but six days of waiting; escrow costs 5%, is released on delivery and refunded if the seller runs; advance release takes another 10% off, but a scammer keeps the money and only sellers with 30+ trades accept; the platform itself can rug, be taken over by enforcement, or a seller can be arrested, after which your orders get traced and crime logged; forum rumors can be warnings. An intercepted parcel sometimes turns into enforcement at your door: signing logs the crime on the spot and seizes the goods, refusing only costs the payment. Selling: on the black market's Sell page, list contraband, high-tech goods and GPUs from storage at 0.6x to 1.8x the reference price. The higher the multiplier, the slower the sale (below 0.9x about a day, 1.0x about two, 1.8x about fourteen), and the likelier and larger the taint on the payout, which also grows with how much you sold in the last 7 days; at most 10 listings at a time, 5% listing fee, 8% commission, payout held 3 days before reaching your wallet; a fake card may be spotted and returned, hurting your rating; if the platform rugs, listed goods and unreleased payouts are gone. Ponero desk: Ponero is a privacy coin and swapping in wipes the taint on that value; 6% fee each way with a daily limit; coin swapped out of Ponero has no origin and cash-out screening gets stricter."
courier.odd1,...Package is here.
courier.odd2,"(His hand stays in his pocket.) Sign here."
courier.sign,Sign
courier.refuse,Refuse
courier.signed,"Good. Don't move, Security."
courier.refused,"...Fine, forget it."
black.state.Lost.seized,seized
black.state.Lost.refused,refused
black.forum.easy,"Too smooth lately: sellers ship faster than ever, and there are new accounts nobody has seen."
black.forum.busted,"Word is {0} got arrested, and the order records are still around."
nightlog.bm.trap.honeypot,"Black market: the platform was taken over by enforcement; your {0} was traced, crime logged {1}."
nightlog.bm.trap.seller,"Black market: a seller was arrested and the order records implicate you: {0}, crime logged {1}."
web3.sub.mining,Mining
courier.sign.say,I'll sign.
courier.refuse.say,Not taking it. Send it back.
black.forum.busted_buyer,"Word is a batch of buyers got arrested, and the sale records are still on the platform."
nightlog.bm.sale_sold,"Black market: your {0} sold for {1}; payout on day {2}."
nightlog.bm.sale_paid,"Black market: payout of {1} for {0} arrived (CRT), taint {2}."
nightlog.bm.sale_fake,"Black market: the buyer saw that {0} is a fake and returned it; your rating dropped."
nightlog.bm.sale_rug,"Black market: the platform rugged; your {0} and the payout ({1}) are gone."
black.sub.sell,Sell
black.sell.h,Sell
black.sell.mult,"Price x{0}"
black.sell.list,List
black.sell.none,Nothing sellable in storage.
black.sell.listed,"Listed: {0} at {1}."
black.sell.delist,Take down
black.sell.rating,"Rating {0}%"
black.mine.sales,My listings
black.mine.sale,"{0} x{1}: {2}"
black.sale.Listed,listed
black.sale.Sold,"sold, payout day {0}"
black.sale.Paid,paid
black.sale.Lost,platform rugged, gone
black.sale.Delisted,taken down
black.sale.Delisted.fake,buyer spotted the fake and returned it
black.kind.gpunew,GPU  brand new
merchant.GpuNew,New GPUs
merchant.GpuUsed,Used GPUs
merchant.Arms,Arms
merchant.Docs,Keycards & chips
merchant.Pharma,Pharma
merchant.Bulk,Bulk
black.days,"{0} days delivery"
black.sell.all,List all
black.sell.listedall,"Listed {0} items."
black.sell.slots,"Listed {0}/{1}"
black.sell.full,"At most {0} listings at a time."
merchant.Rigs,Rigs & power
merchant.Modules,Modules
merchant.GunMods,Gunsmith parts
merchant.Chem,Chemicals
merchant.Brewer,Brewing
merchant.Farm,Hydroponics
merchant.Husbandry,Husbandry
merchant.Miner,Mining supplies
merchant.Water,Water
merchant.Storage,Storage
merchant.Tools,Tools
merchant.Luxury,Luxury
black.kind.Goods,Goods
merchant.Elite,Elite shop
merchant.Personal,Private seller
black.pay.confirm,Confirm payment
black.pay.item,"{0}  {1} credits"
black.pay.to,"Payee address: {0}"
black.pay.input,Type the payee address
black.pay.go,Release payment
black.pay.cancel,Cancel
black.pay.bad,Address does not match; nothing paid.
pay.mix,"Mixer {0} {1}"
pay.swap,"Ponero desk {0} {1}"
pay.listfee, (listing fee)