probably-decentralized/src/Decentralized/ModFiles/Localization/en.csv

1	# Probably Decentralized localization table: English (en)
2	# Source language and fallback. Format: key	text (text may be quoted; \n is a line break).
3	upgrade.tab	Web3
4	upgrade.title	Web3 Governance Community
5	upgrade.desc	Members receive a trading terminal, a hardware wallet, a mining rig, an RTX 60 graphics card and a graphics card appraisal guide. The terminal holds the bank, the Poinbase exchange, and the Web3, Mining and Wallets pages. More cards and rigs are sold by Dr. Jackson.
6	item.terminal.name	Trading Terminal
7	item.terminal.desc	Wallet, the Poinbase exchange and the nightly mining report.
8	item.rig.name	Mining Rig
9	item.rig.desc	Holds up to {0} graphics cards. Hashrate {1} MH/s. Draws {2} kJ per day.
10	rig.label.modules	Modules
11	item.rig.modules	Modules: hashrate {0}, power draw {1}, wear {2}.
12	item.rig.next	Slot {0}: drag {1} onto the rig ({2}/{3}).
13	mat.common_electronic	Common electronics
14	mat.rare_electronic	Rare electronics
15	rig.label.cards	Graphics cards
16	item.gpu.name	{0} {1}
17	item.gpu.desc	Rated hashrate {0} MH/s. Rated draw {1} kJ per day. Condition: {2}.
18	item.gpu.burnt.name	Burnt {0} {1}
19	item.gpu.burnt.desc	This card no longer works.
20	term.title	Trading Terminal
21	tab.report	Report
22	wallet.line	{0}: {1} (about {2} credits)
23	wallet.empty	The wallet is empty.
24	wallet.total	Total value: {0} credits
25	wallet.taint	Dirty coins: {0} credits
26	trade.amount	Amount
27	trade.deposit	Deposit credits as CRC
28	trade.withdraw	Withdraw CRC as credits
29	trade.pair	{0}/{1} ({2})
30	trade.price	Price {0}
31	trade.buy	Buy
32	trade.sell	Sell
33	venue.Exchange	Poinbase
34	venue.Dex	DEX
35	venue.Darknet	Darknet
36	msg.amount	Enter an amount.
37	msg.balance	Not enough balance.
38	msg.trade	Paid {0} {1}, received {2} {3}.
39	msg.deposit	Deposited {0} credits as CRC.
40	msg.cashout	Received {0} credits. Tax {1} credits.
41	report.none	No mining report yet.
42	report.day	Night of day {0}
43	report.rigs	Rigs with power: {0} of {1}
44	report.hash	Hashrate: {0} MH/s (network {1} MH/s)
45	report.mined	Mined: {0} PSC (about {1} credits)
46	report.energy	Energy used: {0} kJ
47	report.burnt	Cards burnt out: {0}
48	report.price	PSC price: {0} credits
49	nightlog.mined	Mining rigs produced {0} PSC.
50	nightlog.burnt	A {0} burnt out.
51	nightlog.turbo	{0} turbo-boosted: mined {1} PSC right away.
52	coinpay.line	Deal. {0} {1}.
53	nightlog.coinpay	Customers paying in coin settled {0} credits; the coins went to the hot wallet.
54	nightlog.unpowered	{0} mining rig(s) or miner(s) had no power.
55	news.open.title	Poinbase Lists PSC
56	news.open.desc	The Upper Level exchange Poinbase now lists PSC against CRC. Graphics cards are in demand across the station.
57	news.halving.title	PSC Block Reward Halved
58	news.halving.desc	Miners now receive half as many coins per night.
59	appraisal.gpu	Graphics card
60	dealer.name	Used-hardware dealer
61	dealer.line1.1	Cards from a mine clearance. Condition is written next to the name.
62	dealer.line1.2	A few worked cards, going cheap.
63	dealer.line1.3	Picked these up on the road. First-hand price.
64	dealer.line2.1	See for yourself, turn them over and check the back.
65	dealer.line2.2	No warranty. Look before you take.
66	dealer.line2.3	Price is negotiable if you want them.
67	inspect.flip.back	Turn over
68	inspect.flip.front	Front side
69	item.gpu.grade.1	like new
70	item.gpu.grade.2	decent
71	item.gpu.grade.3	clearly worn
72	item.gpu.grade.4	badly worn
73	point.none.1	There's nothing wrong with it. You misread it.
74	point.none.2	Where? Don't make things up if you're not buying.
75	point.worn.1	...Fine, it has that. I'll knock something off.
76	point.worn.2	Sharp eyes. All right, this price.
77	point.fake.1	...You caught it. It's a reflashed one. I'll price it for what it is.
78	point.fake.2	Tch, not the original chip. Fine, the real chip's price.
79	lbl.fan.0	Blades clean
80	lbl.fan.1	Blades dusty
81	lbl.fan.2	Blade chipped
82	lbl.fingers.0	Bright
83	lbl.fingers.1	Dull
84	lbl.fingers.2	Oxidized
85	lbl.print.0	Matches the model
86	lbl.print.1	Another model printed
87	lbl.print.2	Reprinted, crooked
88	lbl.said	(seller said: {0})
89	lbl.point	Point out
90	lbl.edit	Edit
91	cust.fake.1	That's not what the label says. You trying to pass off a fake?
92	cust.fake.2	The model doesn't match. That isn't the chip it claims.
93	cust.worn.1	That's not what you wrote. You left out the flaws.
94	cust.worn.2	The condition on the label is false. Not at this price.
95	lbl.row.fan	Blades
96	lbl.row.fingers	Contacts
97	lbl.row.bracket	Bracket
98	lbl.row.print	Back print
99	lbl.row.serial	Serial
100	lbl.row.seal	Seal
101	lbl.bracket.0	Intact
102	lbl.bracket.1	Scratched
103	lbl.serial.0	Valid
104	lbl.serial.1	Bad factory code or length
105	lbl.serial.2	Tier code does not match
106	lbl.seal.0	Intact
107	lbl.seal.2	Missing
108	item.guide.name	Graphics Card Appraisal Guide
109	item.guide.desc	A guide for identifying counterfeit graphics cards and determining their value.
110	lbl.row.spec	Model
111	news.prehalving.title	PSC Halving Ahead
112	news.prehalving.desc	Miners will receive half as many coins per night in three days. Holders expect the price to rise.
113	tab.home	Home
114	tab.bank	Bank
115	tab.poinbase	Poinbase
116	tab.web3	Web3
117	home.enter	Enter
118	home.open	Open
119	home.summary	Credits {0} | On-chain assets about {1} credits
120	home.lastnight	Night of day {0}: mined {1} PSC, {2} / {3} rigs powered
121	entry.bank	Bank
122	entry.bank.l1	Deposits, withdrawals, rent
123	entry.bank.l2	Credits {0}
124	entry.poinbase	Poinbase
125	entry.poinbase.l1	Compliant exchange
126	entry.poinbase.l2	PSC {0} credits
127	entry.web3	Web3
128	entry.web3.l2	About {0} credits
129	entry.help	Help
130	entry.help.l1	Web3 handbook
131	bank.cash	Credits: {0}
132	bank.rent	Rent: {0} credits, due in {1} days
133	bank.crc	Poinbase account (CRC): {0}
134	poin.account	Poinbase account: CRC {0}, PSC {1}
135	avg.line	{0} average buy price: {1} credits
136	avg.short	avg. buy {0}
137	avg.none	—
138	col.asset	Asset
139	col.amount	Amount
140	col.value	Value
141	col.avg	Avg. buy
142	col.dirty	Dirty
143	bank.cash.k	Credits
144	bank.rent.k	Rent
145	bank.rent.v	{0}, due in {1} days
146	bank.crc.k	Poinbase account (CRC)
147	poin.account.h	Poinbase account
148	trade.h	Trade
149	web3.wallet.h	On-chain wallet
150	stable.ok	Pegged
151	stable.depeg	Depegged
152	stable.warn	Warning: staking reserve coverage low
153	stable.spiral	Collapsing
154	mixer.h	Mixer
155	mixer.ok	Status: operating normally
156	mixer.sanctioned	Status: sanctioned ({0} more day(s)). Payouts due meanwhile are not cleaned and come back all dirty.
157	mixer.pending	Pending deposits
158	mixer.none	No pending deposits.
159	mixer.col.taint	Dirty
160	mixer.col.ready	Ready
161	mixer.day	Day {0}
162	mixer.deposit	Deposit
163	mixer.balance	Balance: {1} {0}
164	mixer.rounds	Rounds
165	mixer.preview	Expect {0} {1} back, taint down about {2}%, ready on day {3}.
166	mixer.go	Deposit to mixer
167	mixer.min	Deposits must be worth at least {0} credits.
168	mixer.done	Deposited {0} {1}; back on day {2}.
169	mixer.upgrade.title	Mixer
170	mixer.upgrade.desc	Unlocks the mixer in the terminal's Gray Net page: deposit dirty coins, get them back days later with fewer of them dirty. During crackdowns the mixer may be sanctioned, and payouts due meanwhile come back all dirty.
171	news.sanction.title	Mixer put on sanctions list
172	news.sanction.desc	Security has sanctioned a batch of mixing services. Funds withdrawn from mixers in the next few days will be treated as dirty money.
173	nightlog.mixer	Mixer returned {0} {1}; taint {2} -> {3}.
174	nightlog.mixer_flag	(withdrawn during sanctions; all of it marked dirty)
175	nightlog.mixer_flag.trap	(Security marks the withdrawn coins as dirty)
176	nightlog.mixer_rug	The mixer's operator ran off with it: {0} {1} never came back.
177	web3.sub.trade	Trade
178	gray.sub.mixer	Mixer
179	msg.frozen	Those coins are frozen until they thaw.
180	wallet.frozen	{0}: {1} frozen, thaws on day {2}
181	nightlog.crt_freeze	The black market handed over addresses during the crackdown: {0} of your CRT is frozen until day {1}.
182	nightlog.thaw	Frozen {0} {1} thawed.
183	news.crtfreeze.title	Black market freezes some CRT addresses for the crackdown
184	news.crtfreeze.desc	Word is the black market gave security a list of CRT addresses in exchange for being left alone. Holders with low standing are likelier to be frozen.
185	black.upgrade.title	Web3 Shop
186	black.upgrade.desc	Unlocks the shop in the terminal's Gray Net page: the black-market faction's on-chain arm. Shelves of contraband restocked every Monday and Thursday, occasionally high-tech goods and GPUs (at a markup); buy spot, or order and wait for a courier. Coin only (PSC, CRT, CRA, Ponero), tainted coin accepted. Needs black-market standing; offline during crackdowns.
187	black.offline	The shop's on-chain entrance is offline during the crackdown.
188	black.closed	You need black-market standing of {0} to enter the shop (currently {1}).
189	black.sub.buy	Buy
190	black.shop.h	Spot counter
191	black.rep	Black-market standing {0}
192	black.empty	Sold out for this week.
193	black.offer	{0} x{1} {2} credits
194	black.buy	Buy
195	black.bought	Deal done: {0} is in storage.
196	black.pay.h	Payment
197	black.desk.h	Ponero desk
198	black.desk.left	Left today: {0} (limit {1})
199	black.desk.price	Ponero price: {0}
200	black.desk.swap	Swap
201	black.desk.in	Into Ponero
202	black.desk.out	Out of Ponero
203	black.desk.go	Swap
204	black.desk.fail	Swap failed: balance, limit or amount is wrong.
205	black.sub.orders	Orders
206	black.rugged	The platform is down; nobody will reopen for {0} more days.
207	black.seller	{1} trades, {2}% positive
208	black.orders.h	Order catalog
209	black.order	Order
210	black.mode.Escrow	Escrow
211	black.mode.Advance	Advance release
212	black.ordered	Ordered: {0}, due day {1}.
213	black.mine.h	My orders
214	black.mine.none	No orders yet.
215	black.mine.line	{0} ({1}, {2}): {3}, day {4}
216	black.state.Pending	in transit
217	black.state.Ready	arrived
218	black.state.Done	picked up
219	black.state.Refunded.scam	seller ran, refunded
220	black.state.Lost.scam	seller ran, money gone
221	black.state.Lost.rug	platform rugged, money gone
222	black.state.Lost.intercept	intercepted
223	black.forum.h	Forum intel
224	black.forum.quiet	Quiet lately.
225	black.forum.scam	Someone says {0} takes the money and never ships.
226	black.forum.rug	Withdrawals have been slow lately, the site is running promos, and a lot of complaint threads got deleted.
227	nightlog.bm.scam_refund	Black market: seller {0} ran; the escrow for {1} was refunded.
228	nightlog.bm.scam_loss	Black market: seller {0} took the advance and ran; {1} is gone ({2} credits).
229	nightlog.bm.intercept	Black market: the parcel with {0} was intercepted; {1} credits of payment lost.
230	nightlog.bm.rug	Black market: the platform rugged; the in-transit funds for {0} ({1}) are gone.
231	nightlog.bm.reopen	Black market: someone reopened at the old spot.
232	news.bmrug.title	Black-market platform rugged
233	news.bmrug.desc	The black market's on-chain entrance went dark overnight, wiping out all escrow and advance funds. A new entrance will appear in a few days.
234	courier.name	Courier
235	courier.line1.1	Delivery's here.
236	courier.line1.2	Package for you.
237	courier.line2.1	Don't tell me what's inside. I don't want to know.
238	courier.line2.2	Dropped it here. I'm gone.
239	gray.sub.black	Shop
240	black.stock	{0} left
241	black.price	{0} credits
242	black.noadvance	No advance release
243	black.kind.gpu	GPU condition {0}%
244	black.kind.Contraband.1	Contraband (low)
245	black.kind.Contraband.2	Contraband (mid)
246	black.kind.Contraband.3	Contraband (high)
247	black.kind.Tech	High-tech (markup)
248	nightlog.bm.ready	Black market: {0} arrived; a courier will come by once you open.
249	guide.web3.title	Web3 Handbook
250	guide.web3.text	Bank and trading: the Bank page is read-only and shows cash, rent and the CRC in your Poinbase account. Poinbase's Funds page handles deposits and withdrawals; pick the coin first: CRC can go through the bank account or a wallet, every other coin only through a wallet. Depositing from the bank turns credits into CRC in your Poinbase account; withdrawing to the bank turns CRC back into credits with no screening (the Poinbase account only ever holds clean money). Withdrawing to a wallet needs a payee address and a few confirmations before it arrives; the gas fee is fixed at the normal tier and taken from the coin sent. A wrong address format or checksum is rejected; a correctly formatted address nobody uses means the coins are gone.¶Trading: PSC stands for Probably Stolen Coin, the coin mined by GPUs and miners. Poinbase spot has two pairs, PSC/CRC and SPARK/CRC, following the coin picked on the chart. Buys and sells are both entered as an amount of the traded coin; the preview shows the quote coin paid or received, the average price includes the fee and the slippage does not.¶The Web3 trade page can swap any two coins, always through CRC: with CRC on one side it uses one pool, otherwise two pools, with two fees and stacked slippage; the preview shows the amount received, the pools crossed and the loss. Stablecoin swaps (CRT or CRA against CRC) use stable pools: a {StableFee:%} fee and almost no slippage near the peg; during a depeg liquidity thins, and in a collapse it is pulled and slippage jumps.§Hardware wallets: on-chain coins sit in PLEDGER hardware wallets, each with its own balances and dirty coins (each coin tracks how many of it are dirty; see Taint). A wallet is an item: drag it onto the trading terminal to load it. Open it on the terminal's Wallets page; connect and disconnect at the top right of the terminal. Trading on the Web3 page and the shop and mixer on the Gray Net page use the connected wallet; with no wallet or no connection they are view-only and every balance reads 0. Coin-paying customers pay into the connected wallet.¶Payments (shop, mixer, Ponero desk, listing fees) start as an invoice on the terminal; type the payee address on the wallet and hold ✓ to sign. The last two characters of an address are a checksum, so a one-character typo is usually caught; once in a while it happens to be valid and the coins go to an address nobody uses. DEX swaps also need a signature on the wallet.¶Poinbase is a custodial account; deposits are sent from a wallet to Poinbase's deposit address (only PSC, CRC and SPARK; the compliant exchange takes neither the black market's CRT nor the Revolution's CRA, and the wallet blocks sending them to the deposit address; only clean coins can be deposited, see Taint) and withdrawals are started on Poinbase's Funds page. The Explorer on the Wallets page looks up transfers by address and shows only transfers that really happened: every movement in and out of your wallets (transfers, DEX swaps and other contract calls, miner payouts, withdrawals, coins others send you); Ponero is a privacy coin and never shows. More hardware wallets are sold by Dr. Jackson; drag one onto the trading terminal to add it, up to {WalletMax}. The shop has cheaper ones. A wallet you no longer want can be destroyed on the Wallets page; its coins are lost for good, and anything sent to its address afterwards is lost too.¶Transfers pay a gas fee: slow, normal or fast, and gas prices rise and fall over roughly a week; when the network is congested gas fees rise and slow transactions may be dropped from the mempool. Check the full address before sending.§Staking: CRA staked in the Revolution pool earns a daily rate that compounds into the stake; withdrawing means requesting first and waiting four days, with no interest while waiting and no way to take it early. CRA is partly collateralized: each CRA is backed by the CRC reserve the Revolution holds and by the balance token SPARK; reserve coverage and the collateral ratio are shown on the staking page. Interest is paid in new uncollateralized CRA, which dilutes reserve coverage, faster the more is staked; when coverage is too low the Revolution cuts the rate. The Revolution sometimes diverts the reserve, preceded by rumors: that is the warning. If coverage then falls below {CraCrashRatio:%} it collapses: CRA is worthless within three days and four days of unlocking is too slow; above that there is only a discount, and money from raiding the upper class slowly refills the reserve.¶Official minting: deposit CRC and SPARK (ratio per the current collateral ratio; the preview shows what is needed) to mint CRA, queued {CraMintDaysMin}-{CraMintDaysMax} days; the minted CRA goes straight into staking. Burning turns CRA back into CRC and SPARK, waiting as long as the unlock period; when the reserve is short the CRC share is cut by coverage. Queued mints and burns may be dishonored in full by the Revolution: the nightly chance is how far the CRA price is below 1 times {CraRugPerDepeg}; if the price is not below 1 it cannot happen.¶Staking accepts CRA, CRC, CRT and SPARK: the last three are first swapped into CRA on the secondary market at the going price (through CRC, with fees and slippage). SPARK's price swings hard and crashes with the collapse. Staking, minting and burning are contract calls and need a signature on the wallet.§Miners: RatDigg miners (M1 / M2 / M3) are standalone machines with far more hash than a card and a lower power draw per hash; they need a battery, take modules and use no rig slots. Only the shop's miner dealers sell them, gated by black-market standing (M1 {AsicRepM1}, M2 {AsicRepM2}, M3 {AsicRepM3}), sometimes second-hand. When one burns out, repair it by dragging electronic components onto it in order; it comes back {AsicRepairHealthCut} health lower. Somewhere between day {EraMin} and day {EraMax} a "miner era" arrives, announced in the paper a few days earlier: the big farms halve their power costs, network hash climbs, GPU miners are diluted and low-end cards barely earn, while miners still do fine.¶Payout address: each miner (rigs and ASIC miners) has a payout address set in its own window; its mining output is sent there every night in proportion to hash power, so two miners can pay two different addresses. It starts unset; with no address, or a wallet that has been destroyed, that share is lost, so change the address when you change wallets.¶Turbo boosters work on rigs and miners with the same rules as other machines: each use runs one extra cycle, which means mining one night right away. The cycle draws a night's power, its output is based on the current network hash and goes to that machine's payout address, and it counts one round of wear and sudden-death checks; the machine still mines as usual that night.§Perps: the Perps tab on Poinbase uses your account CRC as margin, up to {PerpPscLev}× on PSC and {PerpSparkLev}× on SPARK, isolated margin only, a single position at a time (never long and short at once); to add to it, top up the margin. Fills are worse than the quote (more so for bigger orders, like the spot pool) and opening and closing both cost a fee. Liquidation is checked only overnight against the day's average price: equity under {PerpMaint:%} of notional wipes the margin. There is also a nightly funding payment; when the price is above its 7-day average, longs pay shorts.¶Other traders' positions get liquidated with the market too: most liquidations leave margin that goes to the insurance fund, and the faster the move the more of them go bankrupt, with the fund covering the gap; after a big one-day move the newspaper reports how many traders were liquidated and for how much (your position included). If a liquidation loses more than the margin, the insurance fund covers the gap; when it runs dry (only an extreme, market-wide wave of bankruptcies does that) winning positions are auto-deleveraged and give up half their profit; anything beyond that becomes your debt. Debt grows {PerpDebtInterest:%} a day, is repaid first from CRC in the account every night, blocks new positions and cash-outs, and after {PerpDebtDays} days items in your shop are seized to cover it; whatever is still short is written off and the perp account is banned for {PerpBanDays} days.§Shop: coin only, no CRC, {BmPremium:%} above normal channels, with extra markup on high-tech goods and GPUs; the coin you pay takes its share of dirty coins with it and the goods carry no stolen tag; GPUs may be fake, inspect them yourself.¶Shop purchases: pick a seller on the left, the shelf is on the right, and after 'Buy' the payment panel sets quantity, payment method and coin. Each kind of seller takes different coins: hardware and tech take PSC and CRT; arms, drugs, chemicals, documents, luxury and personal sellers take CRT and the privacy coin; farming, husbandry, water and brewing take PSC and CRA; platform spot takes PSC, CRT and CRA. If you lack a coin the seller takes you can use the built-in auto-convert: it swaps from another coin in the wallet at an {BmAutoSwapSlip:%} slippage and signs once; or swap on the DEX yourself first, with far less slippage but an extra step. Listing fees pick a coin at payment time too.¶Shop cart: 'Buy' on a shelf adds to the cart; the floating cart at the bottom right shows the count and opens checkout. Checkout shows the cart on the left (grouped by seller, quantities adjustable, items removable, escrow or advance release for sellers that allow it) and payment on the right: each seller has a different payee address, so you pay seller by seller - pick a coin that seller takes, create an invoice and transfer from the wallet; or auto-convert from another coin in the wallet ({BmAutoSwapSlip:%} slippage extra) and sign once for that seller. Spot stock and merchant shelves restock every Monday and Thursday; other buyers also shop each night, each unit has about a {BmNpcBuyChance:%} chance of selling, and sold-out goods leave the shelf.§Orders and selling: Orders are cheaper than spot but take days and may be intercepted; merchants sell by type at their own price factor, {BmBulk1Count}+ items get {BmBulk1Discount:%} off and {BmBulk2Count}+ get {BmBulk2Discount:%} off, and a bulk merchant appears at random with large stock but {BmBulkDays} days of waiting; escrow costs {BmEscrowFee:%}, is released on delivery and refunded if the seller runs; advance release takes another {BmAdvanceDiscount:%} off, but a scammer keeps the money and only sellers with {BmAdvanceMinTrades}+ trades accept; the platform itself can rug, be taken over by enforcement, or a seller can be arrested, after which your orders get traced and crime logged; forum rumors can be warnings. An intercepted parcel sometimes turns into enforcement at your door: signing logs the crime on the spot and seizes the goods, refusing only costs the payment.¶Selling: on the shop's Sell tab, list contraband, high-tech goods and GPUs from storage at {BmSellMin}x to {BmSellMax}x the reference price. The higher the multiplier, the slower the sale (below {BmSellFastMult}x about {BmSellDaysFast} day, {BmSellDay1Mult}x about {BmSellDays1}, {BmSellMax}x about {BmSellDaysMax}), and the likelier and larger the taint on the payout, which also grows with how much you sold in the last 7 days; stolen goods taint the payout by their stolen heat (heat% of the payout coins are dirty); the Sell tab opens on your showcase of listed goods, and “Add listings” stages more: identical goods are grouped, the − and + keys set the quantity, the multiplier is picked on the left, and goods are listed only after you pay the listing fee with the Shelf button; all units of one item share one multiplier, so to change it take them all down first; up to {BmMaxKinds} kinds at once and {BmMaxStack} of each, {BmListFee:%} listing fee per unit; goods can be taken down from the showcase and return to storage, the fee is not refunded; “Accepted coins” on the showcase chooses which coins you take: every extra coin adds one more sale roll each night (in random order, with a different number of buyers per coin), so accepting more coins sells faster, and the payout arrives in the coin of the winning roll; {BmCommission:%} commission, payout held {BmSaleHold} days before reaching your wallet; a fake card may be spotted and returned, hurting your rating; if the platform rugs, listed goods and unreleased payouts are gone.§Prediction markets (Web3 Predict page, from game day {PredictUnlockDay}): each market is a yes/no question about things the game itself rolls or schedules: a news event appearing, a faction operation starting, tomorrow's water purity, the PSC price. A market is open until its window starts and settles on the night of the window's last day. Buy Yes or No with CRC from your on-chain wallet (a contract call: sign on the wallet; the position belongs to the signing wallet); the price is the market's implied probability and rises as you buy; each winning share pays 1 credit; {PredictFee:%} fee on each trade; each market has a position limit. If the CRC you staked was partly dirty, that share of the payout is dirty too.¶Rumor slips and faction perks can tell you ahead of time that something will happen; betting Yes on such a market is an insider bet. Insider bets pay out as usual, but the police suspect insider trading: at settlement or on sale, the payout for the insider shares is marked as dirty coins in the receiving wallet. If game data is missing for the window (for example you skipped the nightly settlement), the market is void and the stake is refunded.§Prices react to news: each night every open market moves halfway toward the fair probability given public information, plus some noise; so whoever reads the paper, a rumor slip or a faction perk first can buy ahead and sell after the move instead of waiting for settlement. The clue list in a market panel shows what you know about it: schedules, cooldowns, the halving day, recent gas values, the CRA reserve level, ASIC-era announcements.¶Patterns you can work out: faction operations are triggered by hidden power values at thresholds (for example a crackdown needs security >= 20 and black market >= 40, and drops security by 20); gas runs on a seven-day cycle; the price anchor ramps up the week before a halving; scheduled crackdowns and blackouts move the anchor but the market price does not reflect them ahead of time; the faster the reserve drains (the more is staked) the earlier CRA warns; the PSC price market can be moved by your own big orders. The intel broker (needs enough black-market standing) sells a situation brief (the five power values and what each faction can launch now, in CRT) and three grades of insider tip (only for faction operations and the ASIC era, which are already decided; accuracy rises with each tier; priced by market size; some tips are fake and say the opposite of the truth); betting the tipped side counts as an insider bet. Market size grows with the day and a wrong bet loses the whole stake, so do not put everything on one market.§Manipulation checks: your big Poinbase spot orders push the price away from where it would be without you (the push decays nightly with the price reversion; the market clue shows it). Once the push exceeds {ManipFree:%}, if you profit from the price (a PSC price market won in the direction you pushed, or a perp closed at a profit in that direction) you may be caught: the bigger the push the likelier (capped at {ManipMax:%}). When caught, the payout still goes through: a prediction payout is marked as dirty coins in full; a perp profit stays in the account and {PredictFraudShare:%} of it goes on record as fraud (up to {PredictFraudCap}); the paper reports the investigation.¶Short-then-dump is not a sure thing: perp slippage on both sides and the spot round trip often cost more than the short earns.§High-yield scheme (Yield page, Issue; from game day {PonziMinDay}, one per save): pick a daily rate ({PonziRates[0]:%}-{PonziRates[4]:%}), pay the marketing cost to launch (launching and rugging are contract calls signed on the wallet), and lower-level people deposit CRC by rate and lower-level standing; the higher the rate the faster they come. Each night interest is paid first from new deposits, then from the issuer wallet; if you cannot cover it there is a run and the scheme collapses; {PonziWithdraw:%} of the pool is withdrawn each night, and the bigger the pool and the higher the rate the likelier a report, which also collapses it. On collapse the pool is confiscated. You can rug the pool any time (click twice to confirm): it goes to the issuer wallet and all of that CRC is dirty (launder it before depositing to Poinbase). Rugging and collapse both put fraud on record and wipe your lower-level standing. The word-on-the-street line hints at the report risk.§Scams: wicks - some mornings the price is slammed {WickMin:%}-{WickMax:%} up or down at open; most of it reverts that night, but some are real; the perp mark price only takes half, so do not panic-sell into a wick.¶Airdrops (Web3 Airdrops page) - each airdrop needs the wallet authorized first (one signed authorization contract), then a signed claim; check the approval scope before authorizing: real airdrops need no approval or a small one of a few dozen; an unlimited approval, or one far larger than the reward, is phishing, often under a lookalike name (0 for o, 1 for l), and a night or two later that coin is taken from the wallet. Approvals are listed on the right of the Airdrops page and can be revoked with a signature, after which nothing can be taken.¶Third-party yield pools (Yield page, Deposit) - {YieldRates[0]:%}-{YieldRates[2]:%} a day; you can see the reserve, whether there is a timelock and an audit, but not whether it is a scam: the higher the rate the likelier a rug, a timelock and an audit make it less likely; an honest pool closes and returns principal when its reserve cannot pay interest, a scam pool can vanish any night. Timelocked pools take {YieldLockDays} days to withdraw.¶Forged transfers - a coin-paying customer who opens with "already sent, here's the screenshot, hand it over" never pays; honest ones say it takes a moment to confirm on chain.§Charts: the Poinbase spot page and the Web3 trade page can switch between daily candles of every coin (the perp page shows the current product, predictions show PSC), green up and red down; the yellow line is the 7-day average (perp funding uses it); the bars below are volume (grey the market, cyan you: spot, DEX, mint/burn, Ponero swaps and perp opens/closes all count). The bigger the move the more the market trades; wicks leave long shadows.§Story links: choices in the game's storylines change this market; the paper reports them the next day and the market takes a few days to react. Serpico's evidence to the Revolution: the CRA reserve is topped up, the collapse chance halves for {StorySecDays} days and SPARK rises {StorySerpicoSpark:+%} over {StorySparkNights} nights; to the black market: CRT depeg and sell-out chances halve; to Security: for {StorySecDays} days the mixer cleans worse (each round ×{StorySecMixClean}), and mixer sanctions and manipulation checks are stricter. Eleanor leaks the drive: the CRC custodian write-down chance doubles and SPARK rises {StoryLeakSpark:+%}; returns it: the CRC depeg chance halves. Officer Lun arrested: for {StoryLunDays} days manipulation checks are stricter and more OTC clients are undercover.¶Mixer operator Tumbler (after unlocking the mixer, from day {TumblerMinDay}): he visits a few times and finally asks you to hide a key drive. Hide it and give it back: mixer fees halve and the anonymity set grows, plus a gift; but the drive is contraband and goes on your record if a search turns it up meanwhile. Report him: a bounty and Security standing, and the mixer shuts down (coins inside come back). Sell it to the black market: a sum of CRT (half of it dirty) and black-market standing, after which mixer fees rise and the chance of a rug goes up.¶After Tumbler: between his second and third visits a Security agent comes to ask whether he has been to your shop. Admit it: Security standing +{TumblerAgentSecRep}; but if you then hide the drive for him, the agent searches the shop the day before Tumbler comes back for it, and confiscates the drive and records contraband if he finds it. If the key ends up with Security (you report him, the drive is seized, or you no longer have it when he comes back), the mixing records are rebuilt: {PredictFraudShare:%} of the taint washed off mixer payouts in the last {TumblerLeakDays} days goes on record as fraud (up to {PredictFraudCap}). A report leads to a trial: you can bet on the verdict in the prediction market, and the paper covers the hearings each day; if he is acquitted, he takes revenge. If you sold the drive, the black market pulls the rug {TumblerBmRugMin}–{TumblerBmRugMax} days later, every coin in transit in the mixer is lost, and he takes revenge as well. Hide the drive and give it back, and he warns you the night before a Security crackdown. {TumblerRebrandDays} days after the mixer shuts down it comes back online under a new name; some of these are Security honeypots, and every coin withdrawn from one comes back dirty. Be wary of a fee that looks too low.§Mixer and privacy coin: pick a coin, amount and rounds; each round takes a fee and cleans part of the dirty coins, rounds equal days of waiting, and the coins come back to the same address; the more you deposit, the worse the cleaning. During crackdowns the mixer may be sanctioned; payouts due meanwhile are not cleaned and come back all dirty.¶Privacy-coin swap (Web3 trade page, needs black-market standing): Ponero is a privacy coin and dirty coins swapped in simply disappear and the Ponero you get is clean; {PoneroFee:%} fee each way, and swaps in and out share a daily limit of {PoneroDailyCap} credits.§OTC clients (network upgrade "OTC Desk"): the Black Lamp gets one more target, OTC client (double-click the lamp to switch). It lights up only in the display case and attracts people like the original Black Lamp, by the number of lamps and your black-market reputation; the upgrade includes one lamp. Half of the clients want to sell you coins, half want to buy coins from you, always for cash. After the client states the offer, choose to talk at the terminal: the terminal opens the counter trade page while the client waits at the counter. You can take only part of the deal, at 25% / 50% / 75% / 100% or a typed amount, and the cash scales with it; choose Pass or send the client away to decline. Deal sizes grow with the rent.¶Selling clients: on a deal you pay cash and the coins go straight to the connected wallet. When something happens in the station the coins usually come from it: CRT during a gang war or crackdown, PSC during a Revolution raid on the upper levels or lower-level unrest, all of them dirty. Otherwise they are PSC, CRT or CRA at random, {OtcTaintMin:%}–{OtcTaintMax:%} of them dirty, and dirtier coins are cheaper (the asking price falls from {OtcCutClean:%} to {OtcCutDirty:%} of the value). The client does not say how dirty the coins are: the trade page shows his address, and Look up opens its history in the explorer; the more of it comes from the mixer, the black-market platform or scam addresses, the dirtier. Once the Ponero desk is open someone occasionally sells Ponero, which carries no taint but costs more. Now and then the client is undercover: taking the deal loses the cash and records fencing, more often during a crackdown.¶Buying clients: they may want any coin, and they bid the market price plus a random markup (from {OtcBidMin:+%} to {OtcBidMax:+%} of the market price); whether it is worth selling is up to you. On a deal PLEDGER opens with the address and amount filled in; sign and wait for confirmation, and the client pays cash and leaves when it arrives. If the client leaves before you sign, the deal is void. Coins you sell are not traced for taint.¶My mixer (Gray Net page, comes with the OTC Desk): fund it and open, clients deposit tainted coins, and after a few days they are paid out while you keep the fee. Each round washes off part of the taint according to the anonymity set, which is mostly your capital and uncollected earnings (client coins in transit count only partly), so more funding washes cleaner. Clients compare the fee plus the taint left on payouts with Tumbler's mixer and go where it is cheaper, and a higher black-market reputation brings more of them; Wash Efficiency is the share of taint recently washed off payouts, and higher is better. Fee earnings stay in the pool and are all dirty when you take them out; capital comes back with its own share of dirty coins. More traffic raises the heat (a bigger pool hides coins a little better, but it also draws more traffic, so overall it gets more attention), and with it the chance of a Security raid: capital, earnings and client coins are all confiscated, fencing goes on record, and the mixer is closed for {OwnMixSeizeDays} days. Now and then an undercover officer deposits on an open night, which also records fencing. You can pull the rug at any time: everything, client coins included, comes to you all dirty, fraud goes on record, black-market reputation drops, and the mixer closes for good.§Taint: in every wallet, each coin tracks how many of it are dirty (shown in the balances on the Wallets page and on PLEDGER). Dirty coins come from OTC clients who sell to you, coin-paying customers (by the goods' stolen heat), Gray Net sales of stolen goods, insider bets and manipulation in the prediction market, a Ponzi pull-out, earnings from your own mixer, the CRT from selling the key drive, and flagged mixer payouts. Taint lives only in Web3 wallets: spending, sending or paying fees takes dirty coins in proportion to that coin's dirty share; swapping carries the share over to the coin you get (60% dirty CRT swapped for PSC gives 60% dirty PSC); Ponero carries none. Poinbase takes only clean coins: each coin can deposit at most its clean amount and the dirty ones stay in the wallet; so the Poinbase account and the bank only ever hold clean money, and withdrawing to the bank has no screening, just a {ExchangeFee:%} fee and {TaxRate:%} tax on gains above cost. Sending clean coins into a wallet does not make the dirty ones clean. Ways to get rid of dirty coins: the mixer, the Ponero swap, selling coins to buying OTC clients (coins you sell are not traced), and paying in the Web3 shop.¶Before destroying a wallet move the coins out yourself, and withdraw positions and deposits first: whatever is left goes with the wallet.
251	courier.odd1	...Package is here.
252	courier.odd2	(His hand stays in his pocket.) Sign here.
253	courier.sign	Sign
254	courier.refuse	Refuse
255	courier.signed	Good. Don't move, Security.
256	courier.refused	...Fine, forget it.
257	black.state.Lost.seized	seized
258	black.state.Lost.refused	refused
259	black.forum.easy	Too smooth lately: sellers ship faster than ever, and there are new accounts nobody has seen.
260	black.forum.busted	Word is {0} got arrested, and the order records are still around.
261	nightlog.bm.trap.honeypot	Black market: the platform was taken over by enforcement; your {0} was traced, crime logged {1}.
262	nightlog.bm.trap.seller	Black market: a seller was arrested and the order records implicate you: {0}, crime logged {1}.
263	tab.mining	Mining
264	courier.sign.say	I'll sign.
265	courier.refuse.say	Not taking it. Send it back.
266	black.forum.busted_buyer	Word is a batch of buyers got arrested, and the sale records are still on the platform.
267	nightlog.bm.sale_sold	Black market: your {0} sold for {1}; payout on day {2}.
268	nightlog.bm.sale_paid	Black market: payout of {1} for {0} arrived (CRT), taint {2}.
269	nightlog.bm.sale_fake	Black market: the buyer saw that {0} is a fake and returned it; your rating dropped.
270	nightlog.bm.sale_rug	Black market: the platform rugged; your {0} and the payout ({1}) are gone.
271	black.sub.sell	Sell
272	black.sell.h	Sell
273	black.sell.mult	Price multiplier
274	black.sell.none	Nothing sellable in storage.
275	black.sell.rating	Rating {0}%
276	black.mine.sale	{0} ref {1} price {2} (x{3}): {4}
277	black.sale.Listed	listed
278	black.sale.Paid	paid
279	black.sale.Lost	platform rugged, gone
280	black.sale.Delisted	taken down
281	black.sale.Delisted.fake	buyer spotted the fake and returned it
282	black.kind.gpunew	GPU brand new
283	merchant.GpuNew	New GPUs
284	merchant.GpuUsed	Used GPUs
285	merchant.Arms	Arms
286	merchant.Docs	Keycards & chips
287	merchant.Pharma	Pharma
288	merchant.Bulk	Bulk
289	black.days	{0} days delivery
290	black.sell.listedall	Listed {0} items.
291	merchant.Rigs	Rigs & power
292	merchant.Modules	Modules
293	merchant.GunMods	Gunsmith parts
294	merchant.Chem	Chemicals
295	merchant.Brewer	Brewing
296	merchant.Farm	Hydroponics
297	merchant.Husbandry	Husbandry
298	merchant.Miner	Mining supplies
299	merchant.Water	Water
300	merchant.Storage	Storage
301	merchant.Tools	Tools
302	merchant.Luxury	Luxury
303	black.kind.Goods	Goods
304	merchant.Elite	Elite shop
305	merchant.Personal	Private seller
306	black.pay.confirm	Invoice
307	black.pay.to	Payee address: {0}
308	black.pay.cancel	Void
309	pay.mix	Mixer {0} {1}
310	pay.swap	Ponero desk {0} {1}
311	black.edit.cancel	Cancel
312	merchant.Platform	Platform
313	black.platform.line	Platform spot instant delivery
314	black.orders.in	Bought
315	black.orders.out	Selling
316	black.desk.pair	PONERO [privacy coin] price {0}
317	black.pay.amount	Amount: {0} {1} (about {2} credits)
318	black.pay.wallet	Pay from wallet
319	hw.total	Total ≈ {0} credits
320	hw.pending.bill	Unpaid: {0}
321	hw.pending.sign	To sign: {0}
322	hw.send	Send
323	hw.review	Signature request
324	hw.to	Payee address
325	hw.avail	Available {1} {0}
326	hw.amount	Amount
327	hw.bill	Invoice: {0} {1} {2}
328	hw.fill	Fill invoice amount
329	hw.next	✓ Next × Back
330	hw.err.format	Malformed address.
331	hw.err.checksum	Address checksum failed.
332	hw.err.self	That is this wallet's own address.
333	hw.err.asset	The invoice asks for {0}.
334	hw.err.short	Less than the invoice: {0} {1}.
335	hw.err.nobill	No unpaid invoice for this payee.
336	hw.review.h	Review
337	hw.contract	Contract call
338	hw.review.to	Payee address
339	hw.review.amount	{0} {1} (about {2} credits)
340	hw.review.bill	Invoice: {0}
341	hw.review.unknown	No transaction history at this address.
342	hw.review.over	Overpaying {0} {1}; not refunded.
343	hw.hold	Hold ✓ to sign × Reject
344	hw.tx.h	Transaction
345	hw.tx.signing	Signing…
346	hw.tx.mempool	Broadcast; waiting in the mempool…
347	hw.tx.packed	Included in block #{0}
348	hw.tx.confirm	Block #{0} confirmation {1}/{2}
349	hw.done.h	Confirmed
350	hw.done.block	Block #{0}
351	hw.done.sent	{0} {1} → {2}
352	hw.done.void	Nobody uses this address. The coins are gone.
353	hw.back	Back
354	hw.rejected	Signature rejected on the wallet.
355	hw.wait	Confirm on the wallet.
356	hw.swap	Swap {0} {1} → about {2} {3}
357	tab.wallets	Wallets
358	hw.wallet.n	Wallet {0}
359	hw.review.own	Own wallet: {0}
360	hw.review.poinbase	Poinbase deposit address
361	poin.deposit	Deposit address: {0}
362	poin.deposit.clean	Clean coins {0} can deposit: {1}
363	wallets.count	Wallets {0}/{1}
364	wallets.col.name	Name
365	wallets.col.addr	Address
366	wallets.col.taint	Dirty
367	wallets.open	Open
368	wallets.use	Connect
369	wallets.current	Connected
370	wallets.added	Added {0}: {1}
371	nightlog.drained	The coins in {0} were moved out, about {1} credits.
372	item.hwwallet.name	PLEDGER hardware wallet
373	item.hwwallet.desc	Large-screen hardware wallet. Drag it onto the trading terminal to add a wallet (up to 5).
374	poin.empty	The account is empty.
375	hw.copy	Copy
376	hw.paste	Paste
377	hw.copied	Address copied.
378	hw.copied.addr	Copied {0}
379	hw.balance.frozen	(frozen {0})
380	wallets.destroy	Destroy
381	wallets.destroy.sure	Confirm
382	wallets.destroyed	Destroyed {0}: {1}
383	wallets.destroy.warn	Destroying {0} permanently loses its coins. Press again to confirm.
384	payout.label	Payout
385	payout.unset	Not set
386	payout.set	Set address
387	payout.h	Payout address
388	payout.cur	Current: {0}
389	payout.pick	Own wallets:
390	payout.manual	Or enter an address:
391	payout.clear	Clear
392	payout.err	Invalid address.
393	nightlog.mined.lost	{0} PSC mined was lost: no payout address set, or its wallet was destroyed.
394	wallets.none	No wallet loaded. Drag a hardware wallet onto the terminal.
395	web3.err.noconn	No wallet is connected.
396	web3.connect	Connect wallet
397	web3.disconnect	Disconnect
398	web3.conn	{0} {1}
399	hw.balance.value	≈ {0}
400	wallets.rename	Rename
401	wallets.rename.h	New name for {0}
402	wallets.rename.ok	OK
403	hw.fee.slow	Slow
404	hw.fee.normal	Normal
405	hw.fee.fast	Fast
406	hw.fee	Gas fee {0} {1} (about {2} credits)
407	hw.confs	{0} confirmations needed
408	hw.congested	Network congested
409	hw.congested.slow	Network congested: slow fee may be dropped from the mempool
410	hw.recent	Recent
411	hw.recent.out	→ {0} {1} {2}
412	hw.recent.in	← {0} {1} {2}
413	hw.review.history	Address in your history
414	hw.tx.stuck	Queued in the mempool…
415	hw.tx.dropped	Dropped from the mempool. Nothing was sent; the gas fee is still charged.
416	hw.dropped.h	Not sent
417	hw.err.fee	Not enough to cover the gas fee.
418	news.congest.title	Chain congestion
419	news.congest.desc	An airdrop rush has clogged the chain. Gas fees are several times higher and low-fee transactions may be dropped from the mempool.
420	news.phish.title	Poinbase notice: deposit address migration
421	news.phish.desc	Poinbase has upgraded its wallet system. The old deposit address will be retired; please send assets to the new address {0}.
422	black.forum.phish	Someone posted the mixer's new address: {0}, saying the old one is being watched.
423	hw.gas	Gas ×{0}
424	web3.sub.stake	Staking
425	stake.h	Revolution staking pool
426	stake.rate	Daily rate {0}%; withdrawals wait {1} days with no interest
427	stake.low	Reserve coverage low; rate cut
428	stake.cra	CRA price {0} {1}
429	stake.none	Nothing staked.
430	stake.col.wallet	Wallet
431	stake.col.amount	Staked
432	stake.col.queue	Unlocking
433	stake.day	(day {0})
434	spark.price	Balance token SPARK {0} credits
435	stake.ops	{0}
436	stake.avail	CRA {0} Staked {1}
437	stake.do	Stake
438	stake.undo	Request withdrawal
439	stake.sum.in	Stake {0} CRA
440	stake.sum.out	Request withdrawal of {0} CRA (arrives in {1} days)
441	stake.done.in	Staked {0} CRA.
442	stake.done.out	Requested withdrawal of {0} CRA; back in the wallet on day {1}.
443	nightlog.stakeint	Staking interest +{0} CRA.
444	nightlog.unstaked	{0} CRA withdrawn from staking returned to {1}.
445	news.crawarn.title	Unrest at the Revolution staking pool
446	news.cralow.title	Revolution cuts staking rate
447	stake.avail2	SPARK {0}
448	poin.sub.spot	Spot
449	poin.sub.perp	Perps
450	perp.h	Perpetual futures
451	perp.acct	Margin account CRC {0}
452	perp.debt	Debt {0}; items are seized in {1} days. No new positions or cash-outs until it is cleared.
453	perp.banned	Perp account banned for {0} more days.
454	perp.none	No positions.
455	perp.col.pos	Position
456	perp.col.notional	Notional Value
457	perp.col.price	Entry → price
458	perp.col.pnl	PnL
459	perp.col.liq	Liq. price
460	perp.long	Long
461	perp.short	Short
462	perp.rate	{0} price {1} funding {2}%/night
463	perp.fund	Insurance fund {0}
464	perp.open	Open
465	perp.margin	Margin amount (CRC)
466	perp.do.open	Open
467	perp.do.add	Add margin
468	perp.do.close	Close
469	perp.opened	Opened {0} {1}: margin {2} CRC, {3}×.
470	perp.added	Added {0} CRC of margin.
471	perp.closed	Closed; {0} CRC back in the account (PnL {1}).
472	perp.deficit	Equity fell short by {0}, covered by the insurance fund and debt.
473	perp.err.Banned	The perp account is banned.
474	perp.err.Debt	You have debt; no new positions.
475	perp.err.Leverage	Leverage is above this product's limit.
476	perp.err.Size	Above this product's position cap.
477	perp.err.Funds	Not enough CRC in the account (the fee counts).
478	perp.err.Opposite	You cannot be long and short the same product; close first.
479	perp.err.NoPosition	No position.
480	perp.err.Margin	Enter a margin amount.
481	perp.debt.block	You owe the perps desk; no cash-outs.
482	nightlog.perp.liq	{0} was liquidated; the {1} margin is gone.
483	nightlog.perp.adl	The insurance fund ran dry; {0} was auto-deleveraged and gave up {1} of profit.
484	nightlog.perp.interest	Perp debt accrued interest; you now owe {0}.
485	nightlog.perp.seize	Overdue perp debt: seized items covered {0}.
486	nightlog.perp.writeoff	{0} written off; the perp account is banned for {1} days.
487	perp.slip.title	Perp debt seizure slip
488	perp.preview2	Fee {0} liq. {1}
489	nightlog.perp.repaid	Perp deficit: {0} CRC was taken from the Poinbase account to repay it.
490	perp.err.Thin	Slippage on this order is so large it would be liquidated at once. Reduce the size or leverage.
491	perp.err.Single	Only one position at a time; add margin instead.
492	mat.hypertech_electronic	Hypertech electronic component
493	item.asic.name	RatDigg {0} miner
494	item.asic.dead.name	Burnt-out RatDigg {0} miner
495	item.asic.desc	Rated {0} GH/s. Rated draw {1} kJ/day. Condition {2}. A standalone miner: needs a battery to run, takes modules.
496	item.asic.dead.desc	Burnt out. Drag electronic components onto it to repair: now {0} × {1}. Health drops by 20 once fixed.
497	item.asic.dead.fixed	Already fixed.
498	merchant.Asic	Miner dealer
499	black.kind.asic	Miner condition {0}%
500	black.kind.asicnew	Miner new
501	news.erawarn.title	RatDigg is about to launch a new generation of miners
502	news.erawarn.desc	The dedicated-miner maker has announced new hardware, and the industry expects big farms to swap out en masse before long. Some say the good days of GPU mining are numbered.
503	news.era.title	The miner era
504	news.era.desc	A new generation of dedicated miners is in mass production and the big farms have halved their power costs. Network hash will climb and GPU miners' returns will be diluted.
505	web3.sub.predict	Predict
506	predict.h	Prediction markets
507	predict.acct	{0}: CRC {1}
508	predict.none	No open markets today.
509	predict.closed	closed
510	predict.row	Yes {0} No {1}
511	predict.held	holding {0} x{1}, cost {2}
512	predict.yes	Yes
513	predict.no	No
514	predict.void	void
515	predict.result	Day {0} {1} result: {2} {3}
516	predict.pick	Trade
517	predict.price	Price per share: Yes {0} No {1}
518	predict.pos	{0}: {1} x{2}
519	predict.pos2	Cost {0} pays {1}
520	predict.sum.buy	Buy {1} for {2} CRC: {0}
521	predict.sum.sell	Sell prediction position: {0}
522	predict.closed.note	Closed, waiting for settlement.
523	predict.preview	Buy {0}: about {1} shares (avg {2}), net {3} if right
524	predict.buy.yes	Buy Yes
525	predict.buy.no	Buy No
526	predict.sell	Sell all
527	predict.bought	Bought {0} for {2}, pays {1} if right.
528	predict.sold	Sold, received {0}.
529	predict.err.Closed	This market is closed.
530	predict.err.Amount	Invalid amount.
531	predict.err.Funds	Not enough CRC in the wallet.
532	predict.err.Cap	Over this market's position limit.
533	predict.err.Opposite	You hold the other side; sell it first.
534	predict.err.NoPosition	No position in this market.
535	predict.win.one	Day {0}
536	predict.win.range	Days {0}-{1}
537	predict.q.event	{0}: "{1}" happens
538	predict.q.faction	{0}: {1} starts an operation
539	predict.q.purity	{0}: {1} purity >= {2}
540	predict.q.price	{0}: {1} price >= {2}
541	predict.faction.FACTION_SECURITY	Security
542	predict.faction.FACTION_REVOLUTION	Revolution
543	predict.faction.FACTION_LOWER_LEVEL	Lower level
544	predict.faction.FACTION_UPPER_LEVEL	Upper level
545	predict.faction.FACTION_BLACK_MARKET	Black market
546	predict.purity.gutter	Lower water
547	predict.purity.rust	Upper water
548	nightlog.predict.win	Prediction right: "{0}", paid out {1}.
549	nightlog.predict.lose	Prediction wrong: "{0}", stake {1} lost.
550	nightlog.predict.void	Prediction void: "{0}", stake {1} refunded.
551	nightlog.predict.insider	"{0}" settled for {1}. Police suspect insider trading; {2} CRC of it is marked as dirty.
552	predict.tab.markets	Markets
553	predict.tab.intel	Intel
554	predict.acct.crt	{0}: CRT {1}
555	predict.tier.0	low
556	predict.tier.1	mid
557	predict.tier.2	high
558	predict.clue.tip	Tip ({0}): says {1}
559	predict.clue.queued	Scheduled: starts day {0}
560	predict.clue.queued2	Scheduled: day {0} "{1}"
561	predict.clue.cool	Event active or on cooldown
562	predict.clue.busy	Faction op running; no new one soon
563	predict.clue.halving	Halving day {0}; anchor ramps the week before
564	predict.clue.anchor	Price anchor now {0}
565	predict.clue.gas	Recent gas: {0}
566	predict.clue.drain	Drain per night {0}
567	predict.clue.era	Random in days {0}-{1}, announced ahead
568	predict.clue.era.warned	Announced: starts days {0}-{1}
569	predict.q.gas	{0}: gas index >= {1}
570	predict.q.cra	{0}: CRA warning issued
571	predict.q.era	{0}: ASIC era starts
572	predict.era	ASIC era
573	predict.pos3	Avg {0} now {1}
574	predict.pos4	Selling now returns {0}
575	intel.h	Intel broker
576	intel.locked	Needs the Web3 shop and black-market standing {0}.
577	intel.brief.buy	Buy situation brief ({0} CRT)
578	intel.brief.none	No brief bought yet.
579	intel.brief.day	Brief from day {0}
580	intel.tips.h	Insider tips
581	intel.tips.none	Nothing to ask about (only faction ops and the ASIC era).
582	intel.tip.buy	About {0}% accurate {1} CRT
583	intel.err.funds	Not enough CRT in the wallet, or the market can no longer be bought.
584	intel.brief.sum	Situation brief, {0} CRT
585	intel.tip.sum	Insider tip {0} CRT: {1}
586	intel.brief.done	Got the brief.
587	intel.tip.done	They say: {0}.
588	predict.brief.levels	Security {0} Rev {1} Black mkt {2} Unrest {3} Upper {4}
589	predict.brief.busy	{0}: operation running
590	predict.brief.queued	{0}: operation scheduled
591	predict.brief.none	{0}: nothing to launch
592	predict.brief.can	{0}: can launch {1}
593	predict.clue.push	You moved the price {0}%: risky
594	nightlog.predict.manip	"{0}" settled for {1}. Regulators suspect you manipulated the price; {2} CRC of it is marked as dirty.
595	news.manip.title	Exchange probes unusual trading
596	news.manip.desc	Regulators report that someone moved the price with large spot orders and profited from derivatives and predictions; the accounts involved have been flagged.
597	perp.manip	Closed with profit {0}. Regulators suspect price manipulation; {1} fraud goes on your record.
598	web3.sub.ponzi	Yield
599	ponzi.h	High-yield scheme
600	ponzi.acct	Issuer wallet {0}: CRC {1}
601	ponzi.rate	Daily rate {0}%
602	ponzi.pool	Pool {0} / cap {1}
603	ponzi.inflow	New deposits last night {0}
604	ponzi.interest	Interest due tonight {0}
605	ponzi.own	Interest paid from your pocket {0}
606	ponzi.wind	Report risk: {0}
607	ponzi.wind.low	low
608	ponzi.wind.mid	medium
609	ponzi.wind.high	high
610	ponzi.idle	No scheme issued.
611	ponzi.done	The scheme is closed; only one per save.
612	ponzi.ops	Actions
613	ponzi.rug	Rug the pool ({0})
614	ponzi.rug.confirm	Click again to confirm rugging {0}
615	ponzi.rugged	Took {0}, fully tainted.
616	ponzi.open	Open a scheme
617	ponzi.ad	Marketing cost {0} CRC from the current wallet; signature required.
618	ponzi.start	Launch
619	ponzi.started	Launched.
620	ponzi.err	Not enough CRC in the wallet for the marketing cost.
621	nightlog.ponzi.collapse	The scheme could not pay interest; run on the pool, {0} confiscated, fraud on record, lower-level standing wiped.
622	nightlog.ponzi.reported	The scheme was reported; pool {0} confiscated, fraud on record, lower-level standing wiped.
623	news.ponzi.title	High-yield scheme collapses
624	news.ponzi.desc	A high-yield scheme run in the lower levels was reported; investors mobbed it and regulators froze the funds.
625	news.ponzi.rug.title	Investment scam
626	news.ponzi.rug.desc	The operator of a high-yield scheme has run off with all the funds; lower-level investors lost everything.
627	ponzi.start.sum	Open high-yield scheme, daily rate {0}%, marketing {1} CRC
628	ponzi.rug.sum	Rug the pool {0}
629	ponzi.err.wallet	Sign with the issuer wallet.
630	predict.clue.counter	Intel: scheduled (counter informant, rumor slip)
631	web3.sub.airdrop	Airdrops
632	air.h	Airdrops
633	air.none	No airdrops to claim right now.
634	air.row	{0} reward {1} CRC {2} until day {3}
635	air.claim	Claim
636	air.unlimited	approve {0} unlimited
637	air.limited	approve {0} {1}
638	air.approvals	Approvals of {0}
639	air.approvals.none	No approvals.
640	air.approval	{0}: {1}
641	air.revoke	Revoke
642	air.sum	Claim airdrop {0} ({1})
643	air.claimed	Received {0} CRC.
644	air.auth	Authorize wallet
645	air.unauth	Not authorized
646	air.authed	Authorized: {0}
647	air.authed.msg	Wallet authorized for {0}.
648	air.auth.sum	Authorize {0} to act for this wallet. Scope: {1}.
649	air.err.unauth	Authorize the wallet for this airdrop first.
650	air.revoke.sum	Revoke {0}'s {1} approval
651	air.revoked	Approval revoked.
652	air.err.wallet	Sign with the approving wallet.
653	pool.h	Third-party yield pools (CRC)
654	pool.none	None right now.
655	pool.col.name	Pool
656	pool.col.rate	Daily
657	pool.col.reserve	Reserve
658	pool.col.lock	Timelock
659	pool.col.audit	Audit
660	pool.col.mine	Mine
661	pool.yes	yes
662	pool.no	no
663	pool.pending	withdrawing
664	pool.closed	(closed)
665	pool.deposit	Deposit
666	pool.withdraw	Withdraw
667	pool.withdraw.lock	Request withdrawal ({0} days)
668	pool.err.cap	Over the pool cap; {0} left.
669	pool.err.none	No deposit.
670	pool.sum.in	Deposit to {0}: {1} CRC
671	pool.sum.out	Withdraw {1} CRC from {0}
672	pool.done.in	Deposited {0} CRC to {1}.
673	pool.done.out	Withdrew {0} CRC.
674	pool.done.lock	Requested {0} CRC, arrives on day {1}.
675	nightlog.scam.drain	{1} {2} in {0} was taken by "{3}" through an approval.
676	nightlog.scam.rug	Yield pool "{0}" rugged; {1} CRC from {2} is gone.
677	nightlog.scam.dry	Yield pool "{0}" ran out of reserve and closed; {1} CRC returned to {2}.
678	nightlog.scam.paid	Withdrawal from "{0}" arrived: {2} received {1} CRC.
679	nightlog.scam.fakepay	Forged transfer: {0}
680	coinpay.intro	I'll pay in {0}; it takes a moment to confirm on chain.
681	coinpay.intro.fake	Already sent the {0}, here's the screenshot. Hand it over, I'm in a hurry.
682	coinpay.fake.entry	{0} took {1} claiming to have paid {2} credits in coin; no such transaction on chain.
683	predict.sold.caught	Sold, received {0}. Police suspect insider trading; {1} CRC of it is marked as dirty.
684	predict.row.move	(last night {0} {1})
685	predict.stats.h	History (avg opening price / actual rate)
686	predict.stats.row	{0}: {1} markets, avg open {2}, happened {3}%
687	predict.kind.Event	News events
688	predict.kind.Faction	Faction ops
689	predict.kind.Purity	Water purity
690	predict.kind.Price	PSC price
691	predict.kind.Gas	Gas
692	predict.kind.Cra	CRA warning
693	predict.kind.Era	ASIC era
694	predict.kind.Trial	Tumbler trial
695	nightlog.predict.move	Prediction "{0}" moved {1} -> {2}
696	nightlog.predict.why	({0})
697	chart.empty	{0} daily chart: no history yet; recording from today.
698	chart.caption	{0} daily H {2} L {3} C {4} ({5}%)
699	chart.legend	<size=80%>green up, red down; yellow 7-day MA; bars: grey market / cyan you</size>
700	chart.legend.thr	<size=80%>green up, red down; yellow 7-day MA; blue dashes threshold</size>
701	news.story.serpico_rev.title	Revolution holds dirt on Security
702	news.story.serpico_rev.desc	The Revolution reportedly obtained evidence of corruption inside Security. Word from the staking pool: a large sum has been injected into the Revolution's reserve, and SPARK has been firming up.
703	news.story.serpico_bm.title	Black market strikes a quiet deal
704	news.story.serpico_bm.desc	An internal Security document changed hands on the black market. Darknet settlement has been noticeably steadier since, and CRT redemptions have not slipped once.
705	news.story.serpico_sec.title	Security launches internal purge
706	news.story.serpico_sec.desc	Security announced a full investigation into internal corruption and tighter monitoring of money flows; mixing services have been named.
707	news.story.eleanor_leak.title	Nutrifruit breeding data leaked
708	news.story.eleanor_leak.desc	The lower-level paper published research that lets nutrifruit set seed again; Pastelle shares plunged. The bank custodying upper-level funds reports bad debts, and the Revolution is gaining ground.
709	news.story.eleanor_return.title	Pastelle recovers stolen data
710	news.story.eleanor_return.desc	Pastelle confirmed it recovered stolen research data. Upper-level capital breathed a sigh of relief, and the CRC custodian bank was upgraded.
711	news.story.lun_arrested.title	Officer Lun arrested for abuse of power
712	news.story.lun_arrested.desc	Security arrested Officer Lun on the spot for abuse of power and promised a strict crackdown on illegal trading for the next two weeks.
713	tumbler.name	Tumbler
714	tumbler.v1.1	Hi. I hear the terminal here is hooked up to my mixer.
715	tumbler.v1.2	I wrote that thing. People call me Tumbler.
716	tumbler.v1.3	It doesn't touch your goods or keep your books. It just stirs the coins.
717	tumbler.v1.4	Was passing by. Wanted to see what my users look like.
718	tumbler.v2.1	Things are getting rough. Security is going after on-chain mixing services.
719	tumbler.v2.2	They flagged a few big addresses and traced them back to my node.
720	tumbler.v2.3	If the mixer goes down for a few days, don't panic. Coins inside won't be lost.
721	tumbler.v3.1	They shut my node down. Sooner or later they'll find where I live.
722	tumbler.v3.2	I've got a key drive with the mixer's signing keys on it.
723	tumbler.v3.3	If Security gets it, they can rebuild every user's history. Yours too.
724	tumbler.v3.ask	Can you hide it for a few days?
725	tumbler.v3.choice.hide	[Take the drive and hide it]
726	tumbler.v3.choice.report	[Agree, then tip off Security]
727	tumbler.v3.choice.sell	[Take the drive and sell it to the black market]
728	tumbler.v3.thanks1	Thanks. I'll come back for it in a few days.
729	tumbler.v3.thanks2	Don't leave it lying around. If a search turns it up, we're both done.
730	tumbler.v3.report1	...Okay. I'll come by later.
731	tumbler.v4.back.1	I'm here for the drive.
732	tumbler.v4.back.2	The node's moved somewhere new. Security won't find it anytime soon.
733	tumbler.v4.back.3	Here's something for your trouble. From now on your mixer fees are half price.
734	tumbler.v4.lost.1	Where's the drive?
735	tumbler.v4.lost.2	...You lost it?
736	tumbler.v4.lost.3	Forget it. I'll figure something out.
737	tumbler.v4.sold.1	You sold the drive to the black market, didn't you.
738	tumbler.v4.sold.2	They run the mixer now. Fees doubled, and users' money could vanish any day.
739	tumbler.v4.sold.3	I won't forget this.
740	tumbler.v4.none.1	Never mind. I was never here.
741	item.keydrive.name	Key drive
742	item.keydrive.desc	A data stick Tumbler left with you, holding the mixer's signing keys. Contraband: if a search turns it up, it goes on your record.
743	mixer.closed	The mixer has been shut down and takes no new deposits. Coins already inside come back as usual.
744	news.tumbler.sanction.title	Security seizes mixing node
745	news.tumbler.sanction.desc	Security announced the seizure of a node of an on-chain mixing service, saying it facilitated money laundering. The service is temporarily down.
746	news.tumbler.caught.title	Mixer operator arrested
747	news.tumbler.caught.desc	The mixer operator known as Tumbler was arrested in the lower levels. Security says the mixing service has been shut down for good.
748	news.tumbler.sold.title	Mixing service changes hands
749	news.tumbler.sold.desc	Word is the signing keys of a lower-level mixing service have fallen into black-market hands, and fees went up at once. Users fear for their funds.
750	nightlog.tumbler.gift	Tumbler took back the key drive and left {0} CRT as thanks (sent to {1}); mixer fees halved.
751	agent.name	Security Agent
752	agent.v1.1	Security. Sorry to bother you.
753	agent.v1.2	We're looking for someone who goes by Tumbler. He runs a mixing service on chain.
754	agent.v1.3	He's been seen around this area.
755	agent.ask	Has he been to your shop?
756	agent.choice.yes	[Tell him: a few times]
757	agent.choice.no	[Tell him: never seen him]
758	agent.yes1	Thanks for your cooperation. Security will remember it.
759	agent.no1	Is that so. If anything comes to mind, you know where to find us.
760	agent.search.1	We meet again. We hear you're keeping something for that man.
761	agent.search.2	Routine search. Please cooperate.
762	agent.search.found	Found it. We're taking this.
763	agent.search.none	...Nothing. Sorry for the trouble.
764	tumbler.v4.seized.1	I heard Security searched your shop.
765	tumbler.v4.seized.2	They have the key now. Every user's records will be dug up.
766	tumbler.v4.seized.3	Whatever you told them, I don't want to know anymore.
767	nightlog.tumbler.leak	Security used Tumbler's signing key to rebuild the mixing records: {0} payouts had {1} of taint washed off; {2} fraud goes on your record.
768	nightlog.tumbler.leak.none	Security used Tumbler's signing key to rebuild the mixing records. You have not withdrawn anything from the mixer recently.
769	nightlog.tumbler.note	A note was slipped under the door: "You owe me, and I'll take it back. —T"
770	nightlog.tumbler.tip	Message from Tumbler: Security may go after the mixing services tomorrow.
771	news.tumbler.leak.title	Security rebuilds mixer records
772	news.tumbler.leak.desc	Security says it has obtained the signing key of a mixing service and will use it to trace funds laundered through the service over the past month.
773	news.trial.pro.title	Tumbler trial, day {0}: prosecution gains ground
774	news.trial.def.title	Tumbler trial, day {0}: defense gains ground
775	news.trial.pro.desc1	The prosecution presented server logs from the mixing node, saying they match the defendant's signatures one by one.
776	news.trial.pro.desc2	A former partner testified that the defendant knew clients' funds came from the black market.
777	news.trial.pro.desc3	The prosecution showed transfers between the defendant's wallet and several scam addresses.
778	news.trial.def.desc1	The defense pointed to flaws in how evidence was collected when the node was seized, saying some logs may have been altered.
779	news.trial.def.desc2	A defense expert testified that the mixing contract is open-source code and the defendant cannot control who uses it.
780	news.trial.def.desc3	The prosecution's key witness changed his story on the stand, saying he could not remember whether the defendant knew.
781	news.trial.convict.title	Tumbler found guilty
782	news.trial.convict.desc	The court found the mixer operator known as Tumbler guilty of money laundering. Security says the mixing service will not reopen.
783	news.trial.acquit.title	Tumbler acquitted
784	news.trial.acquit.desc	Citing insufficient evidence, the court acquitted the mixer operator known as Tumbler and released him. He left the courthouse without answering reporters' questions.
785	news.tumbler.bmrug.title	Mixing service vanishes with funds
786	news.tumbler.bmrug.desc	A mixing service taken over by the black market suddenly stopped paying out, and the funds in its contract were moved away. Users on the forums say they lost everything.
787	mixer.brand	Vortex
788	news.mixer.rebrand.title	New mixing service {0} goes live
789	news.mixer.rebrand.desc	A mixing service called {0} went live recently, claiming no logs and no backdoors. Some have noticed that its contract looks very much like the service shut down earlier.
790	predict.q.trial	{0}: Tumbler found guilty
791	predict.clue.trial	Trial reports: prosecution ahead {0} days, defense ahead {1} days
792	mixer.status.closed	Status: shut down
793	yield.sub.pools	Yield pools
794	yield.sub.mine	Issue scheme
795	pool.side.h	Deposit
796	ponzi.early	High-yield schemes can be issued from day {0}.
797	bpay.h	Payment
798	bpay.qty	Quantity
799	bpay.total	Total {0} credits
800	bpay.need	Pay {0} {1} wallet balance {2}
801	bpay.invoice	Create invoice
802	bpay.swap.h	Auto-convert to {0}
803	bpay.swap.none	No other coin in the wallet is enough
804	bpay.swap.need	Pay {0} {1}, includes {2}% slippage
805	bpay.swap.btn	Convert and pay
806	bpay.swap.sum	{0}: auto-convert, pay {2} {1}, swapped to {3} before ordering
807	bpay.back	Back
808	cart.fab	Cart {0}
809	cart.h	Cart
810	cart.empty	The cart is empty.
811	cart.added	Added to cart: {0}
812	cart.back	Back to shop
813	cart.done	Paid for {0} items.
814	cart.partial	Paid for {0} items; {1} failed (stock or balance).
815	black.info.accepts	Takes: {0}
816	black.info.advance.yes	advance release accepted
817	black.info.advance.no	no advance release
818	settings.section.ui	Interface
819	settings.section.story	Story
820	settings.section.difficulty	Difficulty
821	settings.terminal_size	Trading terminal size
822	settings.terminal_size_desc	Window size in interface units (width × height). Applies the next time the terminal opens.
823	settings.tumbler_story	Tumbler storyline
824	settings.tumbler_story_desc	Tumbler's visits and the keydisk errand. Turning this off stops new visits; progress already made is kept.
825	settings.risk_scale	Risk multiplier
826	settings.risk_scale_desc	Multiplies the chance of scams, rug pulls, wallet poisoning, address hijacking and phishing. Applies to all saves.
827	settings.mining_scale	Mining reward multiplier
828	settings.mining_scale_desc	Multiplies the block reward paid to mining rigs. Applies to all saves.
829	gg.header	Station Trade Commission
830	gg.p1.cap	Graphics card
831	gg.p1.makers	There are two common manufacturers on the Station:\n\n - Probidia ("PB")\n - PMD ("MD")
832	gg.p1.note	Whoever made it, a card's value depends only on the list price of the real chip and its health: at full health it equals the list price, at zero health only {CardValueFloor:%} is left.
833	gg.fan.h	Fan Blades
834	gg.fan.0	Clean (price unchanged)
835	gg.fan.1	Dusty (-{CardFanDust:%})
836	gg.fan.2	Chipped (-{CardFanChipped:%})
837	gg.fin.h	Contacts
838	gg.fin.0	Bright (price unchanged)
839	gg.fin.1	Dull (-{CardFingersDark:%})
840	gg.fin.2	Oxidized (-{CardFingersOxidized:%})
841	gg.brk.h	Bracket
842	gg.brk.0	Intact (price unchanged)
843	gg.brk.1	Scratched (-{CardBracketScratch:%})
844	gg.seal.h	Seal
845	gg.seal.0	Intact (price unchanged)
846	gg.seal.2	Missing (-{CardSealMissing:%})
847	gg.wear.note	Fan blades, contacts and bracket wear down each night and never recover; the seal is fixed. Condition also affects hashrate, wear and burnout chance.
848	gg.serial.h	Serial Number
849	gg.serial.cap	Back of the card (serial sticker)
850	gg.serial.pb	Probidia ("PB")\n Valid factory codes: 11, 12, 21, 34, 47
851	gg.serial.md	PMD ("MD")\n Valid factory codes: 13, 22, 35, 41, 58
852	gg.print.h	Back Print
853	gg.print.0	Matches the model
854	gg.print.1	Shows another model (counterfeit)
855	gg.print.2	Reprinted, crooked (counterfeit)
856	gg.point.h	Pointing Out
857	gg.ex.card	Example: {0}, health {1}%
858	gg.ex.base	Base value: +{0}
859	gg.ex.fan	Chipped fan: -{0}
860	gg.ex.fin	Dull contacts: -{0}
861	gg.ex.seal	Missing seal: -{0}
862	gg.ex.total	Final value: {0}
863	gg.ex.note	Every discount is a share of the base value; they are added up and deducted.
864	gg.ex.fan1	Dusty fan: -{0}
865	gg.ex.fin2	Oxidized contacts: -{0}
866	gg.ex.brk	Scratched bracket: -{0}
867	gg.ex.nodisc	No discounts: -0
868	gg.ex.fake	Stated {0}, real chip {1}: valued as the real chip
869	gg.ex.claimed	Price as the stated model: {0}
870	gg.ex.gap	Difference from the quote: {0}
871	gg.ex.h2	Appraisal Example: Counterfeit
872	gg.ex.h3	Appraisal Example: Badly Worn
873	gg.ex.h4	Appraisal Example: Lightly Used
874	gg.ex.h5	Appraisal Example: Brand New
875	lbl.price	Label price: {0}
876	lbl.row.count	Fans
877	lbl.row.pin	Power
878	lbl.count.1	1 fan
879	lbl.count.2	2 fans
880	lbl.count.3	3 fans
881	lbl.pin.0	6-pin
882	lbl.pin.1	8-pin
883	lbl.pin.2	Dual 8-pin
884	gg.p1.body	Graphics cards are the core of every mining rig, and the goods most often counterfeited on the used market.\nFour things show whether a card is genuine: fan count, power connector, back print and serial number. Only a card that matches its stated model on all four is genuine; any single mismatch means a counterfeit.\nA card's value depends on the model of the chip inside and its health, and every sign of wear lowers the price.\n\nThis guide provides all the knowledge needed to appraise a graphics card.
885	gg.p2.h	Card Models
886	gg.p2.body	The model sets the fan count and the power connector. A counterfeit is a low-model chip in a high-model shell, and its performance and value follow the chip inside.
887	gg.tier.0	RTX 60 / RX 70: 6-pin, one fan
888	gg.tier.1	RTX 70 / RX 80: 8-pin, two fans
889	gg.tier.2	RTX 80 / RX 800: 8-pin, three fans
890	gg.tier.3	RTX 90 / RX 900: dual 8-pin, three fans
891	gg.count.h	Fan Count
892	gg.count.body	The model sets the fan count: one fan on the RTX 60 and RX 70, two on the RTX 70 and RX 80, three on the RTX 80, RTX 90, RX 800 and RX 900.\nA fan count that does not match the stated model marks a counterfeit.
893	gg.pin.h	Power Connector
894	gg.pin.body	The model also sets the power connector: 6-pin on the RTX 60 and RX 70, 8-pin on the RTX 70, RTX 80, RX 80 and RX 800, dual 8-pin on the RTX 90 and RX 900.\nA power connector that does not match the stated model marks a counterfeit.
895	gg.serial.body	The serial number is on a sticker on the back, as prefix, model code, hyphen, two-digit factory code, hyphen and four-digit sequence, for example PB2-21-6251.
896	gg.serial.rule	Model codes 1 to 4 stand for RTX 60 / RX 70, RTX 70 / RX 80, RTX 80 / RX 800 and RTX 90 / RX 900.\nA model code that does not match the model (the sticker belongs to the original chip), or an invalid factory code or length (a sticker added later), marks a counterfeit. The factory code only proves authenticity and does not change the price.
897	gg.print.note	A card is genuine only if fan count, power connector, print and serial number all match. A counterfeit fails at least one, but may get the others right, so check every one.
898	gg.point.body	Inspect with the magnifier. In the label bar, only the model row has a Point out model button; the four rows below it (fan count, power connector, back print, serial number) are read-only, and each of the four condition rows has its own Point out button.\nPoint out a hidden condition problem and that row switches to the true state and the price drops by the difference; point out something true and the other side refuses and your reputation suffers.\nIf any of the four proof rows does not match the stated model, point out the model: the card is then ruled a counterfeit, the model reverts to the real chip, and the price is recalculated for that chip.\n\nCards brought by appraisal guild clients work the same way: pointing out problems changes the estimate until you report the correct value.
899	gg.ex.serial	Serial number: {0}
900	gg.ex.h	Appraisal Example: Chipped Fan, Dull Contacts, Missing Seal
901	rig.label.status	Status
902	rig.st.cards	Cards
903	rig.st.power	Power
904	rig.st.hash	Hashrate
905	rig.st.kj	{0} kJ/day
906	lbl.point.model	Point out model
907	col.crcprice	CRC price
908	swap.pay	Pay
909	swap.get	Receive
910	swap.preview	Receive about {0} {1}　{2} pool(s), loss {3}%
911	swap.go	Swap
912	swap.same	Pay and receive must be different coins.
913	mint.need	Needs {0} CRC and {1} SPARK
914	mint.reserve	Reserve coverage {0}% Collateral ratio {1}%
915	mint.queue	Pending orders
916	mint.order	{0} {1} CRA, day {2}
917	stake.coin	Deposit coin
918	stake.sum.via	Swap {0} {1} → about {2} CRA, then stake
919	nightlog.cra.lost	The issuer did not respond: the {1} order of {0} CRA is lost.
920	news.crawarn.desc	Someone is counting the Revolution's reserve, and staked CRA may not be redeemable in full. Unlocking takes four days; some say it is time to move.
921	news.cralow.desc	The reserve ratio is running low, and the Revolution has cut the CRA staking rate to a fraction.
922	poin.sub.funds	Funds
923	funds.receive	Receive
924	funds.send	Send
925	funds.bank	Bank account
926	funds.wallet	Wallet
927	funds.to	To address
928	funds.go	Send
929	funds.sending	Sending {0} {1} to {2}
930	funds.confirm	Confirmation {0}/{1}
931	funds.done	{0} {1} arrived in {2}.
932	funds.done.void	{0} {1} sent; the address has no owner and the coins are gone.
933	funds.err.addr	Invalid address.
934	funds.err.self	That is the Poinbase deposit address.
935	funds.err.known	That address only accepts payments against a bill.
936	funds.err.fee	The amount does not cover the gas fee.
937	wallets.sub.explorer	Explorer
938	explorer.search	Address
939	explorer.all	Latest
940	explorer.none	No transfers.
941	explorer.col.block	Block
942	explorer.col.amount	Amount
943	explorer.mixer	Mixer
944	cra.mint	Mint
945	cra.burn	Burn
946	mint.h	Official mint (CRC + SPARK)
947	mint.sum.in	Mint {0} CRA with {1} CRC and {2} SPARK ({3}–{4} days)
948	mint.sum.out	Burn {0} CRA for CRC and SPARK ({1} days)
949	mint.done.in	Mint order placed; due on day {0}.
950	mint.done.out	Burn order placed; due on day {0}.
951	nightlog.cra.minted	Minted {0} CRA, now staked ({1}).
952	nightlog.cra.burned	Burned {0} CRA: +{1} CRC, +{2} SPARK ({3}).
953	predict.clue.subsidy	Reserve {0}%; empty forces a warning
954	air.noapprove	no token allowance
955	tab.gray	Gray Net
956	wallets.sub.list	Wallet list
957	entry.web3.l1	Decentralized trading and yield
958	entry.mining.l1	Rig status and nightly payouts
959	entry.gray.l1	Mixer and shop
960	entry.wallets.l1	Hardware wallets and Explorer
961	entry.wallets.l2	Wallets {0} / {1}
962	black.sell.add	Add listings
963	black.sell.back	Back to showcase
964	black.sell.kinds	Listed {0}/{1} kinds
965	black.sell.have	{0} listed
966	black.sell.coins	Accepted coins
967	black.sell.off	Take down
968	black.sell.off.n	Take down ×{0}
969	black.sell.nocoin	Accept at least one coin.
970	black.sell.empty	Nothing listed.
971	black.sell.delisted	Took down {0}; the goods are back in storage.
972	black.sell.partial	Listed {0}; {1} could not be listed.
973	black.sell.limit.stack	Up to {0} of each item can be listed.
974	black.sell.limit.kinds	Up to {0} kinds can be listed at once.
975	shelf.fab	Shelf {0}
976	delist.fab	Confirm take-down {0}
977	black.fee.h	Ready to list
978	black.fee.line	{0} ×{1} · price {2} ({3})
979	black.fee.total	Listing fee {0}
980	black.fee.sum	Listing fee ({0} items)
981	black.sale.Sold	Sold; payout on day {0} in {1}
982	explorer.col.day	Day
983	explorer.day	Day {0}
984	explorer.pool	RatDigg pool
985	explorer.desk	Ponero desk
986	black.fee.pay	Pay listing fee
987	explorer.col.from	From
988	explorer.col.to	To
989	rig.st.cond	Condition
990	asic.st.dead	Burnt out
991	perp.preview	Notional {0} est. avg price {1} (slippage {2}%)
992	perp.sim.close	Close notional {0} est. avg price {1} (slippage {2}%)
993	perp.sim.close2	Fee {0} about {1} CRC back (P/L {2})
994	trade.sim.sell	Sell gets about {0} {1} avg {2} slippage {3}%
995	trade.sim.buy	Buy costs about {0} {1} avg {2} slippage {3}%
996	trade.amount.unit	Amount ({0})
997	trade.fee	Fee {0}%
998	trade.sim.thin	Exceeds pool liquidity
999	news.wipe.down.title	{0} falls {1}% in a day, {2} traders liquidated
1000	news.wipe.down.desc	Over the past day {1} long positions on {0} perps were liquidated, {2} credits in total. The Poinbase insurance fund stands at {3} credits.
1001	news.wipe.up.title	{0} jumps {1}% in a day, {2} traders liquidated
1002	news.wipe.up.desc	Over the past day {1} short positions on {0} perps were liquidated, {2} credits in total. The Poinbase insurance fund stands at {3} credits.
1003	otc.name	OTC client
1004	otc.intro.CRT	Things are tense lately and this CRT is too hot to hold. I need cash, fast.
1005	otc.intro.PSC	A mining farm's wallet changed hands last night. The PSC is with me now, and I only take cash.
1006	otc.intro.PONERO	Ransom money, in Ponero. Nobody can trace it. Cash only.
1007	otc.offer	{0} {1}, worth {2} at today's price, sent from {4}. {3} in cash for all of it, or take part of it.
1008	otc.intro.sell	Got some {0} I want to turn into cash. Check where it came from if you like.
1009	otc.buy.ask	I want {0} {1}, worth {2} at today's price. {3} in cash for all of it, or sell me part of it.
1010	otc.intro.buy	Heard you trade coins here. I'm buying, cash.
1011	otc.say.trade	Let's do it at the terminal.
1012	otc.wait	Fine, I'll wait.
1013	otc.paid	Got it. Here's your cash.
1014	tab.otc	Counter
1015	otc.h	Counter trade
1016	otc.k.side	Client
1017	otc.side.sell	Selling {0}
1018	otc.side.buy	Buying {0}
1019	otc.k.qty	Amount
1020	otc.k.value	Market value
1021	otc.k.ask	Asking (all)
1022	otc.k.bid	Bid (all)
1023	otc.k.unit	Unit price
1024	otc.k.addr	Client address: {0}
1025	otc.lookup	Look up
1026	otc.preview.take	Pay {0} cash, receive {1} {2}
1027	otc.preview.give	Send {0} {1}, receive {2} cash
1028	otc.deal	Deal
1029	otc.cancel	Pass
1030	otc.msg.gone	The client has left.
1031	otc.msg.cash	Not enough cash.
1032	otc.msg.sting	The client was undercover: {0} cash confiscated, fencing on record.
1033	otc.msg.bought	Received {0} {1} ({3} of them dirty), paid {2} cash.
1034	otc.msg.sold	Sent {0} {1}, received {2} cash.
1035	gray.sub.own	My mixer
1036	ownmix.h	My mixer
1037	ownmix.status.closed	Closed (rug pulled)
1038	ownmix.status.seized	Seized, closed until day {0}
1039	ownmix.status.open	Open
1040	ownmix.status.paused	Paused
1041	ownmix.k.fee	Fee
1042	ownmix.k.rating	Wash Efficiency
1043	ownmix.k.heat	Heat
1044	ownmix.heat.0	Low
1045	ownmix.heat.1	Medium
1046	ownmix.heat.2	High
1047	ownmix.k.anon	Anonymity set
1048	ownmix.k.fees	Fees earned
1049	ownmix.col.capital	Capital
1050	ownmix.col.earned	Earnings
1051	ownmix.col.pending	Client coins
1052	ownmix.open	Open
1053	ownmix.pause	Pause
1054	ownmix.inject	Fund
1055	ownmix.withdraw	Withdraw
1056	ownmix.free	Withdrawable: {0} {1}
1057	ownmix.err	More than the withdrawable amount.
1058	ownmix.injected	Funded {0} {1}.
1059	ownmix.withdrawn	Withdrew {0} {1}.
1060	ownmix.withdraw.sum	Withdraw {0} {1} from my mixer
1061	pay.ownmix	My mixer funding {0} {1}
1062	ownmix.rug	Pull the rug ({0})
1063	ownmix.rug.confirm	Click again to take {0}
1064	ownmix.rug.sum	Take all funds from my mixer
1065	ownmix.rugged	Took {0}; the mixer is closed.
1066	nightlog.ownmix.in	My mixer: {0} deposits, {1} in total, fees {2}.
1067	nightlog.ownmix.sting	A deposit at my mixer came from an undercover officer; fencing on record.
1068	nightlog.ownmix.seized	Security seized my mixer: the pool of {0} was confiscated, fencing on record.
1069	news.ownmix.seized.title	Security shuts down a mixing service
1070	news.ownmix.seized.desc	Security has shut down a mixing service operating in the lower levels and confiscated all its funds. The operator has not been identified.
1071	news.ownmix.rug.title	Mixing service vanishes with funds
1072	news.ownmix.rug.desc	A mixing service in the lower levels shut down overnight, and all user funds in transit are gone.
1073	pay.otc	OTC client {0} {1} (cash {2})
1074	otc.upgrade.title	OTC Desk
1075	otc.upgrade.desc	Adds a Black Lamp target: OTC clients. Some come to sell coins of unknown origin, some come to buy coins; all deals are settled in cash. Includes one Black Lamp.
1076	otc.say.no	I'll pass on this one.
1077	otc.done	Coins sent. We never met.
1078	otc.refused	Then I'll find someone else.
1079	otc.nocash	You can't even put up the cash? Forget it.
1080	otc.nowallet	No wallet connected, so where would the coins go? Forget it.
1081	otc.sting	Don't move. Security. Buying stolen funds: the cash is confiscated and this goes on your record.
1082	hw.err.poinbase	Poinbase does not accept {0}.
1083	hw.err.tainted	{0} of this wallet's {1} are dirty and Poinbase takes only clean coins: at most {2} {1}.